معايير عقلانية لمعرفة العقيدة الحقة

(معايير عقلانية لمعرفة العقيدة الحقة)



بِسْم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله و سلام على عباده الذين اصطفى

أما بعد....

فهاهو سؤال وجهه لي أحد الملاحدة أثناء مناظرتي معه أراه و جيها بعد أن تحول من الإلحاد إلى الربوبية...
 

الرد علي نص " قال الرب الربي " نهاية الوهم !

بسم الله الرحمن الرحيم





فى هذا البحث سنحاول أن نلقي الضوء علي النص الذي يستشهد به النصاري علي ألوهية المسيح وهو " قال الرب لربي "
وسيتم الاستعانة بالآتي:-

1- رأى المسيحين في هذا النص .
2- رأى
...
 

بطلان عقيدة وراثة الخطيئة و الصلب و الفداء - الجزءالثاني

(بطلان عقيدة وراثة الخطيئة و الصلب و الفداء)
الجزء الثاني


بِسْم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله تعالى عن الصاحبة و الولد.. و جل عن الشبيه والند و النظير و التحيز في جسد...

قل هو الله أحد.. الله الصمد...لم يلد .. و لم يولد و لم يكن له كفوا...
 

هل الثالوث عقيدة توحيد أم عقيدة شركية وثنية؟؟؟

بِسْم الله الرحمن الرحيم



الحمد لله الواحد الأحد الصمد الذي لم يلد و لم يولد و لم يكن له كفوا أحد و صلاة و سلاما دائمين متلازمين على جميع رسله و أنبيائه الموحدين و الذين ما جاءوا إلا بعقيدة التوحيد الخالص الخالية من دعوى الأقانيم...
 

مناظرة مصورة حول مخطوطات القرآن والإنجيل بين دكتور أمير و Apostle paul من منتدى الكنيسة العربية !

قُلْ هَذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ عَلَى بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ

الحوار الأول:
النص القرآني منقول نقلاً شفهيا بالصدور وليس بالمخطوطات؟ ..
واثبات أن المكتوب لا علاقة له بنقل النص او حفظه!


...
 

مدخل إلى النقد النصي للعهد الجديد (1) - د. أحمد الشامي


مدخل إلى النقد النصي (1)



تحميل المقال من المرفقات


- كتب ضرورية :
· كتاب "نص العهد الجديد: مقدمة للإصدارات النقدية ونظرية وتطبيق النقد النصي الجديد, تأليف كورت وباربارا ألاند"




"The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice
...
 

المخطوطة السينائية والاختلافات الهامة بينها وبين العهد الجديد الحالي

المخطوطة السينائية والاختلافات الهامة بينها وبين العهد الجديد الحالي (الحلقة الأولى)




أرجو نشر الفيديو على أوسع نطاق وجزاكم الله عني خير الجزاء.
...
 

مشكلات النص المستلم البيزنطي

بسم الله الرحمن الرحيم
مشكلات النص المستلم البيزنطي



النص المستلم( TR, Textus Receptus,Received Text):

هو مصطلح أطلقه مالكي أحدي أشهر المطابع في أوربا في سنة1633م ميلادية وهما ( بونافبنشور وإبراهام إلزيفر)على نسخة يونانية للعهد الجديد , هذه...
 

قانون المخطوطات الثلاثة الكبرى

بسم الله الرحمن الرحيم

قانون المخطوطات الثلاثة الكبرى
تحميل البحث كاملا من المٌرفقات أدناه









عندما يبدأ المدافعون عن قانون الكتاب المقدس دفاعهم من أجل إثبات قانونية الأسفار فإنهم يبدأون بمايسمى "الوثيقة...
 

قراءة في كتاب نولدكه عن تاريخ القرآن -محمد المختار ولد اباه

قراءة في كتاب نولدكه عن "تاريخ القرآن"

محمد المختار ولد اباه
جامعة شنقيط العصرية



1 نولدكه وكتاب تاريخ القرآن ومؤلفوه:

يعتبر تيودور نولدکه من أعلام المستشرقين البارزين أمثال بروكلمان وفیشر والنمساوي غولدتسهير وقد ملأ نشاطه العلمي...
 

الفاتيكان والتنصير بالهولوجراف..د. زينب عبد العزيز

الفاتيكان والتنصير بالهولوجراف..



ان كل ما دار ويدور من أحداث في كواليس الفاتيكان...
 

الحصون الفكرية

ما المقصود بالحصون الفكرية ومن أى شئ نتحصن ؟ وكيف نتحصن؟ هذا ما ستجده فى هذه القناة


الحلقة الثانية : مخاطر الغزو الفكري :




الحلقة الثالثة : أسباب الانحراف الفكري :




الحلقة الرابعة :علاج الانحراف الفكري



الحلقة الخامسة : علاج الانحراف الفكرى(2):

...
 

الرد الساحق و النهائي على نص : قبل ان يكون ابراهيم انا كائن ((موثق))


بسم الله الرحمن الرحيم

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين


اين قال المسيح انا الله اعبدونى ؟؟... سؤال سألة ولا زال يسألة المسلمين للنصارى ....وتختلف اجابة هذا السؤال من مسيحى لأخر ...ربما يستشهد أحدهم بكلام من داخل...
 

بحث جديد جداً: عبادة النار وتمجيدها في المسيحية واليهودية, وهل يعبد النصارى النار ؟!

عبادة النار وتمجيدها في المسيحية واليهودية !!
هل يعبد النصارى النار ويقدسونها حقاً ؟
بقلم / معاذ عليان

المحاضرة صوتية بعنوان " عبادة النار في المسيحية واليهودية "
http://muslimchristiandialogue.com/modules/mysounds/singlefile.php?cid=31&lid=1220








الحمد لله رب العالمين...
 

تحريف نص التثليث.بإعتراف علماء ومخطوطات وترجمات وآباء المسيحية,رداً على البابا شنودة

الفاصلة اليوحناوية أم سلامات بولس
يوحنا الأولى 5/7 .. نظرات في الترجمات رداً على البابا شنودة
بقلم العبد الفقير إلى الله معاذ عليان



الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيد المرسلين سيدنا محمد وعلى جميع الأنبياء والمرسلين وعلى آله وأصحابه وسلم وبعد ..
ما هي الفاصلة اليوحناوية ؟



الفاصلة اليوحناوية...
 

نقل مُصور للمناظرة حالياً بين الفيتوري والنصراني فادي ..حول ألوهية المسيح


بسم الله الرحمن الرحيم
في إطار حوارات الحق كما نُسميها هنا .... وحوارات التحدي كما يحب أن يطلقها الأفاضل هناك


يتم حالياً عمل مناظرتين في وقت واحد ....
المناظرة الاولى في الإسلاميات ..على منتدانا هنا على هذا الرابط ...
http://www.hurras.org/vb/showthread....2275#post22275



والمناظرة الثانية ....في المسيحيات
...

إعـــــــلان

تقليص

تنويه

أخي الكريم ماتكتبه أمام الله إما لك وإما عليك، فاحرص على منهج أهل الحق باتباع الدعوة الى الله بالتي هي أحسن، واجتهد في التوثيق والإحالة وارفاق المراجع إن أمكن، ويُرجى الإلتزام بآداب الحوار، مع جميع الأعضاء باختلاف معتقداتِهم.
شاهد أكثر
شاهد أقل

ترجمة مقدمة الراهب مارينو مكتشف إنجيل برنابا ..

تقليص
هذا موضوع مثبت
X
X
تقليص
الأولى السابق التالي الأخيرة
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • ترجمة مقدمة الراهب مارينو مكتشف إنجيل برنابا ..

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

    الأخوة والأخوات الأعزاء ..
    الزملاء والزميلات أعضاء المنتدى ..

    أحسب أن هذه هى المرة الأولى التى تنشر فيها مقدمة الراهب مارينو مكتشف إنجيل برنابا من واقع النسخة الأسبانية المفقودة ..

    وجدت فى أحد المواقع المخصصة لدراسة إنجيل برنابا المقدمة الأسبانية للراهب فرير مارينو المكتشف لإنجيل برنابا ..

    يذكر أن النسخة الإيطالية هى النسخة الأصلية المكتشفة لهذا الإنجيل .. والتى تعود للقرون الوسطى خلال القرن السادس عشر .. وقد ذكر الدكتور / خليل سعادة .. مترجم النسخة العربية .. أنه قد عثر على نسخة أخرى لهذا الإنجيل مكتوبة بالأسبانية .. والتى أختفت بعد ذلك على يد أحد المستشرقين كما ذكر .. وكانت مصدرة بهذه المقدمة التى بين أيدينا ..

    وقد راعيت فى المقام الأول عند ترجمتى للنص .. السياق العام له .. من حيث المعنى الإجمالى .. منتقياً أدق وأقرب الألفاظ لسياق الكلام .. على أنه ينبغى ملاحظة الآتى حيال النص المترجم:

    1- قمت بوضع الكلمات المزيدة .. والتى ليست من سياق النص بين قوسين [---] والتى إستخدمتها لتوضيح معنى العبارة بحسب ما رأيته الأنسب لتوضيح المعنى العام متى كان غير واضحاً ..

    2- قمت بوضع علامة الإستفهام بين قوسين [؟] أمام الكلمات التى لم أجد لها ترجمة مناسبة .. بحيث يبدو المعنى غير متسق ولربما أستبدلت الكلمة بكلمة أخرى أنسب .. ووضعتها بين قوسين كما فى النقطة السالفة ..

    3- قمت بوضع الكلمات المرادفة للكلمة المترجمة بين قوسين (---) وميزت المرادف بكلمة (أو) ..

    4- الكلمات والعبارات غير المفهومة أو المبهمة .. قمت بوضع قوسين بينهما نقاط [...] مكانها .. وذلك يفيد أننى لم أعثر على ترجمة مناسبة لها تتمم المعنى بسبب عدم وضوحها ..

    راجع مقدمة الراهب مارينو الأسبانية من خلال هذا الموقع:

    The Spanish Preface



  • smrsaadd
    رد
    مجهود رائع
    سكس امهات سكس مصري سكس حيوانات

    اترك تعليق:


  • سحر م على
    رد
    رد: ترجمة مقدمة الراهب مارينو مكتشف إنجيل برنابا ..

    مشكوووووووووووووووور

    اترك تعليق:


  • Battar Kurdi
    رد
    رد: ترجمة مقدمة الراهب مارينو مكتشف إنجيل برنابا ..

    جزاكم الله خيرا

    اترك تعليق:


  • هشام المصرى
    رد

    اترك تعليق:


  • ayatmenallah
    رد
    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    جزاكم الله خيرا اخي الحبيب
    هشام

    في تسجيل صوتي للقمص بولس باسيلس حول صحة انجيل برنابا
    ان مؤلفه حدث بينه وبين البابا خلاف مما جعله يخترع حكاية انجيل برنابا
    متناسيا سعادة القمص الحقائق التاريخية






    اترك تعليق:


  • احمد الجبلي
    رد
    المشاركة الأصلية بواسطة هشام
    حياكم الله أخى الفاضل .. كنت قد سعيت من مدة للبحث فى ذات القضية ولكنى لم أصل إلى أى شىء .. ولايزال البحث مستمراً ..

    وليس من المستبعد أخى أن تكون هذه الرسائل والكتب قد ضاعت ..

    والنتيجة اليقينية فى هذا الأمر .. هو إسلام الراهب مارينو نفسه .. مما يؤكد وجود هذه الوثائق التى تنتصر للإسلام وللمسيح ضد بولس .. وإلا فلماذا أسلم .. ؟!

    تحياتى ..
    ما أحاول توضيحه متا ليس هو تغليب حجتي على الاخرين ولكن أود توضيح أمر ما وهو أنني حارت العديد من النصارى في منتديات فرنسية ويحاولون ضرب مصداقية انجيل برنابا بقولهم ان جورج سايل تحدث عن الراهب فرا مارينو وأن هجوم اراينيوس على بولس لا أساس له من الصحة لانه لا يوجد الا مايدل على الصفاء بين الاثنين خصوصا في النص الدي يهجم فيه ايرينيوس على الهرطقة ولكنه لم يتحدث اطلاقا عن الراهب فرا مارينو انما تحدث عن مصطفى دي اراندا وقد أوضحت ذلك في موضوع سابق :
    http://www.horras.net/vb/showthread.php?t=15419

    اترك تعليق:


  • اليرموك
    رد
    المشاركة الأصلية بواسطة kintaru
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    وجدت هذا في منتدى بن مريم لمن لم يقرأها
    السلام عليكم...

    هذه النسخة اكتشفت في غار وكتشفه بعض الفلاحين الجوالين في الجبال هكاري في تركيا في الثمانينات.

    وهذه النسخة الهتم به د. حمزة بكتاش وكذلك بعض الباحثين الغربيين.

    حاول هؤلاء الباحثون الغربيون أن يسرقوا النسخة وتم القبض عليهم (والحمد لله ربّ العالمين). ولكن مع الأسف أخذ العسكر التركي النسخة وما زال يحافظ عليه (نسي في البيروقراطية)...

    نحن قمنا بزيارة مفتي فاتح حضرة الأخ الأستاذ اسماعيل إيباك في شأن هذا الموضوع وقال إنه سيحاول الاتصال بالدكتور حمزة بكتاش الذي من بورسا في تركيا... وهذا كان في شهر 11 من هذه السنة فنسأل الله أن يصير الأمور لفائدة المسلمين.

    واحد اسمه أيدوغان فاتنداش كتب كتاباً في هذا الانجيل وخصوصا هذه النسخة ولكن مع الأسف يكون مستوايّ في اللغة التركية ضعيف فلا أستطيع قراءة كتب...

    لشراء الكتاب اضغط هنا

    وهذه النشخة معروفة عند علماء الغرب لكن يخفون علمهم. ومثال على ذلك تجد في موقع (ويكيبيديا) أن تم اكتشاف هذا الإنجيل وأن عمره تقريبا 1800 سنة.... ولكن "اكتشفوا" أنه ليس شيئا سوى (الإنجيل القانوني)!!!

    طيب هل هذه النسخة التي هي أقدم من أشرف وأقدم نسخة للإنجيل الكامل القانوني الذي هو (المخطوطة الفاتيكانية) وتفوت عمرها ب 200 سنة..... وتقولون أنه ليس شيئا سوى الإنجيل القانوني بس خلاص؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!؟؟؟؟

    وأتبس الكلام المدلس لكم:

    In 1985, it was briefly claimed that an early syriac copy of this gospel had been found near hakkari [10]. However, it has since been asserted that this manu****** actually contains the canonical bible [11]

    ومع ذلك تقول الصفحة أن تم تأليف الترجمة الاسبانية (المختفية) في استانبول وأن الاتالي لها كثير من مزايا اللغة التركية!!!

    The pages of the italian manu****** are framed in an islamic style, and contain chapter rubrics and margin notes in ungrammatical arabic [14]: [15] ; with an occasional turkish word, and many turkish syntactical features. Its binding is turkish, and appears to be original[16] ; but the paper has an italian watermark [17] .




    The lost spanish manu****** claimed to have been written in istanbul, previously constantinople, and the surviving italian manu****** has several turkish features[28]; so - whether the language of origin was spanish or italian - istanbul is regarded by most students as the place of origin of the present ****.



    gospel of barnabas

    والله اعلم وهو ولي التوفيق.... انتظر حضرة الإخوة المتكلمين بالآرامي....



    وجاء مع الموضوع رابط تركي لمن يمكنه قراءته
    http://www.saradistribution.com/pirtukakevin.htm





    جارى ترجمته , لوجه الله تعالى , على يد أحد عباد الله من تركيا .

    اترك تعليق:


  • kintaru
    رد
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    وجدت هذا في منتدى بن مريم لمن لم يقرأها
    السلام عليكم...

    هذه النسخة اكتشفت في غار وكتشفه بعض الفلاحين الجوالين في الجبال هكاري في تركيا في الثمانينات.

    وهذه النسخة الهتم به د. حمزة بكتاش وكذلك بعض الباحثين الغربيين.

    حاول هؤلاء الباحثون الغربيون أن يسرقوا النسخة وتم القبض عليهم (والحمد لله ربّ العالمين). ولكن مع الأسف أخذ العسكر التركي النسخة وما زال يحافظ عليه (نسي في البيروقراطية)...

    نحن قمنا بزيارة مفتي فاتح حضرة الأخ الأستاذ اسماعيل إيباك في شأن هذا الموضوع وقال إنه سيحاول الاتصال بالدكتور حمزة بكتاش الذي من بورسا في تركيا... وهذا كان في شهر 11 من هذه السنة فنسأل الله أن يصير الأمور لفائدة المسلمين.

    واحد اسمه أيدوغان فاتنداش كتب كتاباً في هذا الانجيل وخصوصا هذه النسخة ولكن مع الأسف يكون مستوايّ في اللغة التركية ضعيف فلا أستطيع قراءة كتب...

    لشراء الكتاب اضغط هنا

    وهذه النشخة معروفة عند علماء الغرب لكن يخفون علمهم. ومثال على ذلك تجد في موقع (ويكيبيديا) أن تم اكتشاف هذا الإنجيل وأن عمره تقريبا 1800 سنة.... ولكن "اكتشفوا" أنه ليس شيئا سوى (الإنجيل القانوني)!!!

    طيب هل هذه النسخة التي هي أقدم من أشرف وأقدم نسخة للإنجيل الكامل القانوني الذي هو (المخطوطة الفاتيكانية) وتفوت عمرها ب 200 سنة..... وتقولون أنه ليس شيئا سوى الإنجيل القانوني بس خلاص؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!؟؟؟؟

    وأتبس الكلام المدلس لكم:

    In 1985, it was briefly claimed that an early Syriac copy of this gospel had been found near Hakkari [10]. However, it has since been asserted that this manu****** actually contains the canonical Bible [11]

    ومع ذلك تقول الصفحة أن تم تأليف الترجمة الاسبانية (المختفية) في استانبول وأن الاتالي لها كثير من مزايا اللغة التركية!!!

    The pages of the Italian manu****** are framed in an Islamic style, and contain chapter rubrics and margin notes in ungrammatical Arabic [14]: [15] ; with an occasional Turkish word, and many Turkish syntactical features. Its binding is Turkish, and appears to be original[16] ; but the paper has an Italian watermark [17] .




    The lost Spanish manu****** claimed to have been written in Istanbul, previously Constantinople, and the surviving Italian manu****** has several Turkish features[28]; so - whether the language of origin was Spanish or Italian - Istanbul is regarded by most students as the place of origin of the present ****.



    gospel of barnabas

    والله اعلم وهو ولي التوفيق.... انتظر حضرة الإخوة المتكلمين بالآرامي....



    وجاء مع الموضوع رابط تركي لمن يمكنه قراءته
    http://www.saradistribution.com/pirtukakevin.htm

    اترك تعليق:


  • هشام المصرى
    رد
    المشاركة الأصلية بواسطة احمد الجبلي
    أخي الحبيب هل تستطيع أن تدلنا على رابط بالانجليزية يتحدث عن هجوم اراينيوس على بولس لانه لا يوجد الا مايدل على الصفاء بين الاثنين خصوصا في النص الدي يهجم فيه ايرينيوس على الهرطقة ،فأنا أستعمل هده المعلومات في حواري مع النصارى وجزاك الله خيرا
    حياكم الله أخى الفاضل .. كنت قد سعيت من مدة للبحث فى ذات القضية ولكنى لم أصل إلى أى شىء ..

    ولايزال البحث مستمراً ..


    وليس من المستبعد أخى أن تكون هذه الرسائل والكتب قد ضاعت ..

    والنتيجة اليقينية فى هذا الأمر .. هو إسلام الراهب مارينو نفسه .. مما يؤكد وجود هذه الوثائق التى تنتصر للإسلام وللمسيح ضد بولس .. وإلا فلماذا أسلم .. ؟!

    تحياتى ..

    اترك تعليق:


  • احمد الجبلي
    رد
    المشاركة الأصلية بواسطة هشام
    ايرينيوس تلميذ أغناطيوس ، الذى وبدون أدنى سبب صغير من ناحيته ، كتب يهاجم بولس ، ولتأكيد شرعية ما يكتبه فانه كان يستشهد [على صحة كلامه] من انجيل برنابا.
    أخي الحبيب هل تستطيع أن تدلنا على رابط بالانجليزية يتحدث عن هجوم اراينيوس على بولس لانه لا يوجد الا مايدل على الصفاء بين الاثنين خصوصا في النص الدي يهجم فيه ايرينيوس على الهرطقة ،فأنا أستعمل هده المعلومات في حواري مع النصارى وجزاك الله خيرا

    اترك تعليق:


  • هشام المصرى
    رد
    الخلاصة

    يمكن إستخلاص النتائج التالية بخصوص إنجيل برنابا سواء من واقع النصوص الأصلية لإنجيل برنابا الإيطالى أو من واقع مقدمة الراهب مارينو الأسبانية:

    1- كان برنابا معاصراً لعيسى بن مريم صلى الله عليه وسلم ..
    2- ثبت أن له إنجيلاً من خلال مصادر عديدة ..
    3- إنجيل برنابا مقطوع السند ..
    (إلا أنه كان مكتشفاً فى أجواء مسيحية خالصة) ..

    4- الإنجيل أثبت التبشير ببعثة النبى صلى الله عليه وسلم ..
    5- البشارة وردت فى مواضع عدة ..
    6- الإنجيل يندد ببولس الطرسوسى .. ويصفه بأنه (ضال مضل) ..
    7- الإنجيل أبطل صلب المسيح وأكد على نجاته ..
    8- الإنجيل يثبت التحريف الواقع فى كتب النصارى ..
    9- الإنجيل موافق للكتاب والسنة فى العديد من العقائد .. كما أن به عدة مخالفات ومنكرات ..
    10- إنجيل برنابا كتاب أدبى بليغ .. وبه الكثير من الحكم والمواعظ الراقية ..
    (غير أنه لا يمكن أن يوصف بأنه وحى مقدس) ..


    وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين ..

    اترك تعليق:


  • مسلم للأبد
    رد
    جزاك الله خيرا على المجهود الطيب

    اترك تعليق:


  • ماسنيسا
    رد
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    بارك الله فيكم على المعلومات الطيبة التي تزيد من قيمة انجيل برنابا و انه كان بمثابة مرجع في التحذير من بولس الطرطوسي ...

    اترك تعليق:


  • هشام المصرى
    رد
    ثالثاً .. التعليق على النص

    أولاً: يتضح من سياق النص أن الراهب مارينو .. وجد إنجيل برنابا فى مكتبة الفاتيكان فى روما .. لأنه وبحسب ما ذكر أنه كان صديقا للبابا سكتس الخامس .. والبابا الكاثوليكى لن يكون موجوداً سوى فى روما ..

    وعليه .. ما هى لغة المخطوطات القديمة لهذا الإنجيل أو حتى المنسوخة من القديمة والتى كتبها برنابا أو أملاها .. ؟!

    بالتأكيد وبدون أدنى شك فإن لغة القديس برنابا والتى سطر بها هذا الإنجيل .. لن تخرج عن أحدى اللغات الآتية:

    1- الآرامية ..
    2- اليونانية ..
    3- العبرية ..


    لأن منطقة الشام أو أرض كنعان فى هذا العصر لم يكن بها من اللغات غير هذا ..

    إذن .. فإن صح ذلك .. وجب أن تكون النسخة التى أكتشفها الراهب مارينو فى مكتبة الفاتيكان .. مكتوبة بأحدى هذه اللغات قطعاً .. ووجب أيضاً أن يعود تاريخ الصحائف المكتوب عليها إلى القرون الأولى بعد وفاة ورفع المسيح ..

    ولكن النسخة الأصلية الوحيدة المكتشفة لهذا الإنجيل .. تعود الى القرن السادس عشر الميلادى .. وبحسب ما أخبر خليل سعادة .. مترجم النسخة العربية .. أن نوعية الورق المكتوب عليه .. يتناسب مع هذا التاريخ .. وهو مكتوب بالإيطالية .. وهذا يفيد قطعاً أن هذه النسخة منقولة ومترجمة عن أصل آخر قديم مفقود ..

    ولذلك أرى أن شخصاً ما .. بعدما أطلع على النسخة الأصلية وعرف الحق .. أخفى النسخة الأصلية ثم أقدم على إضافة نصوص إلى نصوص الإنجيل الأصلية .. بغرض إظهار الحق بحسب ما تراءى له ..

    غير أنه شخص ذو سعة ودراية فائقة بكل من العهد القديم وبعض تراث الصوفية المتأخرين .. الى جانب ثقافته الواسعة جداً .. وجودة وقوة أسلوبه الأدبى ..

    ثانياً: يتضح أيضاً من النص أن الراهب مارينو وقع فى يده كتباً تعد شروحاً لمجموعة من كتب العهد القديم بطريق الصدفة .. تعود للأنبياء إشعياء وحزقيال ودانيال ويوئيل .. وقد وصفها الراهب بأنها قديمة جداً ومختلفة تماماً عن الكتب المنسوبة لهؤلاء الأنبياء فى العصر الحاضر .. لأنها وبحسب ما ذكر .. منسوخة من قبل هؤلاء الأنبياء أنفسهم .. كما ذكر أنها كتباً مكتوبة باللاتينية ..

    ثالثاً: يتضح أيضا من خلال ما ذكره الراهب مارينو أن ثلاثة من أشهر القديسين لدى النصارى قد كتبوا رسائل حول مريم العذراء .. وللتنديد ببولس الطرسوسى .. وهم:

    أغناطيوس ..

    وهو وبحسب ما ذكر قاموس آباء الكنيسة وقديسيها .. ولد سنة 70 م .. وقيل أنه نشأ فى سوريا .. كما ذكر أن الرسل أو الحواريين قد رسموه أسقفاً على إنطاكية .. مما يفيد أنه كان تلميذاً لهم ..

    زوسيموس ..

    وهو من أهل إنطاكية أو فيلبى .. وكانا بصحبة أغناطيوس الإنطاكى فى رحلته إلى روما للإستشهاد ..

    إيرينيوس أسقف ليون ..

    قيل إنه ولد حوالى عام 250م .. وإن كان البعض يرى إنه وُلد حوالى عام 240م .. على مقربة من شاطئ آسيا الصغرى القديمة .. وكما قال بنفسه إنه كان صبيًا إعتاد أن يحضر مع صديقه فلورنس عظات بوليكربوس أحد تلاميذ الرسل أنفسهم .. إذ كان تلميذاً ليوحنا الصياد .. لذا يُرجح إنه ولد بسميرنا .. تتلمذ على يدى القديس بوليكربوس وأحبه جدًا .. يقول إنه يذكر القديس بوليكربوس وكلماته وتعاليمه بدقة أكثر من أى حدث مرّ به فى حياته .. كان إيرينيوس محبًا للتعلم .. وصفه ترتليان بأنه شغوف نحو كل أنواع المعرفة .. لذا أحبه معلمه بوليكربوس .. الذى قيل انه أخذه معه إلى روما .. ومن هناك بعثه إلى ليون بفرنسا ..

    وعليه فتنديده ببولس .. كان عن علم .. ووفقاً لما تعلمه من الحواريين .. وهذا يبرز أيضاً موقف الرسل من بولس وكيف كانوا ينظرون إليه .. كما أنه كان يستند على صدق تنديده ببولس الطرسوسى .. إلى إنجيل برنابا .. وهذا مما يؤكد وجود النسخة القديمة لهذا الإنجيل ..

    اترك تعليق:

مواضيع ذات صلة

تقليص

المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
أنشئ بواسطة نثنائيل القاني, منذ 2 أسابيع
ردود 0
12 مشاهدات
0 معجبون
آخر مشاركة نثنائيل القاني  
أنشئ بواسطة د. نيو, منذ 4 أسابيع
ردود 0
10 مشاهدات
0 معجبون
آخر مشاركة د. نيو
بواسطة د. نيو
 
أنشئ بواسطة عبدالله الراوي, 14 ماي, 2019, 06:01 م
ردود 0
13 مشاهدات
0 معجبون
آخر مشاركة عبدالله الراوي  
أنشئ بواسطة عبدالله الراوي, 14 ماي, 2019, 02:56 م
ردود 0
5 مشاهدات
0 معجبون
آخر مشاركة عبدالله الراوي  
أنشئ بواسطة عبدالله الراوي, 14 ماي, 2019, 06:47 ص
ردود 0
6 مشاهدات
0 معجبون
آخر مشاركة عبدالله الراوي  
يعمل...
X