سؤال الأخ الكريم عفوك ربى عن نسخة الملك جيمس ..

[عفوك ربي]

انا عندي موضوع استفساري
لو جاء احد وقال لي انا لا اعترف بكل الترجمات فقط ترجمة الملك جيمس ما هو الرد المناسب عليه ؟ هل طريقة الملك جيمس هي نفس طريقة الترجمات الاخرى معتمدة على مخطوطات مجهولة ؟
ام ابحث عن تناقضات في نسخة الملك جيمس ذاتها ام ماذا ؟

[الباحث 92]

رد: طلبات إنشاء موضوع للأعضاء أقل من 30 مشاركة

انا عندي موضوع استفساري
لو جاء احد وقال لي انا لا اعترف بكل الترجمات فقط ترجمة الملك جيمس ما هو الرد المناسب عليه ؟ هل طريقة الملك جيمس هي نفس طريقة الترجمات الاخرى معتمدة على مخطوطات مجهولة ؟
ام ابحث عن تناقضات في نسخة الملك جيمس ذاتها ام ماذا ؟

قل له أعطني أصل ألكتاب ألذي كان لدى عيسى عليه السلام والذي منه أستمدة منه جميع ألترجمات وبعدها حاججه وناقشه .

[فارس الميـدان]

سؤال الأخ الكريم عفوك ربى عن نسخة الملك جيمس ..

السلام عليكم ..

حياكم الله أخى الحبيب ..

فى هذه الحالة يكون الإعتماد على نسخة الملك جيمس ..

وإستخرج منها التناقضات ..

[أحمد.]

رد: سؤال الأخ الكريم عفوك ربى عن نسخة الملك جيمس ..


على حَسَب من تتعامَلُ مَعه وَعلى حسب الموضوع الذي تَتحاورُ فيه، لو كانَ المَوضوع مَثلا أصل النص أو صورته يُمكنك أن تلزمه الدليل على أصالة النسخة كما يُمكنُك عَرْضُ مَشاكلها النصيَّةِ، أما لو كانَ الموضوع التناقضات في قِصَّةِ الصلبِ - على سبيلِ المِثالِ- فيكفي فيها تناقَضاتُ الأناجيل داخل النسخة ذاتها، وَيُمكنُك مَعَ ذلك عَرْضُ المَشاكل النصيَّة في النسخةِ بخصوصِ واقِعَةِ النصِّ، المُهمُّ هو اختيارُ الأسلوبِ الأمْثلِ للحوارِ حَسبَ الشخصِ والموضوعِ، وَهذا هوَ الضامنُ الحقيقيُّ لنجاحِ الحِوارِ وَالمُحاورِ مَعا، وَقليلٌ مَنْ يُحسِنُ هَذا الفنَّ، وَهوَ مَعَ ذلِكَ يُمكِنُ تعلُّمُه بالتدريبِ وَالجِدِّ.

[محب المصطفى]

رد: سؤال الأخ الكريم عفوك ربى عن نسخة الملك جيمس ..

انا عندي موضوع استفساري
لو جاء احد وقال لي انا لا اعترف بكل الترجمات فقط ترجمة الملك جيمس ما هو الرد المناسب عليه ؟ هل طريقة الملك جيمس هي نفس طريقة الترجمات الاخرى معتمدة على مخطوطات مجهولة ؟
ام ابحث عن تناقضات في نسخة الملك جيمس ذاتها ام ماذا ؟

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

=اول شيء يجب ان تعرف ان كل او بالأحرى كثير من ما لدى النصارى من معتقدات اساسية أغلبه محرف
=ثاني شيء هو مسئوليتك كداعية عن ان تبحث عن التحريف فتظهره بأيسر واقصر الطرق لتستطيع دعوته الى الحق
=ثالث شي هو ان تخاطبه بما يفقه اى من كتبه وعلومه ونحوه والا فكلامك بلا فائدة له يجنيها منك
=رابع شيء ان تكون انت على علم شرعي مناسب اولا والا فانت من سيفتن وقليل من تستنقذ منهم فعلا
=خامس شيء هو ان الحوار معهم على درجات بقدر علوم كل فرد منهم :
- فمنهم من يكتفي بالتناقضات الفهمية والنصية ليؤمن ويتحقق من صدقك
- ومنهم من يحتاج ان يرى بعينه الكذب في كتابه بشكل صادم حتى يصدقك
- ومنهم من لا يكتفي بذلك الا ان يراه في المخطوطات الاصلية ويجادلك في لغاتها من عبرية ويونانية وآرامية ونحوه
لذا فبالطبع يجب ان تكون ملما بالمستوى الذي تقدم انت عليه من الدعوة اولا ففاقد الشيء لا يعطيه
=سادس شيء هو ان تكون نبيها حصيفا سريع البديهة موهوبا في الدعوة وتلمس مفاتيح النفوس وتحسن استخدام ذلك
=سابع شيء -وهو اول شيء بالحقيقة ولكن اذكره آخرا لأنه كان يجب ان يكون مفروغا منه بديهيا ابتداء-
هو ان تكون صادقا مع نفسك ودعوتك ومع الله عز وجل في حب الخير لذلك الانسان ايا ما كان طبعه او دينه او توجهه
لتحسن توجيهه للحق فيوفقك الله الى ما تحب من ذلك الخير بإذن الله

هذا كمعلومة غيض من فيض فعلم الله بذلك واسع ،، وهو من بعض ما اذكره الآن لا اكثر وارجو ان اكون قد وفقت فيه ،،
والله أعلى وأعلم ..

[عفوك ربي]

رد: طلبات إنشاء موضوع للأعضاء أقل من 30 مشاركة

جزاكم الله خير اخوتي الباحث و هشام واحمد ومحب المصطفى
الله يوفقنا واياكم لكل خير واستفدت من ايجاباتكم جميعا
وعندي تساولات كثيرة (مجازا ) هل اطرحها هنا او في مواضيع منفصلة

[محب المصطفى]

رد: سؤال الأخ الكريم عفوك ربى عن نسخة الملك جيمس ..

نعم تفضل ،، هنا وكذلك في موضوع انشاء الموضوعات ، وساحة القسم الخاص ان اردت الخصوصية ان شاء الله ..

[عفوك ربي]

رد: سؤال الأخ الكريم عفوك ربى عن نسخة الملك جيمس ..

بارك الله فيك
فيه سوال
يقول الله تعالى (

الذين يتبعون الرسول النبي الأمي الذي يجدونه مكتوبا عندهم فيالتوراة والإنجيل يأمرهم بالمعروف وينهاهم عن المنكر )

هل ( عندهم ) في الاية المقصود فيه في زمن نبينا محمد عليه افضل الصلاة واتم التسليم ام في ازمان الانبياء اي التوراة والانجيل الصحيحة فقط ؟
وهل هذه الاية تنطبق على ما يوجد الان ؟ وهل يسمى ما يوجد حاليا توراة وانجيل ؟ وما حكم اطلاق هذا اللفظ " توراة وانجيل " علي هذه الكتب المحرفة ؟
هل اطلاق اللفظ يعطيها شي من المصداقية ؟ خصوصا ان من كتبها هم اناس بعد عيسى وموسى عليهم السلام مجهولين .

[فارس الميـدان]

رد: سؤال الأخ الكريم عفوك ربى عن نسخة الملك جيمس ..

السلام عليكم ..

حياكم الله أخى الحبيب ..

برجاء مراجعة: النبوءة بالنبى محمد صلى الله عليه وسلم فى الكتاب المقدس ..

[أحمد.]

رد: سؤال الأخ الكريم عفوك ربى عن نسخة الملك جيمس ..

بارك الله فيك
فيه سوال
يقول الله تعالى (

الذين يتبعون الرسول النبي الأمي الذي يجدونه مكتوبا عندهم فيالتوراة والإنجيل يأمرهم بالمعروف وينهاهم عن المنكر )

هل ( عندهم ) في الاية المقصود فيه في زمن نبينا محمد عليه افضل الصلاة واتم التسليم ام في ازمان الانبياء اي التوراة والانجيل الصحيحة فقط ؟
وهل هذه الاية تنطبق على ما يوجد الان ؟ وهل يسمى ما يوجد حاليا توراة وانجيل ؟ وما حكم اطلاق هذا اللفظ " توراة وانجيل " علي هذه الكتب المحرفة ؟
هل اطلاق اللفظ يعطيها شي من المصداقية ؟ خصوصا ان من كتبها هم اناس بعد عيسى وموسى عليهم السلام مجهولين .

* في زمنِهِ وَأزمان الأنبياءِ قبْله، وَلمْ يُبْعَث نبيٌّ إلا أُخِذَ عليهِ العَهْدُ وَالمِيثاقُ لئنْ بُعثُ مُحمَّدٌ وَهوَ حيٌّ ليؤمِنَنَّ بهِ وَليَنْصُرَنَّه.

* ما يوجدُ حاليا هوَ التوراةُ والإنجيلُ، لكنَّهما على غيرِ صورَتِهِما اللتين نزلتا بهِما مِنْ عِنْدِ اللهِ تبارَك وَتعالى، عولِجتا بالتحريفِ وَالتخريفِ وَالتأليفِ حتَّى لم يَبْقَ فيهِما شئ يُعرَفُ بحقٍّ أو باطِلٍ حتَّى أنْزلَ اللهُ تعالى كِتابَه الخاتم على رسولِهِ الخاتَمِ كما قالَ "مُصدِّقا لِما بينَ يديهِ منَ الكِتابِ وَمُهيمِنا عليه" فبهِ يُعرفُ ما فيهِما مِنْ حقٍّ وَباطِلٍ وَيَمتازُ فيهِما الصحيحُ مِنَ العاطِلِ، وَلا يَمنعُ ما لحقِهما من تشويهٍ ما يَجبُ لهُما مِنْ تنزيهٍ، وَلو أرْسَلَ إليكَ أبوكَ كِتابا بخطِّهِ وَنظمِهِ وَشعورِهِ وَحسِّهِ فتلقَّفه غلامُك يلهو بهِ وَيلعبُ فأحدثَ بهِ ثقوبا أو كتابَة أو حرقا حتَّى لم تعد تُميِّزُ صورَته الأصليَّة لا يَمنعُك ذلِكَ مِن نسبتهِ غلى أبيك وَالاقرارِ بأنَّهُ كِتابُه إليكَ وَتوقيره وَالاحتفاظ بهِ في موضِعٍ يليقُ بهِ وَالتعامُلُ مَعَهُ بتهذيبٍ يليقُ بحبِّك لمَنْ أرْسَله، فكيفَ وإنْ كنتَ تستطيعُ تمييز بعضِ ما خطَّه أبوك فيه مِنْ جُمَلٍ وَعباراتٍ باقيَةٍ لم تُمسَّ بسوءٍ ؟

الموجودُ حاليا بقيَّة مِنَ الكتبِ السماويَّةِ التي أنزلها اللهُ تعالى على أنبياءِهِ وَرُسُلهِ، طالتها يدُ الكُفرِ وَالفسقِ بالتحريفِ وَالظلمِ فزادتْ عليها وَنقصتْ مَنِها، وَهذا لا يَعيبُ تِلكَ الكُتبَ المُطهرَة بل يَعيبُ أولئك الحفظة الظلمَة.

[عفوك ربي]

رد: سؤال الأخ الكريم عفوك ربى عن نسخة الملك جيمس ..

بارك الله فيكم يا اخوة اجابة وافية وكافية وفقنا الله واياكم لكل خير