أوجه الاتفاق بين الكتاب المقدس والقران الكريم

[كرم الرشيدى]

أوجه الاتفاق بين الكتاب المقدس والقران الكريم

"بقلم أخوكم في الله كرم عثمان"

« اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِى لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِى مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ » (صحيح مسلم-1847).


هذه بعض النقاط التي يلتقي فيها الكتاب المقدس مع القران , وستلاحظ بعد قراءتك لها أن كل ما قيل في هذا البحث عكس ما يؤمن به النصارى تماما .

لا اله إلا الله .

القران الكريم

وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ الأنبياء (25)

وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ البقرة (163)

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ البقرة ( 255 )

فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ محمد (19)

الكتاب المقدس

(الفانديك)(الملوك الأول)(Kgs1-8-60)(ليعلم كل شعوب الأرض ان الرب هو الله وليس آخر.)

(الفانديك)(التثنية)(Dt-4-35)(انك قد أريت لتعلم ان الرب هو الإله.ليس آخر سواه.)

(الفانديك)(اشعياء)(Is-45-22)(التفتوا ألي واخلصوا يا جميع أقاصي الأرض لأني انا الله وليس آخر.)

(الفانديك)(ملاخي)(Mal-2-10)(. أليس أب واحد لكلنا.أليس اله واحدخلقنا.فلم نغدر الرجل بأخيه لتدنيس عهد آبائنا.)
(الفانديك)(الرسالة إلى رومية)(Rom-3-30)(لان الله واحدهو الذي سيبرر الختان بالأيمان والغرلة بالإيمان.)
(الفانديك)(الرسالة إلى غلاطية)(Gal-3-20)(وأما الوسيط فلا يكون لواحد.ولكن الله واحد.)

(رومية 30:3) «لأن الله واحد».
1تيموثاوس5:2) «لأنه يوجد إله واحد».

ضرورة إظهار الله لنفسه وتعريفه انه هو الله الإله المعبود بحق

الكتاب المقدس

(الفانديك)(التكوين)(Gn-35-11)(وقال له الله انا اللهالقدير.أثمر وأكثر.امة وجماعة أمم تكون منك.وملوك سيخرجون من صلبك.)

(الفانديك)(التكوين)(Gn-46-3)(فقال انا اللهاله أبيك.لا تخف من النزول إلى مصر.لأني أجعلك امة عظيمة هناك.)

(الفانديك)(المزامير)(Ps-46-10)(كفّوا واعلموا أني انا الله.أتعالى بين الأمم أتعالى في الأرض.)

(الفانديك)(اشعياء)(Is-45-22)(التفتوا ألي واخلصوا يا جميع أقاصي الأرض لأنيانا اللهوليس آخر.)

القران الكريم

يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ النمل(9)

إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي طه (14)

السؤال هنا : اذا كان الله لابد ان يظهر انه اله والمسيح قال يوحنا-18-20: أجابه يسوع: ((أنا كلمت العالم علانية. أنا علمت كل حين في المجمعوفي الهيكل حيث يجتمع اليهود دائما. وفي الخفاء لم أتكلمبشيء.

اذا أين قال المسيح انا الله صارحتا , أين قال انا اله متجسد صارحتا , أين قال جئت من اجل خطية ادم ؟

استحالة كون الإنسان اله


القران الكريم

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ المائدة (17)

مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآَيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ المائدة (75)

مَا كَانَ لِلَّهِ أَنْ يَتَّخِذَ مِنْ وَلَدٍ سُبْحَانَهُ إِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ مريم (35)

الكتاب المقدس

هوشع-11-9: ((لا أجري حمو غضبي. لا أعود أخرب أفرا يملأني الله لا إنسان القدوس في وسطك فلا آتي بسخط

أيوب-9-32: لأنه ليس هو إنسانا مثلي فأجاوبه فنأتيجميعا إلى المحاكمة

عدد-23-19: ليس الله إنسانا فيكذب ولا ابن إنسانفيندم. هل يقول ولا يفعل؟ أو يتكلم ولا يفي؟

حزقيال-28-2: ((يا ابن آدم, قل لرئيس صور. هكذا قالالسيد الرب: من أجل أنه قد ارتفع قلبك وقلت: أنا إله. في مجلس الآلهة أجلس في قلبالبحار. وأنت إنسان لا إله, وإن جعلت قلبك كقلب الآلهة.

* ملاحظه : لنا هنا سؤالان : هل يسوع إنسان , ولماذا لا يكون الله إنسان ؟
يسوع إنسان وبشهادته هو :
" (الفانديك)(إنجيل يوحنا)(Jn-8-40)(ولكنكم الآن تطلبون ان تقتلوني وأنا إنسان قد كلمكم بالحق الذي سمعه من الله.هذا لم يعمله إبراهيم.)اذا يسوع ليس الله لان الله لا يمكن ان يكون بشهادة الاعداد ألسابقه .

وللأسباب ألتاليه لا يمكن ان يكون الله إنسان :

أيوب-25-6: فكم بالحري الإنسان الرمةوابن آدمالدود

أيوب-11-12: أما الرجل ففارغ عديم الفهم وكجحش الفرايولد الإنسان

أيوب-14-10: أما الرجل فيموت ويبلى. الإنسان يسلمالروح فأين هو!

جامعه-3-19: لأن ما يحدث لبني البشر يحدث للبهيمةوحادثة واحدة لهم. موت هذا كموت ذاك ونسمة واحدة للكل. فليس للإنسان مزية علىالبهيمة لأن كليهما باطل .

استحالة موت الإله

الكتاب المقدس
تم-6-16: الذي وحده له عدم الموت، ساكنا في نور لا يدنى منه، الذي لميره أحد من الناس ولا يقدر أن يراه، الذي له الكرامة والقدرة الأبدية. آمين.

حزقيال -18-3: حي أنا يقول السيد الرب, لا يكون لكم منبعد أن تضربوا هذا المثل في إسرائيل
دانيال -6-26: من قبلي صدر أمر بأنه في كل سلطان مملكتييرتعدون ويخافون قدام إله دانيال لأنه هو الإله الحي القيوم إلى الأبد وملكوته لنيزول وسلطانه إلى المنتهى

تثنيه-32-40: إني أرفع إلى السماء يدي وأقول: حي أناإلى الأبد.

القران الكريم

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ البقرة (255)

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول " اللهم ! لك أسلمت . وبك آمنت . وعليك توكلت . وإليك أنبت . وبك خاصمت . اللهم ! إني أعوذ بعزتك ، لا إله إلا أنت ، أن تضلني . أنتالحيالذيلايموت . والجن والإنس يموتون

صحيح مسلم 2717

أعوذ بوجهك الكريم أن تضلني ، لا إله إلا أنت الحي الذي لا يموت ، والجن والإنس يموتون

مختصر الصواعق المرسلة409

القران الكريم

أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تمور الملك (16)

مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُولَئِكَ هُوَ يَبُورُ فاطر(10)

يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ النحل (50)

الكتاب المقدس

(الفانديك)(الملوك الأول)(Kgs1-8-49)(فاسمع في السماء مكان سكناك صلاتهم وتضرعهم واقض قضاءهم)

(الفانديك)(المزامير)(Ps-11-4)(الرب في هيكل قدسه.الرب في السماء كرسيه.عيناه تنظران أجفانه تمتحن بني آدم.)

(الفانديك)(الملوك الأول)(Kgs1-8-30)(واسمع تضرع عبدك وشعبك إسرائيل الذين يصلّون في هذا الموضع واسمع أنت في موضع سكناك في السماء وإذا سمعت فاغفر.)

(الفانديك)(أنجيل لوقا)(Lk-11-2)(فقال لهم متى صلّيتم فقولوا أبانا الذي في السموات.ليتقدس اسمك ليأت ملكوتك.لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الأرض.)

(الفانديك)(الملوك الأول)(Kgs1-8-32)(فاسمع أنت في السماء واعمل واقض بين عبيدك آذ تحكم على المذنب فتجعل طريقه على رأسه وتبرر البار إذ تعطيه حسب بره.)

(الفانديك)(أخبار الأيام الثانية)(Chr2-20-6)(وقال.يا رب اله آبائنا أما أنت هو الله في السماء وأنت المتسلط على جميع ممالك الأمم وبيدك قوة وجبروت وليس من يقف معك.)

ملحوظة : بعض النصارى ينكرون علينا حديث نزول الله فى الثلث الأخير من الليل وستهزءون به وللرد :

(1) الم يتجسد الله فى معتقدكم وخرج من فرج أمراءه ومات من أجلكم

(2) كتابك يثبت لله صفة النزول فلماذا ( تنكر عليا ما هو فيك )

فنحت لوحين من حجر كالأولين.وبكر موسى في الصباح وصعد إلى جبل سيناء كما أمره الرب.واخذ في يده لوحي الحجر. 5. فنزلالرب في السحاب.فوقف عنده هناك(الفانديك)(الخروج)(Ex-34-4 /5)

(الفانديك)(العدد)(Nm-12-5)(فنزلالرب في عمود سحاب ووقف في باب الخيمة ودعا هرون ومريم فخرجا كلاهما.)

فخرج موسى وكلم الشعب بكلام الرب وجمع سبعين رجلا من شيوخ الشعب وأوقفهم حوالي الخيمة. فنزلالرب في سحابة وتكلم معه (الفانديك)(العدد)(Nm-11-25)

(الفانديك)(التكوين)(Gn-18-21)(انزلوأرى هل فعلوا بالتمام حسب صراخها الآتي إلي.وألا فاعلم.)

الله ليس له شبيه ولا مثيل ولا يرى

الكتاب المقدس

(الفانديك)(اشعياء)(Is-40-18)(. فبمن تشبهون الله وأي شبه تعادلون به.)

(الفانديك)(اشعياء)(Is-40-25)(فبمن تشبهونني فأساويه يقول القدوس.)

(لا تصنع لك تمثالا منحوتا ولا صورة ما مّما في السماء من فوق وما في الأرض من تحت وما في الماء من تحت الأرض. لا تسجد لهنّ ولا تعبدهنّ.لأني انا الرب ألهك اله غيور افتقد ذنوب الآباء في الأبناء في الجيل الثالث والرابع من مبغضيّ.)(الفانديك)(الخروج)(Ex-20-5)

(الفانديك)(اشعياء)(Is-45-15)(حقا أنت اله محتجب يا اله إسرائيل المخلص.)

(الفانديك)(الرسالة الأولى إلى تيموثاوس)(Tm1-6-16)(الذي وحده له عدم الموت ساكنا في نور لا يدنى منه الذي لم يره احد من الناس ولا يقدر ان يراه الذي له الكرامة والقدرة الأبدية.آمين)

(الفانديك)(رسالة يوحنا الأولى)(Jn1-4-12)(الله لم ينظره احد قط.ان أحب بعضنا بعضا فالله يثبت فينا ومحبته قد تكملت فينا.)

·الغريب وبعد كل ما قيل :
يشبهون الله عز وجل بالخروف

(الفانديك)(رؤيا يوحنا)(Rv-17-14)(هؤلاء سيحاربون الخروف والخروف يغلبهم لأنه رب الأرباب وملك الملوك والذين معه مدعوون ومختارون ومؤمنون.) هل ترضى يا عاقل ان يكون إلهك خروف وتعبد خروف !

يصنعون التماثيل ويسجدون لها

السجود للبابا شنودة في الكنيسة ولا حاول ولا قوة ألا بالله

* ملحوظة : مهمة جدا بخصوص هذه ألنقطه هنا لنا وقفه مهمة جدا وهى :

( ا ) لابد ان نعرف جيدا ان الكتاب المقدس قال عن الأب (الله) صرحتا ولم يقل الابن( الله) أو الروح القدس( الله) .

الفانديك)(الرسالة إلى غلاطية)(Gal-1-1)(بولس رسول لا من الناس ولا بإنسان بل بيسوع المسيح والله ألآب الذي أقامه من الأموات)

(الفانديك)(الرسالة إلى غلاطية)(Gal-1-3)(نعمة لكم وسلام من الله ألآب ومن ربنا يسوع المسيح)

(الفانديك)(الرسالة إلى فسس)(Eph-6-23)(سلام على الأخوة ومحبة بإيمان من الله الأب والرب يسوع المسيح.)

(الفانديك)(الرسالة إلى فيلبي)(Phil-2-11)(ويعترف كل لسان أن يسوع المسيح هو رب لمجد الله ألآب)

(الفانديك)(الرسالة إلى وكلوسي)(Col-2-2)(لكي تتعزى قلوبهم مقترنة في المحبة لكل غنى يقين الفهم لمعرفة سرّ اللهالأب والمسيح)

(الفانديك)(الرسالة الأولى إلى تسالونيكي)(Thes1-1-1)(بولس وسلوانس وتيموثاوس إلى كنيسة التسالونيكيين في الله الأب والرب يسوع المسيح.نعمة لكم وسلام من الله أبينا والرب يسوع المسيح)

(الفانديك)(الرسالة الثانية إلى تيموثاوس)(Tm2-1-2)(إلى تيموثاوس الابن الحبيب.نعمة ورحمة وسلام من اللهالأب والمسيح يسوع ربنا)

كينونة الله


الكتاب المقدس : الله روح

يو-4-24: الله روح. والذين يسجدون له فبالروحوالحق ينبغي أن يسجدوا.

وبحسب كلام بولس قيامة الأموات تكون جسم روحاني لا يأكل ولا يشرب ,: " 1 كو 15 ( 35/50)

والذيتزرعه لست تزرع الجسم الذي سوف يصير بل حبة مجردة ربما من حنطة أو أحد البواقي. ولكن الله يعطيها جسما كما أراد. ولكل واحد من البزور جسمه.
ليس كلجسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر وللسمك آخر وللطير آخر.
وأجسام سماوية وأجسام أرضية. لكنمجد السماويات شيء ومجد الأرضيات آخر.هكذا أيضا قيامة الأموات: يزرع في فساد ويقام في عدم فساد.
يزرع في هوان ويقام في مجد. يزرع في ضعف ويقام في قوة , يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني , هكذا مكتوب أيضا: ((صار آدم الإنسان الأول نفسا حية وآدم الأخير روحا محييا

ويسوع بعد ( ألقيامه المز عومه ) قال صارحتا انه ليس روح بل جسد .

: وفيما هم يتكلمون بهذا وقف يسوع نفسه فيوسطهم ، وقال لهم: ((سلام لكم , : فجزعوا وخافوا ، وظنوا أنهم نظروا روحا. : فجزعوا وخافوا ، وظنوا أنهم نظروا روحا
:: فقال لهم: ((ما بالكم مضطربين ، ولماذا تخطرأفكار في قلوبكم؟انظروا يدي ورجلي: إني أنا هو! جسوني وانظروا ، فإن الروح ليس له لحم وعظام كما ترون لي.
: وحين قال هذا أراهم يديه ورجليه. وبينما هم غير مصدقين من الفرح ، ومتعجبون ،قال لهم: ((أعندكم ههنا طعام؟)) فناولوه جزءا من سمك مشوي ، وشيئا من شهد عسل.
: فأخذ وأكل قدامهم.

القران الكريم

فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ (11)

المسيح رسول من عند الله

القران الكريم

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ فَآَمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ انْتَهُوا خَيْرًا لَكُمْ النساء 171

وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُبِينٌ الصف (6)

مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآَيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ المائدة (75)

وَرَسُولًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآَيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ المائدة (49)

(156) وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِنْ شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا أتباع الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا النساء (157)

الكتاب المقدس

(الفانديك)(إنجيل يوحنا)(Jn-13-16)(الحق الحق أقول لكم انه ليس عبد أعظم من سيده ولا رسول أعظم من مرسله.)
(الفانديك)(إنجيل يوحنا)(Jn-3-34)(لان الذي أرسله الله يتكلم بكلام الله.لأنه ليس بكيل يعطي الله الروح.)
(الفانديك)(أنجيل متى)(Mt-15-24)(فأجاب وقال لم أرسل إلا إلى خراف بيت إسرائيل الضالة.)
(الفانديك)(إنجيل يوحنا)(Jn-17-3)(وهذه هي الحياة الأبدية ان يعرفوك أنت الإله الحقيقي وحدك ويسوع المسيح الذي أرسلته.)

المسيح نبي من عند الله .

فى القران الكريم

قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آَتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا مريم (30)

فى الكتاب المقدس

(الفانديك)(أنجيل لوقا)(Lk-24-19)(فقال لهما وما هي.فقالا المختصة بيسوع الناصري الذي كان أنسانا نبيامقتدرا في الفعل والقول أمام الله وجميع الشعب.)

(الفانديك)(إنجيل متى)(Mt-13-57)(فكانوا يعثرون به.وأما يسوع فقال لهم ليس نبي بلا كرامة ألا في وطنه وفي بيته.)

(الفانديك)(أنجيل مرقص)(Mk-6-4)(فقال لهم يسوع ليس نبي بلا كرامة ألا في وطنه وبين أقربائه وفي بيته.)

(الفانديك)(أنجيل لوقا)(Lk-13-33)(بل ينبغي ان أسير اليوم وغدا وما يليه لأنه لا يمكن ان يهلك نبي خارج عن أورشليم.)
(الفانديك)(أعمال الرسل)(Acts-3-22)(فان موسى قال للآباء ان نبيا مثلي سيقيم لكم الرب إلهكم من إخوتكم.له تسمعون في كل ما يكلمكم به.)

(الفانديك)(أنجيل يوحنا)(Jn-9-17)(قالوا أيضا للأعمى ماذا تقول أنت عنه من حيث انه فتح عينيك.فقال انه نبي.)

المسيح عبد لله


القران الكريم

قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آَتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا مريم (30)

وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ المائدة 116

وَلَمَّا جَاءَ عِيسَى بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُمْ بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ الزخرف (63)

الكتاب المقدس

[الكاثوليكية][Acts.4.27][ تحالف حقا في هذه المدينة هيرودس وبنطيوس بيلاطس والوثنيون وشعوب إسرائيل على عبدك القدوس يسوع الذي مسحته،]

[الكاثوليكية][Acts.4.30][ باسطا يدك ليجري الشفاء والآيات والأعاجيب باسم عبدك القدوس يسوع ]

[الكاثوليكية][Acts.3.13][ إن إله إبراهيم وإسحق ويعقوب، إله آبائنا، قد مجد عبده يسوع الذي أسلمتموه أنتم وأنكرتموه أمام بيلاطس، وكان قد عزم على تخلية سبيله،]

[الكاثوليكية][Acts.3.26][ فمن أجلكم أولا أقام الله عبده وأرسله ليبارككم، فيتوب كل منكم عن سيئاته ]

ملحوظة : ترجمة الفانديك المتداواله تكتب مكتوب فيها فتاي بدل عبدي والمعنى واحد والدليل :

(1 )مت-12-18: لكي يتم ما قيل بإشعياء النبي القائلهوذا فتاي الذي اخترته ، حبيبي الذيسرت به نفسي. أضع روحي عليه فيخبر الأمم بالحق .

هذه نبؤه عن يسوع موجوده كما يقول النص فى اشعياء , وسنرى الآن النص فى اشعياء ماذا يقول .

اشعياء-42-1هوذا عبدي الذي أعضده مختاري الذيسرت به نفسي. وضعت روحي عليه فيخرج الحق للأمم.

( 2 )كتاب ( حياة وتعاليم ومعجزات السيد المسيح . من مولده إلى صعوده ) صــ 22فى بيت (داوود فتاه اى عبده)

( 3 ) جميع التراجم أليونانيه تقول عبدي .

Greek NT (Nestle-Eland)

12:18 ιδου ο παις μου ον ηρετισα ο αγαπητος μου εις ον ευδοκησεν η ψυχη μου θησω το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει

Greek NT (Scrivener-1894)

12:18 ιδου ο παις μου ον ηρετισα ο αγαπητος μου εις ον ευδοκησεν η ψυχη μου θησω το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει

Greek NT (Stephanos-1550)

12:18 ιδου ο παις μου ον ηρετισα ο αγαπητος μου εις ον ευδοκησεν η ψυχη μου θησω το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει

(παις)G3816 pais paheece

perhaps from G3817;

a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive
case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king;
and by eminence to God):--child, maid(-en), (man) servant, son, young man.

Παις ) noun - nominative singular masculine)

pais paheece: child, maid(-en), (man)servant, son, young man

http://scripturetext.com/matthew/12-18.htm

New International Version
"Here is my servant whom I have chosen, the one I love, in whom I delight; I will put my Spirit on him, and he will proclaim justice to the nations.

GOD'S WORD Translation
"Here is my servant whom I have chosen, whom I love, and in whom I delight. I will put my Spirit on him, and he will announce justice to the nations.
New American Standard Bible(©1995)
"BEHOLD, MY SERVANT WHOM I HAVE CHOSEN; MY BELOVED IN WHOM MY SOUL is WELL-PLEASED; I WILL PUT MY SPIRIT UPON HIM, AND HE SHALL PROCLAIM JUSTICE TO THE GENTILES.
King James Bible
Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall show judgment to the Gentiles.
Darby Bible Translation
Behold my servant, whom I have chosen, my beloved, in whom my soul has found its delight. I will put my Spirit upon him, and he shall show forth judgment to the nations.

كل معجزات المسيح من عند الله

القران الكريم

وَرَسُولًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآَيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ المائدة (49)

الكتاب المقدس

(الفانديك)(أنجيل متى)(Mt-14-19)(فأمر الجموع ان يتكئوا على العشب.ثم اخذ الأرغفة الخمسة والسمكتين ورفع نظره نحو السماءوبارك وكسر وأعطى الأرغفة للتلاميذ والتلاميذ للجموع.)

(الفانديك)(أنجيل لوقا)(Lk-11-20)(ولكن ان كنت بأصبع الله اخرج الشياطينفقد اقبل عليكم ملكوت الله.)

(الفانديك)(أنجيل لوقا)(Lk-10-22)(والتفت إلى تلاميذه وقال كل شيء قد دفع إلي من أبي.)

(الفانديك)(أنجيل يوحنا)(Jn-11-41)(فرفعوا الحجر حيث كان الميت موضوعا ورفع يسوع عينيه الى فوق وقال أيها ألآب أشكرك لأنك سمعت لي.)

(الفانديك)(أعمال الرسل)(Acts-2-22)(أيها الرجال الإسرائيليون اسمعوا هذه الأقوال.يسوع الناصري رجل قد تبرهن لكم من قبل الله بقوات وعجائب وآيات صنعها اللهبيده في وسطكم كما انتم أيضا تعلمون.)

المسيح عاجز بغير الله


القران الكريم

وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ المائدة (117)

الكتاب المقدس

(الفانديك)(أنجيل يوحنا)(Jn-5-19)(فأجاب يسوع وقال لهم الحق الحق أقول لكم لا يقدر الابن ان يعمل من نفسه شيئا ألا ما ينظر ألآب يعمل)
(الفانديك)(أنجيل مرقص)(Mk-13-32)(وأما ذلك اليوم وتلك الساعة فلا يعلمبهما احد ولا الملائكة الذين في السماء ولا الابنألا الأب.)
(الفانديك)(أنجيل يوحنا)(Jn-7-16)(أجابهم يسوع وقال تعليميليس ليبل للذي أرسلني.)

(أنجيل مرقص)(Mk-6-5)(ولم يقدر ان يصنع هناك ولا قوة واحدةغير انه وضع يديه على مرضى قليلين فشفاهم.)

المسيح مخلوق


القران الكريم

إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِندَ اللّهِ كَمَثَلِ آدَمَخَلَقَهُمِن تُرَابٍ ثِمَّ قَالَلَهُ كُنفَيَكُونُ)آل عمران 55

الكتاب المقدس

(الفانديك)(الرسالة إلى كولوسي)(Col-1-15)(الذي هو صورة الله غير المنظوربكر كل خليقة.)
ويعلق الأنبا بيشوى على هذا العدد ويقول انه خطأ لا محالة .
• http://www.youtube.com/watch?v=qIP57rh03uA

(الفانديك)(رؤيا يوحنا)(Rv-3-14)(واكتب إلى ملاك كنيسة اللاودكيين.هذا يقوله الآمين الشاهد الأمين الصادقبداءةخليقة الله.)

المسيح يوم ألقيامه خاضع لله


القران الكريم

حدثنا محمد صلى الله عليه وسلم قال : ( إذا كانيوم القيمةماج الناس بعضهم في بعض ، فيأتون آدمفيقولون : اشفعلنا إلى ربك ، فيقول : لست لها، ولكن عليكم بإبراهيم فإنه خليل الرحمن ، فيأتون إبراهيم ، فيقول : لست لها ، ولكن عليكم بموسى فإنه كليم الله ،فيأتون موسى ، فيقول : لست لها ، ولكن عليكم بعيسى فإنه روح الله وكلمته ، فيأتون عيسى فيقول : لست لها ، ولكن عليكم بمحمد صلى الله عليه وسلم ، فيأتونني ، فأقول : أنا لها ، فأستأذن على ربي فيؤذن لي ، ويلهمني محامد أحمده بها لا تحضرني الآن ، فأحمده بتلك المحامد ، وأخر له ساجدا ، فيقال : يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع لك ، وسل تعط ، واشفع تشفع ، فأقول : يا رب ، أمتي أمتي ، فيقال : انطلق فأخرج منها من كان في قلبه مثقال شعيرة من إيمان ، فأنطلق فأفعل ، ثم أعود فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا ، فيقال : يا محمد ارفع رأسك ، وقل يسمع لك ، وسل تعط ، واشفع تشفع ، فأقول : يا رب أمتي أمتي ، فيقال : انطلق فأخرج منها من كان في قلبه مثقال ذرة أو خردله من إيمان ، فأنطلق فأفعل ، ثم أعود فأحمده بتلك المحامد ثم أخر له ساجدا ، فيقال : يا محمد ارفع رأسك ، وقل يسمع لك ، وسل تعط ، واشفع تشفع ، فأقول : يا رب أمتي أمتي ، فيقول : انطلق فأخرج من كان في قلبه أدنى أدنى أدنى مثقال حبة خردل من إيمان فأخرجه من النار ، فأنطلق فأفعل ) .
الراوي: أنس بن مالك المحدث: البخاري - المصدر: الجامع الصحيح - الصفحة أو الرقم: 7510

وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ المائدة 116

الكتاب المقدس

(الفانديك)(الرسالة الأولى إلى كورونثوس)(Cor1-15-28)(ومتى اخضع له الكل فحينئذ الابن نفسه أيضا سيخضع للذي اخضع له الكل كي يكون الله الكل في الكل)لاحظ المسيح خاضع لله يوم ألقيامه .

(الفانديك)(رؤيا يوحنا)(Rv-3-12)(من يغلب فسأجعله عمودا في هيكل الهي ولا يعود يخرج إلى خارج واكتب عليه اسم الهي واسم مدينة الهي أورشليم الجديدة النازلة من السماء من عند الهي واسمي الجديد.)
لاحظ المسيح هنا يتحدث عن يوم ألقيامه ويقول أربع مرات الهي المسيح حتى يوم ألقيامه له اله .

وختــــــــامــــــــــا :

كيف يقال عن المسيح صراحتا انه ( عبد , نبي , ورسول , خاضع لله ) ولا يقال عنه انه الله صراحتا , وأين ذكرت في الكتاب المقدس هذه الألفاظ ( لاهوت وناسوت , اقنوم , الخطيئة الاصليه ,اله متجسد , الجوهر ) ؟

الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات

|

[_الساجد_]

موضوع طيب بارك الله فيك ..
الأخ الفاضل " الرشيدي " مرحباً بك بيننا ..
برجاء ذكر المصدر المقتبس منه الموضوع وتبيان ما إذا كنت الأستاذ كرم عثمان أم لا ..

حياك الله

[داليا أمة الله]

جزاك الله خيرا
وبارك الله فيك

* ملحوظة : مهمة جدا
لابد ان نعرف جيدا ان الكتاب المقدس قال عن الأب (الله) صرحتا ولم يقل الابن( الله) أو الروح القدس( الله) .

[قلب ينزف دموع]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
جزاك الله خيرا اخي كرم وجعله في ميزان حسناتك
واعتقد ان الاستاذ كرم الرشيدي هو نفسه كرم عثمان
نسأل الله ان يجعله في ميزان حسناتك بوركت اخي

[Battar Kurdi]

رد: أوجه الاتفاق بين الكتاب المقدس والقران الكريم

بارك الله فيك