حقل دما ام حقل الشبيه

تقليص

عن الكاتب

تقليص

ALNESR ALMASRY مسلم اكتشف المزيد حول ALNESR ALMASRY
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • حقل دما ام حقل الشبيه

    حقل دما ام حقل الشبيه



    اخطر نص على لسان بطرس [فــــانـــدايك][Acts.1.19][وصار ذلك معلوما عند جميع سكان اورشليم حتى دعي ذلك الحقل في لغتهم حقل دما اي حقل دم.


    الكلام هنا عن جثة يهوذا بعد ان عثروا على جثتة اشتروا حقلا بالفضة التى كان اخذها لخيانة يسوع نلاحظ ان بطرس قال فى لغتهم فماذا يقصد ؟



    انه يقصد اللغة العبرية لانه نسب اللغة لليهود ولم يقل فى لغة الرومان .



    بالبحث عن حقل دما تجدها غير مترجمة بل مكتوبة كما هى اكل دما او اخيل دماخ

    وهى تحت رقم بالقاموس G184


    ويترجموها حقل دم Aceldama = Field of Blood


    وهذا خطأ لأن الدم بالعبرى دام تحت رقم H1818

    وليس معناها الدم فقط بل الشبه ايضا


    ووردت هنا
    [فــــانـــدايك][Ps.102.6][اشبهت قوق البرية.صرت مثل بومة الخرب.]


    كلمة اشبهت تعنى الشبه وتنطق بالعبرى دماه تحت الرقم H1819


    resemble resemble= شبه ... تشابه.... تماثل to be like=ان يكون مثل فالكلمة تترجم اما الى شبه او ان يكون مثل فعليه يكون اسم الحقل حقل الشبيه ويكون انهم قد وجدوا يهوذا عاد الى وجهه المعتاد بعد ان القى عليه شبة سيدنا عيسى عليه السلام والسؤال لكل مسيحى عاقل لماذا اطلق اليهود على الحقل حقل الشبيه رابط نطق الكلمة



    http://www.blueletterbible.org/lang/...gs=H1819&t=KJV


    واخر دعوانا ان الحمد لله رب العالمين


    يتبع

  • #2
    لماذا أطلق اليهود على الحقل حقل الشبيه؟

    أخطر نص على لسان بطرس (ترجمة فــــانـــدايك)!

    [Acts.1.19]

    [وصار ذلك معلوما عند جميع سكان اورشليم حتى دعي ذلك الحقل في لغتهم حقل دما اي حقل دم.]


    الكلام هنا عن جثة يهوذا بعد ان عثروا على جثتة اشتروا حقلا بالفضة التى كان اخذها لخيانة يسوع نلاحظ ان بطرس قال فى لغتهم فماذا يقصد ؟ انه يقصد اللغة العبرية لانه نسب اللغة لليهود ولم يقل فى لغة الرومان.

    بالبحث عن حقل دما تجدها غير مترجمة بل مكتوبة كما هى اكل دما او اخيل دماخ وهى تحت رقم بالقاموس Lexicon :: Strong’s G184 – Akeldama ويترجموها حقل دم Aceldama = Field of Blood; وهذا خطأ لأن الدم بالعبرى دام تحت رقم H1818 والكلمه ليست دم بل دماه فهل توجد كلمة دماه فى العبرى ؟ نعم [فــــانـــدايك][
    Ps.102.6][اشبهت قوق البرية.صرت مثل بومة الخرب.] كلمة اشبهت تعنى الشبه وتنطق بالعبرى دماه تحت الرقم H1819 Lexicon :: Strong’s H1819 – damah to be like, resemble resemble= شبه … تشابه…. تماثل to be like=ان يكون مثل فالكلمة تترجم اما الى شبه او ان يكون مثل فعليه يكون اسم الحقل حقل الشبيه ويكون انهم قد وجدوا يهوذا عاد الى وجهه المعتاد بعد ان القى عليه شبة سيدنا عيسى عليه السلام والسؤال لكل مسيحى عاقل لماذا اطلق اليهود على الحقل حقل الشبيه رابط نطق الكلمة.



    الكلمة العبرية דָּמָה دماه” / دالت. ميم . هي / هِيَ ذاتها وعينها الكلمة الأرامية ܕ݁ܡܵܐ ” دما ” و التي منطوقها العبري דּמָא / دالت. ميم. ألف / والتي تفيد معنى “التشبّه بــ” أو ” تقمّص لدور“.





    معبود الكنيسة كان يتكلّم الأرامية ، و هي اللّغة ذاتها التي استعملها عندما صرخ طالبا العون و المدد من الآب ولكن ما من مُجيب [ 2 ] !

    أسفله كلمتا “حقل ” و “دما ” كما وردتا في نص أعمال الرسل 1:19 السّرياني – السريانية لهجة آرامية [ 3 ] – :
    ܘܗܝܼ ܗܵܕ݂ܹܐ ܐܸܬ݂ܝܲܕ݂ܥܲܬ݂ ܠܟ݂ܼܠܗܘܿܢ ܕ݁ܥܵܡܪܝܼܢ ܒ݁ܐܘܿܪܹܫܠܸܡ ܘܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܸܬ݂ܩܲܪܝܲܬ݂ ܩܪܝܼܬ݂ܵܐ ܗܵܝ ܒ݁ܠܸܫܵܢܹܗ ܕ݁ܲܐܬ݂ܪܵܐ ܚܩܲܠܕ݁ܡܵܐ[ 4 ] ܕ݁ܐܝܼܬ݂ܲܘܗ݈ܝ ܬ݁ܘܿܪܓ݁ܵܡܵܗ ܩܘܿܪܝܲܬ݂ ܕܸ݁ܡ
    وإليكم معنى كلمة ܕ݁ܡܵܐ دما ” [ 5 ]



    كما هو واضح أعلاه معنى كلمة ”دما” يدور دائما في فلك الشّبيه و المثيل و المقلّد المتقمّص لدور”imitator.”


    ويبقى السوال للمسيحيين الباحثين عن الحق قائماً، لماذا أطلق اليهود على الحقل حقل الشبيه؟!


    وآخر دعوانا الحمدلله رب العالمين.

    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ

    المراجع :

    [ 1 ] http://www.blueletterbible.org/lang/…gs=H1819&t=KJV

    [ 2 ] إلوي إلوي لما شبقتني « مرقس 15 : 34 »

    [ 3 ] http://st-takla.org/Full-Free-Coptic…1_A/A_183.html

    [ 4 ] ܚܩܲܠ = حقلܕ݁ܡܵܐ= دما[ 5 ] قاموس William Jennings

    تعليق


    • #3
      رد: لماذا أطلق اليهود على الحقل حقل الشبيه؟


      المصدَر

      http://www.hurras.org/vb/showthread.php?t=54715
      http://www.kalemasawaa.com/vb/showthread.php?t=26405
      http://www.ebnmaryam.com/vb/t204417.html
      وَوالله ما عقيدَةُ الإسْلامِ بأهونَ مِنْ عقيدَةِ اليهودِ التي يَنتصرونَ بها، وَلا عقيدَةِ النَّصارى التي يَنتصرون بها، وَلا عقيدَةِ الرافِضةِ التي يَنتصرونَ بها، وَالله لو كانوا صادقينَ لانتصروا بالإسْلامِ، قالَ اللهُ {وإنَّ جُندَنا لهُم الغالبون}، فلمَّا انهزموا وَانكسروا وَاندحروا عَلِمنا أنَّ الإسلامَ مِنْهم برئٌ حقُّ برئٍ.

      رحِمَ
      اللهُ مُقاتِلة الإسْلامِ خالدَ وَالزبيرَ وَسعدَ وَعِكرمَة وَالقعقاعَ وَمُصعبَ وخبابَ وَخُبيبَ وَعلي وَعُمرَ وَعمرو وَابنَ عفَّانَ وأبا بكرَ وإخوانَهم وَالتابعينَ مِنْ بعدِهِم، رأينا رِجالا كسرَ اللهُ بهِمْ شوكَةَ كلِّ ذي شوكَةٍ، وَاليومَ نرى جيَفًا أظهرَ اللهُ عليها كلَّ دودَةٍ وَأرَضةٍ.

      تعليق


      • #4
        رد: حقل دما ام حقل الشبيه


        تمَّ الدمْجُ بمعرفتي

        نشكرُ إخواننا وأحبَّتنا
        النسر المصري وَإسْلامي عِزِّي
        وَوالله ما عقيدَةُ الإسْلامِ بأهونَ مِنْ عقيدَةِ اليهودِ التي يَنتصرونَ بها، وَلا عقيدَةِ النَّصارى التي يَنتصرون بها، وَلا عقيدَةِ الرافِضةِ التي يَنتصرونَ بها، وَالله لو كانوا صادقينَ لانتصروا بالإسْلامِ، قالَ اللهُ {وإنَّ جُندَنا لهُم الغالبون}، فلمَّا انهزموا وَانكسروا وَاندحروا عَلِمنا أنَّ الإسلامَ مِنْهم برئٌ حقُّ برئٍ.

        رحِمَ
        اللهُ مُقاتِلة الإسْلامِ خالدَ وَالزبيرَ وَسعدَ وَعِكرمَة وَالقعقاعَ وَمُصعبَ وخبابَ وَخُبيبَ وَعلي وَعُمرَ وَعمرو وَابنَ عفَّانَ وأبا بكرَ وإخوانَهم وَالتابعينَ مِنْ بعدِهِم، رأينا رِجالا كسرَ اللهُ بهِمْ شوكَةَ كلِّ ذي شوكَةٍ، وَاليومَ نرى جيَفًا أظهرَ اللهُ عليها كلَّ دودَةٍ وَأرَضةٍ.

        تعليق


        • #5
          رد: لماذا أطلق اليهود على الحقل حقل الشبيه؟

          السموحة، نسيت أكتب أنني نقلت هذا الموضوع. جزا الله كتاب الموضوع كل خير.

          تعليق


          • #6
            رد: حقل دما ام حقل الشبيه

            لكن اذا قال النصارى ان الكلمة اصلها كلد و اشورية و هى تعمي حقل دم .. مثل :
            ألبرت بارنيس:
            Aceldama - This is composed of two Syro-Chaldaic words, and means literally, the field of blood.
            أدم كلارك:
            That field is called in their proper tongue, Aceldama - This proper tongue was not the Hebrew; that had long ceased to be the proper tongue in Palestine: it was a sort of Chaldaio-Syriac which was commonly spoken. The word in the Syriac version is chacal-demo, and literally signifies the field of blood; because it was bought by the price of the life or blood of the Lord Jesus.

            فماذا نقول لهم ؟


            مدونتي باللغة الكوردية لمقارنة الاديان:
            ------ ئاين و مه‌زهه‌به‌كان ------
            battarduhoki1.wordpress.com


            تعليق


            • #7
              رد: حقل دما ام حقل الشبيه

              فليثبتوا اذن ان كتابهم مكتوب بهذه اللغات اولا !!

              تعليق


              • #8
                رد: حقل دما ام حقل الشبيه

                المشاركة الأصلية بواسطة أحد الأنام مشاهدة المشاركة
                فليثبتوا اذن ان كتابهم مكتوب بهذه اللغات اولا !!
                يقولون بأنها أستثناء .. مثل ( الي الي لما شبقتني ) .. .. ولكن ما سيكون مفحما لهم اذا اثبتنا بأن اليهود كانوا فعلا يسمون الحقل بحقل الشبيه


                مدونتي باللغة الكوردية لمقارنة الاديان:
                ------ ئاين و مه‌زهه‌به‌كان ------
                battarduhoki1.wordpress.com


                تعليق


                • #9
                  رد: حقل دما ام حقل الشبيه

                  المشاركة الأصلية بواسطة Battar Kurdi مشاهدة المشاركة
                  يقولون بأنها أستثناء .. مثل ( الي الي لما شبقتني ) .. .. ولكن ما سيكون مفحما لهم اذا اثبتنا بأن اليهود كانوا فعلا يسمون الحقل بحقل الشبيه
                  اصلا كلا التسميتين تعتبر خاطئة لسبب بسيط جدا : وهو ان المسمى دوما "يجب" ان يسبق الفعل ،،
                  يعني لابد لاسم الحقل ان يكون اسيما مغايرا اولا ثم يحدث فيه الفعل فيحتفظون بالاسم كموقع للحدث لاحقا
                  نعم قد يتغير الاسم سابقا او لاحقا ولكن الاسم المطلوب هو الاسم "وقت" حدوث الواقعة فقط دون غيره في المعتاد .
                  اما عن قولك فهذا بالفعل مكتوب بأحد لغات كتابهم المقدس نفسها وترك المترجم العربي منطوقها كما هي فقط ،،
                  وليست بلغة اخرى مطلقا (هم شطار في الملاوعة ما شاء الله)..


                  ومع ذلك لا تحاول المجادلة معهم كثيرا :

                  فقط دعهم يثبتون الاصل الكلدي او الآشوري لهذا المكان ان كان يستخدم كمذبح او شيء من هذا القبيل في عصور
                  سادت فيها هذه اللغات في هذا المكان ثم قل لهم شكرا على المعلومة ..

                  تعليق


                  • #10
                    رد: حقل دما ام حقل الشبيه

                    المشاركة الأصلية بواسطة أحد الأنام مشاهدة المشاركة
                    اصلا كلا التسميتين تعتبر خاطئة لسبب بسيط جدا : وهو ان المسمى دوما "يجب" ان يسبق الفعل ،،

                    يعني لابد لاسم الحقل ان يكون اسيما مغايرا اولا ثم يحدث فيه الفعل فيحتفظون بالاسم كموقع للحدث لاحقا

                    نعم قد يتغير الاسم سابقا او لاحقا ولكن الاسم المطلوب هو الاسم "وقت" حدوث الواقعة فقط دون غيره في المعتاد .

                    اما عن قولك فهذا بالفعل مكتوب بأحد لغات كتابهم المقدس نفسها وترك المترجم العربي منطوقها كما هي فقط ،،

                    وليست بلغة اخرى مطلقا (هم شطار في الملاوعة ما شاء الله)..
                    جزاك الله خيرا أخي ... بس الاهم هو التفسير الروحي ( ههههه )


                    مدونتي باللغة الكوردية لمقارنة الاديان:
                    ------ ئاين و مه‌زهه‌به‌كان ------
                    battarduhoki1.wordpress.com


                    تعليق


                    • #11
                      رد: حقل دما ام حقل الشبيه

                      الرد على تدليس هولى بايبل على موضوع حقل دما ام حقل الشبيه

                      للاستماع من هنااhttps://youtu.be/9M954oXFmWs

                      تعليق

                      مواضيع ذات صلة

                      تقليص

                      المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
                      ابتدأ بواسطة زين الراكعين, منذ أسبوع واحد
                      ردود 0
                      17 مشاهدات
                      0 معجبون
                      آخر مشاركة زين الراكعين  
                      ابتدأ بواسطة *اسلامي عزي*, منذ أسبوع واحد
                      ردود 0
                      1 مشاهدة
                      0 معجبون
                      آخر مشاركة *اسلامي عزي*
                      بواسطة *اسلامي عزي*
                       
                      ابتدأ بواسطة زين الراكعين, منذ أسبوع واحد
                      ردود 0
                      23 مشاهدات
                      0 معجبون
                      آخر مشاركة زين الراكعين  
                      ابتدأ بواسطة زين الراكعين, منذ أسبوع واحد
                      ردود 0
                      6 مشاهدات
                      0 معجبون
                      آخر مشاركة زين الراكعين  
                      ابتدأ بواسطة *اسلامي عزي*, منذ 3 أسابيع
                      ردود 0
                      11 مشاهدات
                      0 معجبون
                      آخر مشاركة *اسلامي عزي*
                      بواسطة *اسلامي عزي*
                       
                      يعمل...
                      X