السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[السهول]

لماذا يسمى النصارى سيدنا عيسى بيسوع ... وما اصل تسمية سيدنا عيسى بهذا الاسم عندهم ... جزاكم الله كل خير

[أبو ساجد]

لماذا يسمى النصارى سيدنا عيسى بيسوع ... وما اصل تسمية سيدنا عيسى بهذا الاسم عندهم ... جزاكم الله كل خير

وعليكم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخى الفاضل السهول .. بعد السلام والتحية

بخصوص تسمية سيدنا عيسى بن مريم لدى النصارى بإسم يسوع ..

يقولون بإن إسم يسوع هو إسم بالآرامية .. وهو ايشو .. وليس يشوا .. كما يقولون النصارى عنه ويدعون هذا بالباطل ..

ولكن كلمة يسوع تلك اصلها عبرى - غالباً والله تعالى اعلى وأعلم - ويعرف اليهود قديماً بكثرة تسمية يسوعويشوع وتلك الأسماء ..

وتابع هذا الموقع سيؤكد إن شاء الله تعالى على حديثى بخصوص اللغة الآرامية :

http://learnassyrian.com/aramaic/church/church.html

إقرأ أيضاً في قاموس لسان العرب ما قاله الزجاج :

قال الزجاج : فأَما اسم نبـيّ الله فمعدول عن إِيسُوع، كذا يقول أَهل السريانـية،

http://islamweb.net/newlibrary/display_book.php?idfrom=5834&idto=5834&bk_no=122&I D=5844

----

أتمنى أن أكون قد أفدتك أخى الكريم

[السهول]

جزاك الله خيرا يا اخى الفاضل ابو ساجد ,,, لقد افتنى والله كثيرا , اسال الله ان يعزك ويرفع قدرك فى الدنيا والاخرة

[أبو ساجد]

بارك الله فيك اخى وحبيبى فى الله السهول .. وانا تحت أمر حضرتك فى أى من الأمور الاخرى بإذن الله تعالى ..

وكافة الإخوة بالمنتدى ستجدهم خيراً منى فى السند والإجابة بإذن رب العالمين