تعليقات الأعضاء على الحوار بين أمير عبدالله وHima mimo --هل سلِم الإنجيل من التحريف؟

تقليص

عن الكاتب

تقليص

د.أمير عبدالله مسلم اكتشف المزيد حول د.أمير عبدالله
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • تعليقات الأعضاء على الحوار بين أمير عبدالله وHima mimo --هل سلِم الإنجيل من التحريف؟

    هنا بحول الله تعالى .... تعليقات الأعضاء عن الحوار مع الفاضل المسيحي hima mimo ... ونسأل الله له أن يرى الحق حقاً , ونسأل الله له النجاة من النار آمين .



    الحوار الرئيسي مُقام على هذا الرابط :

    http://www.hurras.org/vb/forum/الحو...لتحريف؟
    التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:54 م.
    "يا أيُّها الَّذٍينَ آمَنُوا كُونُوا قوَّاميِنَ للهِ شُهَدَاء بِالقِسْطِ ولا يَجْرِمنَّكُم شَنئانُ قوْمٍ على ألّا تَعْدِلوا اعدِلُوا هُوَ أقربُ لِلتّقْوى
    رحم الله من قرأ قولي وبحث في أدلتي ثم أهداني عيوبي وأخطائي
    *******************
    موقع نداء الرجاء لدعوة النصارى لدين الله .... .... مناظرة "حول موضوع نسخ التلاوة في القرآن" .... أبلغ عن مخالفة أو أسلوب غير دعوي .... حوار حوْل "مصحف ابن مسْعود , وقرآنية المعوذتين " ..... حديث شديد اللهجة .... حِوار حوْل " هل قالتِ اليهود عُزيْرٌ بنُ الله" .... عِلْم الرّجال عِند امة محمد ... تحدّي مفتوح للمسيحية ..... حوار حوْل " القبلة : وادي البكاء وبكة " .... ضيْفتنا المسيحية ...الحجاب والنقاب ..حكم إلهي أخفاه عنكم القساوسة .... يعقوب (الرسول) أخو الرب يُكذب و يُفحِم بولس الأنطاكي ... الأرثوذكسية المسيحية ماهي إلا هرْطقة أبيونية ... مكة مذكورة بالإسْم في سفر التكوين- ترجمة سعيد الفيومي ... حوار حول تاريخية مكة (بكة)
    ********************
    "وأما المشبهة : فقد كفرهم مخالفوهم من أصحابنا ومن المعتزلة
    وكان الأستاذ أبو إسحاق يقول : أكفر من يكفرني وكل مخالف يكفرنا فنحن نكفره وإلا فلا.
    والذي نختاره أن لا نكفر أحدا من أهل القبلة "
    (ابن تيْمِيَة : درء تعارض العقل والنقل 1/ 95 )

  • #2
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته..

    ألم يعلم أن هيما-ميمو أن النص الذي يستدل به على سلامة الكتاب الذي بين يديه له قراءتان في المخطوطات التي ينادي فيها و يرتكز عليها؟

    لنقرأ التراجم المختلفة :

    16فالكِتابُ كُلُّهُ مِنْ وَحيِ اللهِ، يُفيدُ في التَّعليمِ والتَّفنيدِ والتَّقويمِ والتَّأديبِ في البِرِّ،
    الترجمة العربية المشتركة

    16كُلُّ الْكِتَابِ هُوَ مُوحىً بِهِ مِنَ اللهِ، وَنَافِعٌ لِلتَّعْلِيمِ وَالتَّوْبِيخِ، لِلتَّقْوِيمِ وَالتَّأْدِيبِ الَّذِي فِي الْبِرِّ،
    فاندايك

    16 فكُلُّ ما كُتِبَ هو مِن وَحيِ الله، يُفيدُ في التَّعْليمِ والتَّفنْيدِ والتَّقْويمِ والتَّأديبِ في البِرّ،
    الكاثوليكية

    إِنَّ الكِتابَ كلَّهُ قد أَوْحى بهِ اللهُ، وهُوَ مُفيدٌ لِلتَّعليمِ والحِجاجِ، والتَّقويمِ، والتَّهذيبِ في البِرّ،
    البولسية

    16إِنَّ الْكِتَابَ بِكُلِّ مَا فِيهِ، قَدْ أَوْحَى بِهِ اللهُ؛ وَهُوَ مُفِيدٌ لِلتَّعْلِيمِ وَالتَّوْبِيخِ وَالتَّقْوِيمِ وَتَهْذِيبِ الإِنْسَانِ فِي الْبِرِّ،
    الحياة

    All Scr_ipture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness
    KJV

    إجماع رائع في كل هذه الترجمات على هذه القراءة .. و لكن ، عندما تتدخل الأمانة و الضمير في العمل، يتبين لنا أن إجماع الترجمات تلك ما هو إلى إجماع على ما تهوى الأنفس!!!

    http://bible.oremus.org/?passage=2Timothy+3

    أدخل الرابط أعلاه - و هو النسخة القياسية المعدلة الجديدة NRSV - لنرى تعليق علماء المخطوطات الكتاب المقدس الـ /32/ و المدعومين من قبل /50/ من الطوائف المسيحية المساندة فيما يخص هذا العدد:
    All Sc_ripture is inspired by God and is useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness

    ضع المؤشر على النجمة * لتجد القراءة الثانية التي أهملها المترجمون و التي لا تفيد أغراضهم و أهواءهم :

    Or: Every Sc_ripture inspired by God is also useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness

    ما معنى هذا الكلام؟
    النص الأول يا إخواني يقول أن الكتاب كله موحىً به من عند الله و هو نافع للتعليم ...
    أما النص الثاني المهمل عمداً فيقول: الكتاب الذي يكون موحىً به من عند الله هو نافع للتعليم...

    هل لاحظتم الفرق؟؟؟
    إنه فرق كبير ..
    فبينما النص الأول يؤكد لنا أن الكتاب كله من وحي الله ، يطلب منا النص الثاني أن نتاكد من كون الكتاب الذي بين أيدينا هو وحي من عند الله - و عندها فقط يكون نافع للتعليم و التوبيخ..!!

    هذا هو النص الذي يستشهد به الزميل الفاضل هيما-ميمو على سلامة الكتاب المقدس!
    التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:54 م.
    دائماً أنت بقلبي دائماً موردي العذب إذا اشـــــتد الظما
    دائماً أنت ضيائي في الدجى كيف لا تكشف عني الظلما
    أنت يا من ذكره ملء فمي فاستحالت كل أعضـــائي فما
    يا رســـول الله يا من حبه دائمــــاً في القلب يبقى دائماً
    أرشيفي

    تعليق


    • #3
      بارك الله فيك أخي الحبيب ديكستر , رائع

      هناك مشكلة أخرى , وهي أن رسالة بُطرس كُتٍبت حين لم يكن هناك إنجيل مكتوب أصلاً

      وبالتالي فالكتاب هنا لا تعود بحال من الأحوال على الأناجيل الأربعة ...!!

      _______________
      التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:54 م.
      "يا أيُّها الَّذٍينَ آمَنُوا كُونُوا قوَّاميِنَ للهِ شُهَدَاء بِالقِسْطِ ولا يَجْرِمنَّكُم شَنئانُ قوْمٍ على ألّا تَعْدِلوا اعدِلُوا هُوَ أقربُ لِلتّقْوى
      رحم الله من قرأ قولي وبحث في أدلتي ثم أهداني عيوبي وأخطائي
      *******************
      موقع نداء الرجاء لدعوة النصارى لدين الله .... .... مناظرة "حول موضوع نسخ التلاوة في القرآن" .... أبلغ عن مخالفة أو أسلوب غير دعوي .... حوار حوْل "مصحف ابن مسْعود , وقرآنية المعوذتين " ..... حديث شديد اللهجة .... حِوار حوْل " هل قالتِ اليهود عُزيْرٌ بنُ الله" .... عِلْم الرّجال عِند امة محمد ... تحدّي مفتوح للمسيحية ..... حوار حوْل " القبلة : وادي البكاء وبكة " .... ضيْفتنا المسيحية ...الحجاب والنقاب ..حكم إلهي أخفاه عنكم القساوسة .... يعقوب (الرسول) أخو الرب يُكذب و يُفحِم بولس الأنطاكي ... الأرثوذكسية المسيحية ماهي إلا هرْطقة أبيونية ... مكة مذكورة بالإسْم في سفر التكوين- ترجمة سعيد الفيومي ... حوار حول تاريخية مكة (بكة)
      ********************
      "وأما المشبهة : فقد كفرهم مخالفوهم من أصحابنا ومن المعتزلة
      وكان الأستاذ أبو إسحاق يقول : أكفر من يكفرني وكل مخالف يكفرنا فنحن نكفره وإلا فلا.
      والذي نختاره أن لا نكفر أحدا من أهل القبلة "
      (ابن تيْمِيَة : درء تعارض العقل والنقل 1/ 95 )

      تعليق


      • #4
        صحيح .. و كنت أبحث عن المراجع التي تؤكد تاريخ كتابة هذه الأسفار.. بارك الله فيك

        عسى الله أن يهدي بك ممن أضلهم الشيطان.. آمين
        التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:54 م.
        دائماً أنت بقلبي دائماً موردي العذب إذا اشـــــتد الظما
        دائماً أنت ضيائي في الدجى كيف لا تكشف عني الظلما
        أنت يا من ذكره ملء فمي فاستحالت كل أعضـــائي فما
        يا رســـول الله يا من حبه دائمــــاً في القلب يبقى دائماً
        أرشيفي

        تعليق


        • #5
          السلام عليكم ورحمه الله وبركاته


          عودا حميدا يا د/أمير ...........................مرحبا بالزميل Hima



          أستاذ Hima :

          أندهش جدا لهذه النوعيه الغريبه من الأسئله والتى أراها تتكرر فى كل المنتديات المسيحيه وفى أى حوار عن الكتاب المقدس , وأراك تكررها أيضا فى حوارك مع أستاذنا د/أمير:


          ولكن ان كنت مقتنع بأن الكتاب المقدس محرف فهل لى بلاجابه على هذه الاسئله

          1- من الذى حرف الكتاب المقدس ؟2- متى حرف الكتاب المقدس ؟3- اين حرف الكتاب المقدس ؟
          4- لماذا حرف الكتاب المقدس ؟ 5- واين النسخه الاصليه للكتاب المقدس التى لم تحرف ؟؟



          يا عزيزى عندما نقول أن الكتاب المقدس قد طاله التحريف , فيكفى أن نوضح بالدليل :

          أن الكتب المقدسه الموجوده فى العالم يوجد بها آلاف الإختلافات , وأنه لا يوجد كتاب مقدس يتفق مع الآخر .

          يكفى أن نقول بالدليل أن هناك اسفار كامله مفقوده !

          يكفى أن نقول بالدليل أن هناك تحريف بإضافه نص لم يوحى به الله ويتعلق بأخطر عقيده تؤمنون بها وهو الثالوث بهدف تثبيته وإعطائه الشرعيه التى يفتقر إليها كما أوضح أستاذنا د/أمير (هذا بشهاده علماء مسيحين كبار بالإضافه إلى لجنه تنقيح الكتاب المقدس ).

          يكفى أن نقول أن المخطوطات محرفه بالدليل ولاتتفق مع بعضها البعض .

          إلخ............................إلخ



          لكن من قام بالتحريف......ومتى قام بذلك ......ولماذا ........واين النسخه الأصليه !!!!

          فهذه أسئله سخيفه وسطحيه جدااا ولا علاقه لها بالأمر وتثير الضحك , وانت تنقلها نقلا عن زكريا وغيره من أئمه الضلال , فالأجدر هو الرد على التناقضات والأخطاء الموجوده فى الكتاب بالدليل !!


          يا عزيزى : نصيحه مخلصه من القلب :

          الحوار هنا حوار عقل وادله ...وليس مجرد نقل كلمات الغير دون فهم .فعندما تضع كلمات لغيرك فيجب أن تفهمها جيدا وأن تكون مقتنع بها تماما , لتكون قادرا على الدفاع عنها , غير ذلك سيكون الأمر شديد الإحراج بالنسبه لك .




          تحياتى
          التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:54 م.
          *الإسلام دين الله به تستقيم الحياه*

          تعليق


          • #6
            بارك الله فيك د امير

            والله ان رودودك عليه صفعات قويه على وجهه

            ولكن لاحظت انه يستكمل كلامه دون ان يرد على ادلتك التى اقمتها عليه


            هل هذا عمى منه ام قله حيله



            افادنا الله بعلمك د امير ورفع قدرك واسكنك الجنه

            اللهم امين
            التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:53 م.
            والله لو صاحب المرء جبريل .. لم يسلم المرء من قال و قيلا


            قد قيل فى الله أقوالاً مصنفهً .. تتلى إذا رتل القرآن ترتيلا


            قد قيل أن له ولداً وصاحبهً .. زوراً عليه و بهتاناً وتضليلا



            هذا قولهم فى الله خالقهم .. فكيف لو قيل فينا بعض ما قيلا

            تعليق


            • #7
              ولكن ان كنت مقتنع بأن الكتاب المقدس محرف فهل لى بلاجابه على هذه الاسئله
              1- من الذى حرف الكتاب المقدس ؟
              2- متى حرف الكتاب المقدس ؟
              3- اين حرف الكتاب المقدس ؟
              4- لماذا حرف الكتاب المقدس ؟
              5- واين النسخه الاصليه للكتاب المقدس التى لم تحرف ؟؟
              تخيل أن محفظتك قد سرقت، وذهبت إلى قسم الشرطة للإبلاغ عن السرقة، فوجدت الضابط يسألك:
              1- من الذى سرق المحفظة؟
              2- متى سرق المحفظة؟
              3- اين سرق المحفظة؟
              4- لماذا سرق المحفظة؟
              5- واين المحفظة؟
              فهل تعتقد أن هذا الضابط سليم العقل؟
              التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:53 م.

              تعليق


              • #8
                العضو هيما-ميمو المحترم..
                أنقل لك بعضاً مما ورد في الرابط المدرج في توقيعي "أدلة أون لاين على تحريف الكتاب المقدس" ، أنقل أربعة فقرات فقط تبين مدى التخبط الذي وقعت فيه المخطوطات التي تبني عليها سلامة الكتاب المقدس:


                1- خاتمة إنجيل مرقس 16: 9-20

                http://bible.oremus.org/?passage=Mark+16

                من الغرابة أن يكون لنا الخيار في تحديد خاتمة إنجيل مرقس. حيث نجد أن العلماء الاثنين و الثلاثين مدعومين بخمسين من الطوائف المسيحية قد نشروا "خاتمة قصيرة" و "خاتمة طويلة" معاً. و بالتالي فإن لنا حرية الاختيار بما نفضل أن يكون "كلمة الله الموحى بها"

                لاحظ:
                THE SHORTER ENDING OF MARK
                THE LONGER ENDING OF MARK

                في نهاية العدد 16: 8 يوجد نجمة .. ضع المؤشر عليها ليأتيك التعليق التالي:

                Some of the most ancient authorities bring the book to a close at the end of verse 8. One authority concludes the book with the shorter ending; others include the shorter ending and then continue with verses 9-20. In most authorities verses 9-20 follow immediately after verse 8, though in some of these authorities the passage is marked as being doubtful
                و ترجمته:
                بعض المخطوطات الأكثر قدماً تختم السفر في العدد /8/. بعض المخطوطات تختم السفر بالخاتمة القصيرة، و البعض الآخر يذكر الخاتمة القصيرة ثم يتابع الأعداد /9-20/. في أغلب المستندات نجد الأعداد /9-20/ بعد العدد /8/ مباشرة، إلا أن بعض المستندات تشير إلى الفقرة على أنها مشكوك فيها.

                هل هذا كل شيء ؟ كلا!

                ضع المؤشر على النجمة عند العدد 16: 14 لتجد التعليق التالي:
                Other ancient authorities add, in whole or in part, And they excused themselves, saying, ‘This age of lawlessness and unbelief is under Satan, who does not allow the truth and power of God to prevail over the unclean things of the spirits. Therefore reveal your righteousness now’—thus they spoke to Christ. And Christ replied to them, ‘The term of years of Satan’s power has been fulfilled, but other terrible things draw near. And for those who have sinned I was handed over to death, that they may return to the truth and sin no more, that they may inherit the spiritual and imperishable glory of righteousness that is in heaven.’
                و ترجمته:
                مخطوطات أخرى قديمة تضيف النص التالي ككل أو أجزاء منه : و التمسوا العذر لأنفسهم بقولهم: ((إن هذا الزمان الخارج عن الشريعة و الإيمان يخضع للشيطان الذي لا يسمح لحقيقة و قوة الله أن تسود على الأشياء المنجسة من قبل الأرواح. لهذا السبب قم بالكشف عن صلاحك الآن)) – هذا ما قالوه للمسيح، و أجابهم المسيح: ((إن زمان سلطة الشيطان قد انتهى، و لكن ثمة أمورٌ رهيبة أخرى قد اقتربت. و من أجل هؤلاء الذين أخطؤوا سُلّمت للموت، لعلهم يعودون للحق و لايخطؤون بعد ذلك، و لعلهم يرثون مجد الصلاح الروحي الخالد الذي في السماء)).

                و السؤال هنا .. إن كان مرقس قد ختم إنجيله بوحي من الروح القدس عند العدد 16: 8 فمن له الحق في أن يضيف أو يغير هذه الخاتمة ؟ فتراهم مرة يختمون بخاتمة قصيرة و مرة بخاتمة طويلة و مرة نجد نصاً ليس موجود في ترجمات الكتاب المقدس المنتشرة في العالم !
                لماذا أضاف النساخ ما لم يكن أصلاً في الإنجيل ؟ لماذا يضعون كلاماً ليس من الأصل و ينسبونه إلى مرقس؟


                2 – الصعود المزعوم

                من أعظم المعجزات التي أتى بها يسوع في الأناجيل هي صعوده للسماء. هذا الحدث قد ذُكر في مكانين اثنين فقط في العهد الجديد:
                - مرة في مرقس 16: 19 : و قد بينا في الدليل رقم /1/ أن هذا العدد ليس من المتن الأصلي لإنجيل مرقس، و إنما هو أضافة لاحقة له من قبل الكنيسة.
                - و أخرى في لوقا 24: 51-52 وهو موضوع نقاشنا في هذا الدليل ..

                المصدر:
                http://bible.oremus.org/?passage=Luke+24


                يقول العدد لوقا 24: 51-52
                وبَينَما هوَ يُبارِكُهُم، اَنفَصَل عَنهُم ورُفِـعَ إلى السَّماءِ، فسَجَدوا لَه، ورَجَعوا إلى أُورُشليمَ وهُم في فرَحٍ عَظيمٍ.

                و النص في النسخة القياسية المنقحة الجديدة:
                While he was blessing them, he withdrew from them and was carried up into heaven. And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy

                ضع المؤشر على النجمة في نهاية العدد /51/ فتجد التعليق التالي:
                Other ancient authorities lack and was carried up into heaven
                و ترجمته: مخطوطات أخرى قديمة لا تذكر ((ورُفِـعَ إلى السَّماءِ))

                ضع المؤشر على النجمة في نهاية العدد /52/ فتجد التعليق التالي:
                Other ancient authorities lack worshipped him, and
                و ترجمته: مخطوطات أخرى قديمة لا تذكر ((فسَجَدوا لَه))

                و بالتالي فإن العدد السابق في لوقا ينص في صياغته الأصلية:
                وبَينَما هوَ يُبارِكُهُم، اَنفَصَل عَنهُم ورَجَعوا إلى أُورُشليمَ وهُم في فرَحٍ عَظيمٍ.

                لقد لزمهم الأمر قروناً من التصحيحات الموحى بها من قبل الكنيسة لكي يظهر هذا العدد في هيئته الحالية. فإن كان النص الأصلي لإنجيل لوقا لم يذكر القيامة و سجود التلاميذ له، فبأي حق تقوم الكنيسة بإضافة هذه الأعداد على لسان لوقا؟ أهكذا يكون موقفهم تجاه أكثر الكتب قداسة في نظرهم؟


                في العدد لوقا 24: 1-7 نقرأ:
                وجِئنَ عِندَ فَجرِ الأحَدِ إلى القَبرِ وهُنَّ يَحمِلْنَ الطِّيبَ الّذي هَيَّأنَهُ. فوَجَدْنَ الحجَرَ مُدَحرَجًا عَنِ القَبرِ. فدَخَلْنَ، فما وَجَدْنَ جسَدَ الرَّبِّ يَسوعَ. وبَينَما هُنَّ في حَيرَةٍ، ظهَرَ لَهُنَّ رَجُلانِ علَيهِما ثِـيابٌ بَرّاقَةٌ، فاَرتَعَبْنَ ونكَّسنَ وجُوهَهُنَّ نحوَ الأرضِ، فقالَ لهُنَّ الرَّجُلانِ: ((لِماذا تَطلُبْنَ الحَيَّ بَينَ الأمواتِ؟ ما هوَ هُنا، بل قامَ. أُذكُرنَ كلامَهُ لَكُنَّ وهوَ في الجَليلِ، حينَ قالَ: ((يَجبُ أنْ يُسلَّمَ اَبنُ الإنسانِ إلى أيدي الخاطِئينَ ويُصلَبَ، وفي اليومِ الثّـالِثِ يَقومُ)).


                في نفس المصدر أعلاه، ضع المؤشر على النجمة في نهاية العدد /5/ و تجد التعليق التالي:
                Other ancient authorities lack He is not here, but has risen
                و ترجمته: مخطوطات قديمة أخرى لا تذكر ((ما هوَ هُنا، بل قامَ))

                و النص الأصلي للعدد يقول:
                فقالَ لهُنَّ الرَّجُلانِ: ((لِماذا تَطلُبْنَ الحَيَّ بَينَ الأمواتِ؟))

                فلا ذكر للصعود إلى السماء في النصوص الأصلية للأناجيل الأربعة، فمن أين أتت هذه النصوص على لسان كتبة الاناجيل؟


                3- المرأة الزانية في إنجيل يوحنا 8: 1-11

                المصدر:
                http://bible.oremus.org/?passage=John+8

                في الإصحاح الثامن من إنجيل يوحنا نقرأ قصة المرأة التي قبض عليها اليهود و هي تزني. و لكن ما هو رأي علماء الكتاب المقدس الاثنين و الثلاثين في هذه الرواية؟

                ضع المؤشر على النجمة في نهاية العدد 8: 11 .. فتجد التعليق التالي:
                The most ancient authorities lack 7.53—8.11; other authorities add the passage here or after 7.36 or after 21.25 or after Luke 21.38, with variations of text; some mark the passage as doubtful
                و ترجمته: المخطوطات الأكثر قدماً لم تذكر [7: 53 – 8: 11]، بعض المخطوطات الأخرى أضافت الفقرة في مكانها هذا أو بعد العدد [7: 36] أو بعد العدد [لوقا 21: 38] مع اختلاف في النص – و بعضهم يشير إلى النص على أنه مشكوك فيه

                لاحظ أن المخطوطات الأكثر قدماً لم تذكر هذه الرواية .. فهي بالنتيجة رواية ملفقة على كاتب هذا الإنجيل قامت الكنيسة بإضافتها لسبب أو لآخر مقتبسة الرواية من مصادر أخرى.

                لاحظ أن بعض المخطوطات قد وضعت هذه الرواية بعد العدد 7: 36
                يمكن تبرير هذا الخطأ في سهو الناسخ، ولو أن السهو في نسخ كلمة الله يعتبر أمر كبير. إلا أننا مع ذلك نفترض حسن النية في هؤلاء النساخ ..
                إلا أن التعليق الذي يليه يقول لنا أن هذه الرواية وضعت في بعض المخطوطات الأخرى في إنجيل لوقا!!
                لا يمكن تفسير ذلك بحسن النية إطلاقاً، بل هو مكر مكروه! فما دخل الخطأ في نسخ إنجيل يوحنا بإنجيل لوقا؟ لا يمكن تفسير هذا التخبط إلا محاولة منهم لإدراج رواية لم تكن في متن الأناجيل الأربعة. لو لم يشعر هؤلاء النساخ إلى ضرورة إدراج رواية لم تكن في المتن الأصلي للأناجيل لما حدث هذا التخبط. و من الغرابة بمكان أن نجد هذه الرواية بالتفصيل في أحد الأناجيل المرفوضة من قبل الكنيسة – ألا وهو إنجيل برنابا.


                4- الصلاة الربانية:

                ورد في إنجيل متى و إنجيل لوقا على لسان المسيح عليه السلام الصيغة التي علم بها تلاميذه كيفية الصلاة. و عامةالمسيحيين يدعونها "الصلاة الربانية"

                وردت هذه الصلاة في إنجيل متى 6: 9-15
                أبانا الّذي في السَّماواتِ،ليتَقدَّسِِ اَسمُكَ، ليأتِ مَلكوتُكَ لتكُنْ مشيئتُكَ، في الأرضِ كما في السَّماءِ، أعطِنا خُبزَنا اليَوميَّ، واَغفِرْ لنا ذُنوبَنا كما غَفَرنا نَحنُ لِلمُذنِبينَ إلَينا، ولا تُدخِلْنا في التَّجرِبَةِ،لكنْ نجِّنا مِنَ الشِّرِّيرِ.

                و لكن ماذا يقول العلماء الاثنين و الثلاثون و الخمسون طائفة مسيحية المساندة عن هذه الصلاة؟
                المصدر:
                http://bible.oremus.org/?passage=Matthew+6

                ضع المؤشر على النجمة بعد العدد /11/ لتقرأ التعليق التالي:
                Or our bread for tomorrow
                و ترجمته: أو خبزنا للغد.
                أي أن العدد /11/ فيه اختلاف بين المخطوطات .. بعضها يقول: أعطنا خبزنا اليومي.. و الأخرى تقول: أعطنا خبزنا للغد.

                ضع المؤشر على النجمة بعد العدد /13/ السطر الأول لتقرأ التعليق التالي:
                Or us into temptation
                و ترجمته: أو لا تدخلنا في الإغواء
                أي أن العدد /13/ فيه اختلاف بين المخطوطات.. بعضها يقول: لا تدخلنا في التجربة.. و بعضها يقول: لا تدخلنا في الإغواء.

                ضع المؤشر على النجمة بعد العدد /13/ السطر الثاني لتقرأ التعليق التالي:
                Or from evil. Other ancient authorities add, in some form, For the kingdom and the power and the glory are yours for ever. Amen.
                و ترجمته: أو من الشر. مخطوطات قديمة أخرى تضيف، بشكل أو بآخر، ((لأن لك الملك و القوة و المجد إلى الأبد. آمين))
                أي أن بعض المخطوطات أضافت نصاً لم يكن من المتن الأصلي لهذه الصلاة كما ودت في متى، كما أنها اختلفت فيما بينها في بعض الألفاظ.

                وردت هذه الصلاة أيضاً في لوقا 11: 2-4
                أيُّها الآبُ لِـيتَقدّسِ اَسمُكَ لِـيأْتِ مَلكوتُكَ، أعطِنا خُبزَنا اليوميَّ، واَغفِرْ لنا خطايانا، لأنَّنا نَغفِرُ لِكُلِّ مَنْ يُذنِبُ إلينا. ولا تُدخِلْنا في التَّجربَةِ.

                نلاحظ أن لوقا قد سجل لنا نسخة مختصرة عن هذه الصلاة في إنجيله، فإن كان كذلك فإنه قد حذف مما أوصى يسوع به تلاميذه أن يصلوا، و هي الصلاة الوحيدة التي علمها لتلاميذه! فكيف به يحذف منها؟

                ما رأي العلماء في هذه الصلاة الواردة في إنجيل لوقا؟ لنرى:
                المصدر:
                http://bible.oremus.org/?passage=Luke+11

                ضع المؤشر على النجمة بعد كلمة Father لتقرأ التعليق التالي:
                Other ancient authorities read Our Father in heaven
                و ترجمته: مخطوطات أخرى قديمة تذكر: أبانا الذي في السماء

                أي أن هنالك اختلاف بين المخطوطات في هذا العدد .. بعضهم اكتفى بكلمة "أيها الآب"، و الآخر أضاف "الذي في السماء"..

                ضع المؤشر على النجمة في نهاية العدد /2/ لتقرأ التعليق التالي:
                A few ancient authorities read Your Holy Spirit come upon us and cleanse us. Other ancient authorities add Your will be done, on earth as in heaven
                و ترجمته: قليل من المخطوطات القديمة تذكر: لتحل علينا روحك القدس و تطهرنا.. مخطوطات قديمة أخرى تضيف: لتكن مشيئتك في الأرض كما في السماء..

                ضع المؤشر على النجمة في نهاية العدد /3/ لتقرأ التعليق التالي:
                Or our bread for tomorrow
                و ترجمته: أو خبزنا للغذ.

                ضع المؤشر على النجمة في نهاية العدد /4/ لتقرأ التعليق التالي:
                Or us into temptation. Other ancient authorities add but rescue us from the evil one (or from evil)
                و ترجمته: أو "لا تدخلنا في الإغواء".. مخطوطات قديمة أخرى أضافت "و لكن نجنا من الشرير" (أو من الشر)


                عندما نلاحظ هذه الاختافات في أبسط الشعائر المسيحية يتبين لنا محاولة الكنيسة التوفيق بين نصوص الأناجيل فأضافت و حذفت في محاولة التوفيق بين النصين. من الغريب أن هذه الصلاة هي الوحيدة التي علمها يسوع لتلاميذه، و يفترض من التلاميذ و ممن تبعهم إلى يومنا هذا أنهم يقرؤون هذه الصلاة يومياً. فلا مجال هنا للنسيان و دخول الأخطاء على كلمة الله بشكل غير مقصود طالما أن هذه الصلاة ترددت على لسان المسيحيين لمدة ألفين من الزمان. و لكن للأسف نجد اختلافاً في النص بين متى و لوقا بالإضافة إلى الاختلاف بين المخطوطات القديمة نفسها. و إني أتساءل، ما هو النص الحقيقي الذي أمر به يسوع تلاميذه أن يصلوا به؟
                إن هذه الصلاة بالنسبة للمسيحيين هي بمثابة سورة الفاتحة بالنسبة للمسلمين، يرددها الصغار و الكبار ذكوراً و إناثاً منذ زمان المسيح إلى يومنا هذا – كما يُفترض. فلو أنه قُدر الضياع للنص القرآني المكتوب بين أيدينا، أفلن يكون من السهل على طفل عمره /7/ سنوات أن يعيد كتابة سورة الفاتحة، دون خطأ واحد مهما كان صغيراً، مطابقاً للوحي الذي نزل على محمد صلى الله عليه و سلم؟ فلماذا لا نجد مثل هذا الحرص في أكثر الكتب قداسة بالنسبة للمسيحيين؟

                ========== انتهى


                إن أردت الاستفاضة فعليك بالرابط الموجود في توقيعي...
                دائماً أنت بقلبي دائماً موردي العذب إذا اشـــــتد الظما
                دائماً أنت ضيائي في الدجى كيف لا تكشف عني الظلما
                أنت يا من ذكره ملء فمي فاستحالت كل أعضـــائي فما
                يا رســـول الله يا من حبه دائمــــاً في القلب يبقى دائماً
                أرشيفي

                تعليق


                • #9
                  ارى ان العضو النصرانى لن يدخل المنتدى بعد الان



                  بارك الله فيك د.امير وجعله فى ميزان حسناتك وجعلك الله سببا لهداية النصارى


                  قال لوقا المجهول فى انجيله المخبول : 21: 33 السماء و الارض تزولان و لكن كلامي لا يزول



                  اهو زال يايسوع كلامك زاااااال


                  التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:53 م.
                  وَلاَ تَسُبُّواْ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللّهِ فَيَسُبُّواْ اللّهَ عَدْواً بِغَيْرِ عِلْمٍ كَذَلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِم مَّرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ [الأنعام : 108]

                  تعليق


                  • #10
                    نحن من يسألك
                    من الف الكتاب؟ ومتى الفه بالظبط؟ ولماذا الفه؟ واين الفه؟ واين المخطوطات الأصليه كامله ؟.
                    بشرط الدليل والسند الغير مقطوع . اجبني انت يا صاحب الكتاب ان كنت انت وحدك لاتملك ردا .
                    ايش هذا الغباء الذي للأسف يخرج من كبار علماء النصارى
                    راجع هذا الرابط واتحداك ان تجيب
                    https://www.hurras.org/vb/showthread.php?t=3042
                    التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:53 م.

                    تعليق


                    • #11
                      خلع

                      السلام عليكم
                      بارك اللة فيك دكتور امير كفيت ووفيت وجعلة في ميزان حسناتك

                      اعتقد ان الزميل مش راح يدخل المنتدي تاني
                      التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:53 م.
                      لو لم أكن فى دعوتي متطلبا غير الضياء لأمتي لكفاني
                      فإذا سقطُت سقطُت أحمل عزتي يغلى دم الأحرار فى شريان
                      يإن ابنك المصفـود فى أغلاله قد سيق نحو الموت غير مدان
                      فاذكر حكايات بأيام الصبا قد قلتها لى عن عزة الإيمان
                      وإذا سمعت نشيج أمي فى الدجى تبكى شبابا ضاع فى الريعان
                      وتكتم الحسرات فى أعماقها ألما تواريه عن الجيــران
                      فاطلب إليها الصفح عنى إنني لا ابتغى منها سوى الغفران


                      تعليق


                      • #12
                        الواد هيما ميمو خلص خالص
                        الدكتور امير افحمه
                        تصدق والله انا لو مكانه ما استطيع ان ارد بأى حاجة لو الكتاب اللى انا مؤمن به فى كل التحريفات دى
                        شكله ودع وتلاقيه بيقول انفض لهم احسن دى ناس ياعم بتستخدم عقولها مش زينا
                        التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:53 م.
                        لا اله الا الله محمد رسول الله

                        وليس في إسلامنا ما نخجل منه، وما نضطر للدفاع عنه، وليس فيه ما نتدسس به للناس تدسساً، أو ما نتلعثم في الجهر به على حقيقته ،ونحن لا ندعو الناس إلى الإسلام لننال منهم أجراً. ولا نريد علوّاً في الأرض ولا فساداً. ولا نريد شيئاً خاصاً لأنفسنا إطلاقاً، وحسابنا وأجرنا ليس على الناس. إنما نحن ندعو الناس إلى الإسلام لأننا نحبهم ونريد لهم الخير، مهما آذونا..

                        تعليق


                        • #13
                          الى كل اعضاء المنتدى

                          اظن ان العضو هيما ميمو

                          انضم
                          hima memo
                          الى حزب
                          [move=right]خرج ولم يعد[/move]
                          التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:52 م.
                          لا اله الا الله محمد رسول الله

                          وليس في إسلامنا ما نخجل منه، وما نضطر للدفاع عنه، وليس فيه ما نتدسس به للناس تدسساً، أو ما نتلعثم في الجهر به على حقيقته ،ونحن لا ندعو الناس إلى الإسلام لننال منهم أجراً. ولا نريد علوّاً في الأرض ولا فساداً. ولا نريد شيئاً خاصاً لأنفسنا إطلاقاً، وحسابنا وأجرنا ليس على الناس. إنما نحن ندعو الناس إلى الإسلام لأننا نحبهم ونريد لهم الخير، مهما آذونا..

                          تعليق


                          • #14
                            هذا هو الطبيعى
                            فإما سطور تضيء الطريق ... وإما رحيل يريح القلــــم

                            تعليق


                            • #15
                              أتفكر أحياناً في هؤلاء اللذين يخرجون بلا عودة، فأقول ...

                              لو أنه اكتشف أن المحاور المسلم قد أقام الحجة عليه، وأنه ليس لديه ما يقوله دون ان يحرج نفسه، فربما يراجع نفسه ويهديه الله ولو بعد حين.
                              ولكني أرد على نفسي قائلاً، لو أن الأمر كذلك، لحرص على أن يعود للمحاور المسلم ويشكره لأنه دله على الحق، ولأضفنا قصته لقصص المسلمين الجدد.


                              ولو أنه اكتشف أن المحاور المسلم يقول كلاماً فارغاً وأن الحوار مجرد إضاعة للوقت ... لكان من المتوقع أن يهتم بذكر ذلك قبل أن يرحل.

                              لم يبق إلا أن يكون قد ذهب إلى أحد آباءه فسأله أن يساعده في الرد على سؤال المحاور المسلم، فأدرك القسيس خطورة الموقف، وأصدر تعليماته الفورية بمنع المحاور المسيحي من الدخول على مثل هذه المواقع، وتحريم ذلك إلى الأبد بوحي من الروح القدس، والبدء الفوري في تجديد عملية غسيل المخ للمحاور المسيحي حتي يعود فوراً إلى حظيرة الإيمان.
                              التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 12 أكت, 2020, 02:52 م.

                              تعليق

                              مواضيع ذات صلة

                              تقليص

                              المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
                              مغلق: علوم الاجنة بواسطة Momen Abedi
                              ابتدأ بواسطة Momen Abedi, 12 ديس, 2021, 07:30 ص
                              ردود 5
                              138 مشاهدات
                              0 معجبون
                              آخر مشاركة د.أمير عبدالله  
                              ابتدأ بواسطة ARISTA talis, 1 ديس, 2021, 08:18 م
                              ردود 9
                              289 مشاهدات
                              0 معجبون
                              آخر مشاركة طالب علم مصري  
                              ابتدأ بواسطة Mohamed Karm, 13 يول, 2021, 12:17 ص
                              ردود 5
                              320 مشاهدات
                              0 معجبون
                              آخر مشاركة Mohamed Karm
                              بواسطة Mohamed Karm
                               
                              ابتدأ بواسطة Mohamed Karm, 20 ماي, 2021, 11:43 م
                              رد 1
                              185 مشاهدات
                              0 معجبون
                              آخر مشاركة Mohamed Karm
                              بواسطة Mohamed Karm
                               
                              ابتدأ بواسطة Mohamed Karm, 15 ماي, 2021, 02:16 ص
                              ردود 0
                              141 مشاهدات
                              0 معجبون
                              آخر مشاركة Mohamed Karm
                              بواسطة Mohamed Karm
                               
                              يعمل...
                              X