الْمَشروع الأول لِمنتدى حُرَّاس العَقيدة على مُستوى كَافة الاعضاء

[عمر المختار]

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله
أما بعد،

الأخوة أصحاب المعرفة فى الكتاب المقدس بعهديه القديم والحديث


الأصحاح الاول من إنجيل متى يحتوى على قضايا خاصة تم عرضها عليكم فى هذه المشاركة

أرجو منكم الإطلاع عليها قبل البدء فى العمل على هذه الأصحاح، ولو هناك قضايا أخرى غفلت عنَّى أرجو كتابتها فى هذه الصفحة لوضعها فى جدول الأعمال

1- التعريف بنسب يسوع فرداً فرداً من قواميس الكتاب المقدس والموسوعات الكتابية, ومقارنة ما يختلف فى هذه الموسوعات مع الكتاب المقدس.
2- مقارنة نسب يسوع بين متَّى ولوقا.
3- هل قوانين النبوة فى الكتاب المقدس تنطبق على يوسف النجار (تلقى الأوامر الإلهية عن طريق الأحلام)
4- إتهام اليهود لمريم بالزنا و العدد 19
5- دوام عذرية مريم وهل ليسوع إخوة والعدد 18 و 25
6- نبوءة العذراء , عمانوئيل
7- 42 جيل يسوع --- إبراهيم عليه السلام
8- كيف عرف يوسف أن مريم حبلى ؟!! (العدد 18,19,24)
9- إذا كان يوسف باراً ؟؟ لماذا لم يطبق الناموس على مريم بدلاً من ان يخليها سراً؟؟
10-مريم هل كانت مخطوبة ام متزوجة من يوسف

احنا مش اتطلب مننا نختار مابين العهد الجديد والقديم ؟ ...

ولا أنا فهمت مفهمتش صح ؟

[الشهيدة]

المشروع عبارة عن برنامج سيتم إظهاره وكتاب سيتم إخراجه وموقع سيتم تنفيذه ... فهو مشروع تجميعي , وخير الكلام ما قل ودل.

جزاك الله خيراً د. أمير .. هكذا اتضحت الرؤية ..

بارك الله فيك ..

[أبو حمزة]

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله
أما بعد،

الأخوة أصحاب المعرفة فى الكتاب المقدس بعهديه القديم والحديث

أرايوس
عمر المختار
تلميذ أمير عبد الله
د.أمير عبد الله
محمد فخرالدين
مسلم للأبد
هاتوا برهانكم
أحمد رمضان المصرى
the truth
ابن العقيدة
قلب غزة
الماحى
شخص ما
الفضة
سيف الكلمة
آية اللطف
الأزهري المصري
أنس
ابنة صلاح الدين الأيوبي
أبو عبد الرحمن النوبي
الفطرة السليمة
_الساجد_
abcdef_475
المتيقنة بالإسلام
الاندلسى

الأصحاح الاول من إنجيل متى يحتوى على قضايا خاصة تم عرضها عليكم فى هذه المشاركة

أرجو منكم الإطلاع عليها قبل البدء فى العمل على هذه الأصحاح، ولو هناك قضايا أخرى غفلت عنَّى أرجو كتابتها فى هذه الصفحة لوضعها فى جدول الأعمال

1- التعريف بنسب يسوع فرداً فرداً من قواميس الكتاب المقدس والموسوعات الكتابية, ومقارنة ما يختلف فى هذه الموسوعات مع الكتاب المقدس.
2- مقارنة نسب يسوع بين متَّى ولوقا.
3- هل قوانين النبوة فى الكتاب المقدس تنطبق على يوسف النجار (تلقى الأوامر الإلهية عن طريق الأحلام)
4- إتهام اليهود لمريم بالزنا و العدد 19
5- دوام عذرية مريم وهل ليسوع إخوة والعدد 18 و 25
6- نبوءة العذراء , عمانوئيل
7- 42 جيل بين يسوع - إبراهيم عليه السلام
8- كيف عرف يوسف أن مريم حبلى ؟!! (العدد 18,19,24)
9- إذا كان يوسف باراً ؟؟ لماذا لم يطبق الناموس على مريم بدلاً من ان يخليها سراً؟؟
10-مريم هل كانت مخطوبة ام متزوجة من يوسف

[أبو حمزة]

الأخوة المبتدئون

لا يُحرج أحد أن يسالنى اى سؤال فى صفحته الخاصة
وقتى كله مخصص لكم و مستعد لمساعدتكم فرداً فرداً ما قدرنى الله تعالى

[أبو حمزة]

Matthew 1 (English Standard Version)

Matthew 1

1The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. 2Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers, 3and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram, 4and Ram the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon, 5and Salmon the father of Boaz by Rahab, and Boaz the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse, 6and Jesse the father of David the king. And David was the father of Solomon by the wife of Uriah,7and Solomon the father of Rehoboam, and Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asaph, 8and Asaph the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah, 9and Uzziah the father of Jotham, and Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah, 10and Hezekiah the father of Manasseh, and Manasseh the father of Amos, and Amos the father of Josiah, 11and Josiah the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon.12And after the deportation to Babylon:Jechoniah was the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel, 13and Zerubbabel the father of Abiud, and Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor, 14and Azor the father of Zadok, and Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud, 15and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob, 16and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ. 17So all the generations from Abraham to David were fourteen generations, and from David to the deportation to Babylon fourteen generations, and from the deportation to Babylon to the Christ fourteen generations. 18Now the birth of Jesus Christ took place in this way. When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child from the Holy Spirit. 19And her husband Joseph, being a just man and unwilling to put her to shame, resolved to divorce her quietly. 20But as he considered these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, "Joseph, son of David, do not fear to take Mary as your wife, for that which is conceived in her is from the Holy Spirit. 21She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins." 22 All this took place to fulfill what the Lord had spoken by the prophet: 23 "Behold, the virgin shall conceive and bear a son,and they shall call his name Immanuel"(which means, God with us). 24 When Joseph woke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him: he took his wife, 25but knew her not until she had given birth to a son. And he called his name Jesus.

Matthew 1 (Holman Christian Standard Bible)
1The historical record of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham. 2Abraham fathered Isaac,Isaac fathered Jacob,Jacob fathered Judah and his brothers, 3Judah fathered Perez and Zerah by Tamar,Perez fathered Hezron,Hezron fathered Aram, 4Aram fathered Aminadab, Aminadab fathered Nahshon, Nahshon fathered Salmon,5 Salmon fathered Boaz by Rahab,Boaz fathered Obed by Ruth,Obed fathered Jesse, 6and Jesse fathered King David.Then David fathered Solomon by Uriah's wife, 7Solomon fathered Rehoboam,Rehoboam fathered Abijah,Abijah fathered Asa, 8Asa fathered Jehoshaphat, Jehoshaphat fathered Joram, Joram fathered Uzziah, 9Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah, 10Hezekiah fathered Manasseh, Manasseh fathered Amon, Amon fathered Josiah, 11and Josiah fathered Jechoniah and his brothers at the time of the exile to Babylon. 12Then after the exile to Babylon Jechoniah fathered Salathiel, Salathiel fathered Zerubbabel, 13Zerubbabel fathered Abiud, Abiud fathered Eliakim, Eliakim fathered Azor, 14Azor fathered Zadok, Zadok fathered Achim, Achim fathered Eliud,15Eliud fathered Eleazar, Eleazar fathered Matthan, Matthan fathered Jacob, 16 and Jacob fathered Joseph the husband of Mary, who gave birth to Jesus who is called the Messiah. 17So all the generations from Abraham to David were 14 generations; and from David until the exile to Babylon, 14 generations; and from the exile to Babylon until the Messiah, 14 generations. 18The birth of Jesus Christ came about this way: After His mother Mary had been engaged to Joseph, it was discovered before they came together that she was pregnant by the Holy Spirit. 19So her husband Joseph, being a righteous man, and not wanting to disgrace her publicly, decided to divorce her secretly. 20But after he had considered these things, an angel of the Lord suddenly appeared to him in a dream, saying, "Joseph, son of David, don't be afraid to take Mary as your wife, because what has been conceived in her is by the Holy Spirit. 21She will give birth to a son, and you are to name Him Jesus, because He will save His people from their sins." 22Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet: 23See, the virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name Him Immanuel , which is translated "God is with us. "24When Joseph got up from sleeping, he did as the Lord's angel had commanded him. He married her 25but did not know her intimately until she gave birth to a son. And he named Him Jesus.

Matthew 1 (Today's New International Version)

1This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham: 2Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers, 3Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram, 4Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon, 5Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse, 6and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah's wife, 7Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa, 8Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Jehoram, Jehoram the father of Uzziah, 9Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah, 10Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah,11and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.12After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel, 13Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor, 14Azor the father of Zadok, Zadok the father of Akim, Akim the father of Eliud, 15Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob, 16and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus who is called the Messiah. 17Thus there were fourteen generations in all from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Messiah. Joseph Accepts Jesus as His Son 18This is how the birth of Jesus the Messiah came about : His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit. 19Because Joseph her husband was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly. 20But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, "Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. 21She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins." 22All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: 23"The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel" (which means "God with us"). 24When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife. 25But he had no union with her until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.

[أبو حمزة]

Matthew 1 (New International Version
1A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham: 2Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers, 3Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram, 4Ram the father of Amminadab,Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon, 5Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse, 6and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah's wife, 7Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa, 8Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Jehoram, Jehoram the father of Uzziah, 9Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah, 10Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah, 11and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon. 12After the exile to Babylon:
Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel, 13Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor, 14Azor the father of Zadok, Zadok the father of Akim, Akim the father of Eliud, 15Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob, 16and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ. 17Thus there were fourteen generations in all from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Christ. The Birth of Jesus Christ 18This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit. 19Because Joseph her husband was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly. 20But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, "Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. 21She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus,[c] because he will save his people from their sins." 22All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: 23"The virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call him Immanuel"—which means, "God with us." 24When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife. 25But he had no union with her until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.


Matthew 1 (New American Standard Bible)
1The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham: 2Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers. 3Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez was the father of Hezron, and Hezron the father of Ram. 4Ram was the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon. 5Salmon was the father of Boaz by Rahab, Boaz was the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse. 6Jesse was the father of David the king. David was the father of Solomon by Bathsheba who had been the wife of Uriah. 7Solomon was the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa. 8Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah. 9Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah. 10Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, and Amon the father of Josiah. 11Josiah became the father of Jeconiah and his brothers, at the time of the deportation to Babylon. 12After the deportation to Babylon: Jeconiah became the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel. 13Zerubbabel was the father of Abihud, Abihud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor. 14Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud. 15Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob. 16Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah. 17So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the deportation to Babylon, fourteen generations; and from the deportation to Babylon to the Messiah, fourteen generations. 18Now the birth of Jesus Christ was as follows: when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child by the Holy Spirit. 19And Joseph her husband, being a righteous man and not wanting to disgrace her, planned to send her away secretly. 20But when he had considered this, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, "Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife; for the Child who has been conceived in her is of the Holy Spirit. 21"She will bear a Son; and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins." 22Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet: 23"BEHOLD, THE VIRGIN SHALL BE WITH CHILD AND SHALL BEAR A SON, AND THEY SHALL CALL HIS NAME IMMANUEL," which translated means, "GOD WITH US." 24And Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife, 25but kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he called His name Jesus.

[أبو حمزة]

جزاك الله خيراً دكتورنا الحبيب
هذه نسخة الملك جيمز ويتبعها باقى الترجمات

Matthew 1 (King James Version

1The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
2Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
3And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Ara;
4And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
5And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
6And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;
7And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;
8And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;
9And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;
10And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias;
11And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
12And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
13And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
14And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
15And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
16And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
17So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.
18Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
19Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.
20But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
21And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
22Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,
23Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
24Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:
25And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

[أبو حمزة]

جزاك الله خيراً دكتورنا الحبيب
قمت بنقل الترجمات على الصفحة التالية

[solema]

بسم الله الرحمن الرحيم

نفارن نسخة الملك جيمس بالنسخ الأهم فقط وهم :
kjv
niv
nasb
esv
holman christian standard bible
tniv
http://www.biblegateway.com/passage/


[/right]

جزاكم الله خيرا للتوضيح والتخفيف ..............

[د.أمير عبدالله]

فهل أقوم بترجمة ما فيها مثلاً .. أم أكتفي بالملاحظات المختصرة لي ؟!
......
ملحوظة .. وجدت أن كل ما قد أصل إليه قد وصل إليه بالفعل أساتذة كرام وأفاضل من قبل ..

جزاكم الله خيراً ..

أختنا الكريمة لن نقوم بعمل أبحاث قام إخوة بها من قبلنا , فجزاهم الله عنا خيراً ..لا نريد تكراراً للجهد , وإنما بناءاً على الجهد ..

المشروع عبارة عن برنامج سيتم إظهاره وكتاب سيتم إخراجه وموقع سيتم تنفيذه ... فهو مشروع تجميعي , وخير الكلام ما قل ودل.

واكتفي بالملاحظات المختصرة التي تشير إلى ما رايتيه.

\اما الأبحاث فستكون بتكليف من المنتدى ... وسنراعي أنه لم يتطرق لها أحد من قبل .. وسنوفر المادة العلمية اللازمة للباحثين بحوله تعالى.

4) هل أقارن نسخة الملك جيمس بكل النسخ الإنجليزية المتاحة .. أم أكتفي بعدد منها .. وإن كنت سأكتفي بعدد منها فبأيها أقارن ؟!

نفارن نسخة الملك جيمس بالنسخ الأهم فقط وهم :
KJV
NIV
NASB
ESV
Holman Christian Standard Bible
TNIV
http://www.biblegateway.com/passage/

[الأندلسى]

السلام عليكم ورحمة الله

4 و7 إن شاء الله يا مولانا

[أبو حمزة]

نعم إن شاء الله
إبتداء من الأصحاح القادم

[داليا أمة الله]

بسم الله والحمد لله والصلاة السلام على رسول الله

ملحوظة 4: تيسيراً على الأعضاء المتعاملين مع النصوص باللغة الإنجليزية سيتم بإذن الله إبتداء من الأصحاح القادم البدء بالمقارنة باللغة العربية ثم يتم عرض النتائج لتكون عامل مساعد مع المتعاملين باللغة الإنجليزية

يعنى الأعضاء المتعاملين مع النصوص باللغة الإنجليزية هيبدئو بعد ما الأعضاء المتعاملين باللغة العربية يخلصوا ونرى مقارناتهم أولا ونستعين بها؟

[الشهيدة]

جزاك الله خيراً ..

[أبو حمزة]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

1) هل من المفترض أن هناك مشروعان .. واحد باللغة العربية وآخر باللغة الإنجليزية ؟!
أم أن كل الأعضاء على اختلاف مهامهم يخدمون لمشروع واحد باللغة العربية ؟!

هو مشروع واحد باللغة العربية

2) هل يوجد موعد أقصى لتسليم المهام ؟! وإذا كان لا يوجد فبرجاء تحديد موعد .. يكون أفضل ..

الموعد المفضل هو أقرب ما يمكن .. وكل واحد بحسب قدرته

3) قرأت مواضيع كثيرة تتحدث عن انجيل متى الإصحاح الأول .. وجدت فيها من الحقائق ما كنت قد هـُديت إليه ابتداءاً قبل قراءتها ..

فهل أقوم بترجمة ما فيها مثلاً .. أم أكتفي بالملاحظات المختصرة لي ؟!

ضعيها هنا وسوف أطلع عليها.. ثم سيتحدد مصيرها

4) هل أقارن نسخة الملك جيمس بكل النسخ الإنجليزية المتاحة .. أم أكتفي بعدد منها .. وإن كنت سأكتفي بعدد منها فبأيها أقارن ؟!

يفضل أن تكون كلها

ملحوظة .. وجدت أن كل ما قد أصل إليه قد وصل إليه بالفعل أساتذة كرام وأفاضل من قبل ..

أختنا الفاضلة
أولاً: المطلوب من المبتدئين هو مقارنة الترجمات، وكتابة رأيهم الخاص فى الإصحاح، وهم بذلك يتم تدريبهم ليكونوا حراساً جدد، وبعد ذلك سيتم إنتقالهم إلى المرحلة الأعلى
ثانياً: العهد الجديد قتل بحثاً فالكثير من المعلومات وصل إلى الاساتذة بالفعل و سيتم التعامل معها بطرق شتى فلو كانت هناك ردود من النصارى بشان هذه النقاط فسيتم التعليق عليها ايضاً