تويت
مرحبا
اليوم سنتحدث عن نظرة يسوع بالفريسين وعلاقة بولس بهم ،،،،،، لتكون هذه المقاله لكم مرجع
في البدايه لسنوات عديدة في مسيرة بولس،،،،،،،، ظل بولس يصر على "أنا فريسي" كما في ( أعمال الرسل 23: 6 ) بل الاعمق من تصريحات وافتخر بولس بأنه فريسي
انه عندما تقارن عقيدة بولس وتكتيكاته،،،،،،،، سترى تطابقًا مباشرًا بين الفريسيين الذين أدانهم يسوع مرارا وتكرارا،،،،،، حتى أنه آدانهم أكثر من الصدوقين
وكان يسوع يوجه انتقادات للفريسيين وكأنها انتقادات لبولس أيضا،،،،،،،
لنراجع سريعا رأي يسوع بالفريسيين قال يسوع أن والدهم كان الشيطان في يوحنا 8:44
44 أَنْتُمْ مِنْ أَبٍ هُوَ إِبْلِيسُ، وَشَهَوَاتِ أَبِيكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَعْمَلُوا. ذَاكَ كَانَ قَتَّالًا لِلنَّاسِ مِنَ الْبَدْءِ، وَلَمْ يَثْبُتْ فِي الْحَقِّ لأَنَّهُ لَيْسَ فِيهِ حَقٌ. مَتَى تَكَلَّمَ بِالْكَذِبِ فَإِنَّمَا يَتَكَلَّمُ مِمَّا لَهُ، لأَنَّهُ كَذَّابٌ وَأَبُو الْكَذَّابِ
وانهم منافقين وسيذهبون إلى الجحيم،،،،،،،
بل نص آخر في رؤيا يشير أن مجامعهم كانت من الشيطان (رؤ 3: 9)
9 هنَذَا أَجْعَلُ الَّذِينَ مِنْ مَجْمَعِ الشَّيْطَانِ، مِنَ الْقَائِلِينَ إِنَّهُمْ يَهُودٌ وَلَيْسُوا يَهُودًا، بَلْ يَكْذِبُونَ هنَذَا أُصَيِّرُهُمْ يَأْتُونَ وَيَسْجُدُونَ أَمَامَ رِجْلَيْكَ، وَيَعْرِفُونَ أَنِّي أَنَا أَحْبَبْتُكَ
الملاحظ أن الكتبة والفريسيون أشرارًا جدًا في سلوكهم في نظر يسوع فقد كانوا يسرقون من الأرامل كما في
(متى 23:14)
14 وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الْكَتَبَةُ وَالْفَرِّيسِيُّونَ الْمُرَاؤُونَ! لأَنَّكُمْ تَأْكُلُونَ بُيُوتَ الأَرَامِلِ، ولِعِلَّةٍ تُطِيلُونَ صَلَوَاتِكُمْ. لِذلِكَ تَأْخُذُونَ دَيْنُونَةً أَعْظَمَ
اضافه لأنهم اعتمدوا تقاليد بشرية وتحايلوا على الشريعه موسى كما في متى ١٥
6 فَقَدْ أَبْطَلْتُمْ وَصِيَّةَ اللهِ بِسَبَب تَقْلِيدِكُمْ
لقد أهملوا المسائل الأثقل في الناموس للتركيز على الأشياء التافهة (متى 23: 23-24).
23 وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الْكَتَبَةُ وَالْفَرِّيسِيُّونَ الْمُرَاؤُونَ! لأَنَّكُمْ تُعَشِّرُونَ النَّعْنَعَ وَالشِّبِثَّ وَالْكَمُّونَ، وَتَرَكْتُمْ أَثْقَلَ النَّامُوسِ: الْحَقَّ وَالرَّحْمَةَ وَالإِيمَانَ. كَانَ يَنْبَغِي أَنْ تَعْمَلُوا هذِهِ وَلاَ تَتْرُكُوا
وهكذا كانوا بنظر يسوع "حمقى وعميان "مرشدون عميان" و "قبور بيضاء" و قبور "ممتلئة من النفاق والإثم و الثعابين و أولاد الأفاعي،،،،،،،، راجعوا يا الفاضل متى ٢٣ و ١٦و١٥ ستجدون نصوص يدينهم يسوع
بل كانوا هم أبناء قتلة الأنبياء وهم من لاحقوا اتباع المسيح واضطهدوهم أيضا كما قال يسوع في متى ٢٣ الفقرة ٣٤
34 لِذلِكَ هَا أَنَا أُرْسِلُ إِلَيْكُمْ أَنْبِيَاءَ وَحُكَمَاءَ وَكَتَبَةً، فَمِنْهُمْ تَقْتُلُونَ وَتَصْلِبُونَ، وَمِنْهُمْ تَجْلِدُونَ فِي مَجَامِعِكُمْ، وَتَطْرُدُونَ مِنْ مَدِينَةٍ إِلَى مَدِينَةٍ،
من راجع مقالاتي السابقه عن سلوك بولس وتعليماته ستجدها
هي تعاليم الفريسيين،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،
ملاحظه
يقول يسوع في متى ٢٣ واصفا الفريسين
28 هكَذَا أَنْتُمْ أَيْضًا: مِنْ خَارِجٍ تَظْهَرُونَ لِلنَّاسِ أَبْرَارًا، وَلكِنَّكُمْ مِنْ دَاخِل مَشْحُونُونَ رِيَاءً وَإِثْمًا
الفاندايك مضلله ومدلسه ،،،،،،، ساعرض النص من تراجم أخرى
New International Version
In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
New Living Translation
Outwardly you look like righteous people, but inwardly your hearts are filled with hypocrisy and lawlessness.
English Standard Version
So you also outwardly appear righteous to others, but within you are full of hypocrisy and lawlessness.
Berean Study Bible
In the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness
يصفهم يسوع بالمنافقين يظهرون البر لكن داخلهم مليئ بالشر والخروج عن القانون (lawlessness) أو( wickedness)
وهذه مترجمة عن الكلمة اليونانيه ἀνομίας (انوموس) ومعناها الخروج عن القانون
نجد في كورينثوس الأولى الاصحاح ٩ الفقرات 21
استخدم بولس نفس اللفظ (انوموس)
21 وَلِلَّذِينَ بِلاَ نَامُوسٍ كَأَنِّي بِلاَ نَامُوسٍ مَعَ أَنِّي لَسْتُ بِلاَ نَامُوسٍ للهِ، بَلْ تَحْتَ نَامُوسٍ لِلْمَسِيحِ لأَرْبَحَ الَّذِينَ بِلاَ نَامُوسٍ.
New Living Translation
When I am with the Gentiles who do not follow the Jewish law, I too live apart from that law so I can bring them to Christ. But I do not ignore the law of God; I obey the law of Christ.
English Standard Version
To those outside the law I became as one outside the law (not being outside the law of God but under the law of Christ) that I might win those outside the law.
Berean Study Bible
To those without the law I became like one without the law (though I am not outside the law of God but am under the law of Christ), to win those without the law.
(without [the] Law) مترجمة عن ἀνομίας (إنوموس)
وكل هذا لأنه منافق ليرضي الجميع ويكسبهم
السؤال اوجهه للفضاء النصراني كيف يختار يسوع فريسي بعد صعوده،،،،،،،،، متمسكا بتعاليم الفريسين مفتخرا بها
ليكرز بتعاليم تخالف نظرة يسوع قبل الصعود،،،،،،،
اليوم سنتحدث عن نظرة يسوع بالفريسين وعلاقة بولس بهم ،،،،،، لتكون هذه المقاله لكم مرجع
في البدايه لسنوات عديدة في مسيرة بولس،،،،،،،، ظل بولس يصر على "أنا فريسي" كما في ( أعمال الرسل 23: 6 ) بل الاعمق من تصريحات وافتخر بولس بأنه فريسي
انه عندما تقارن عقيدة بولس وتكتيكاته،،،،،،،، سترى تطابقًا مباشرًا بين الفريسيين الذين أدانهم يسوع مرارا وتكرارا،،،،،، حتى أنه آدانهم أكثر من الصدوقين
وكان يسوع يوجه انتقادات للفريسيين وكأنها انتقادات لبولس أيضا،،،،،،،
لنراجع سريعا رأي يسوع بالفريسيين قال يسوع أن والدهم كان الشيطان في يوحنا 8:44
44 أَنْتُمْ مِنْ أَبٍ هُوَ إِبْلِيسُ، وَشَهَوَاتِ أَبِيكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَعْمَلُوا. ذَاكَ كَانَ قَتَّالًا لِلنَّاسِ مِنَ الْبَدْءِ، وَلَمْ يَثْبُتْ فِي الْحَقِّ لأَنَّهُ لَيْسَ فِيهِ حَقٌ. مَتَى تَكَلَّمَ بِالْكَذِبِ فَإِنَّمَا يَتَكَلَّمُ مِمَّا لَهُ، لأَنَّهُ كَذَّابٌ وَأَبُو الْكَذَّابِ
وانهم منافقين وسيذهبون إلى الجحيم،،،،،،،
بل نص آخر في رؤيا يشير أن مجامعهم كانت من الشيطان (رؤ 3: 9)
9 هنَذَا أَجْعَلُ الَّذِينَ مِنْ مَجْمَعِ الشَّيْطَانِ، مِنَ الْقَائِلِينَ إِنَّهُمْ يَهُودٌ وَلَيْسُوا يَهُودًا، بَلْ يَكْذِبُونَ هنَذَا أُصَيِّرُهُمْ يَأْتُونَ وَيَسْجُدُونَ أَمَامَ رِجْلَيْكَ، وَيَعْرِفُونَ أَنِّي أَنَا أَحْبَبْتُكَ
الملاحظ أن الكتبة والفريسيون أشرارًا جدًا في سلوكهم في نظر يسوع فقد كانوا يسرقون من الأرامل كما في
(متى 23:14)
14 وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الْكَتَبَةُ وَالْفَرِّيسِيُّونَ الْمُرَاؤُونَ! لأَنَّكُمْ تَأْكُلُونَ بُيُوتَ الأَرَامِلِ، ولِعِلَّةٍ تُطِيلُونَ صَلَوَاتِكُمْ. لِذلِكَ تَأْخُذُونَ دَيْنُونَةً أَعْظَمَ
اضافه لأنهم اعتمدوا تقاليد بشرية وتحايلوا على الشريعه موسى كما في متى ١٥
6 فَقَدْ أَبْطَلْتُمْ وَصِيَّةَ اللهِ بِسَبَب تَقْلِيدِكُمْ
لقد أهملوا المسائل الأثقل في الناموس للتركيز على الأشياء التافهة (متى 23: 23-24).
23 وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الْكَتَبَةُ وَالْفَرِّيسِيُّونَ الْمُرَاؤُونَ! لأَنَّكُمْ تُعَشِّرُونَ النَّعْنَعَ وَالشِّبِثَّ وَالْكَمُّونَ، وَتَرَكْتُمْ أَثْقَلَ النَّامُوسِ: الْحَقَّ وَالرَّحْمَةَ وَالإِيمَانَ. كَانَ يَنْبَغِي أَنْ تَعْمَلُوا هذِهِ وَلاَ تَتْرُكُوا
وهكذا كانوا بنظر يسوع "حمقى وعميان "مرشدون عميان" و "قبور بيضاء" و قبور "ممتلئة من النفاق والإثم و الثعابين و أولاد الأفاعي،،،،،،،، راجعوا يا الفاضل متى ٢٣ و ١٦و١٥ ستجدون نصوص يدينهم يسوع
بل كانوا هم أبناء قتلة الأنبياء وهم من لاحقوا اتباع المسيح واضطهدوهم أيضا كما قال يسوع في متى ٢٣ الفقرة ٣٤
34 لِذلِكَ هَا أَنَا أُرْسِلُ إِلَيْكُمْ أَنْبِيَاءَ وَحُكَمَاءَ وَكَتَبَةً، فَمِنْهُمْ تَقْتُلُونَ وَتَصْلِبُونَ، وَمِنْهُمْ تَجْلِدُونَ فِي مَجَامِعِكُمْ، وَتَطْرُدُونَ مِنْ مَدِينَةٍ إِلَى مَدِينَةٍ،
من راجع مقالاتي السابقه عن سلوك بولس وتعليماته ستجدها
هي تعاليم الفريسيين،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،
ملاحظه
يقول يسوع في متى ٢٣ واصفا الفريسين
28 هكَذَا أَنْتُمْ أَيْضًا: مِنْ خَارِجٍ تَظْهَرُونَ لِلنَّاسِ أَبْرَارًا، وَلكِنَّكُمْ مِنْ دَاخِل مَشْحُونُونَ رِيَاءً وَإِثْمًا
الفاندايك مضلله ومدلسه ،،،،،،، ساعرض النص من تراجم أخرى
New International Version
In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
New Living Translation
Outwardly you look like righteous people, but inwardly your hearts are filled with hypocrisy and lawlessness.
English Standard Version
So you also outwardly appear righteous to others, but within you are full of hypocrisy and lawlessness.
Berean Study Bible
In the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness
يصفهم يسوع بالمنافقين يظهرون البر لكن داخلهم مليئ بالشر والخروج عن القانون (lawlessness) أو( wickedness)
وهذه مترجمة عن الكلمة اليونانيه ἀνομίας (انوموس) ومعناها الخروج عن القانون
نجد في كورينثوس الأولى الاصحاح ٩ الفقرات 21
استخدم بولس نفس اللفظ (انوموس)
21 وَلِلَّذِينَ بِلاَ نَامُوسٍ كَأَنِّي بِلاَ نَامُوسٍ مَعَ أَنِّي لَسْتُ بِلاَ نَامُوسٍ للهِ، بَلْ تَحْتَ نَامُوسٍ لِلْمَسِيحِ لأَرْبَحَ الَّذِينَ بِلاَ نَامُوسٍ.
New Living Translation
When I am with the Gentiles who do not follow the Jewish law, I too live apart from that law so I can bring them to Christ. But I do not ignore the law of God; I obey the law of Christ.
English Standard Version
To those outside the law I became as one outside the law (not being outside the law of God but under the law of Christ) that I might win those outside the law.
Berean Study Bible
To those without the law I became like one without the law (though I am not outside the law of God but am under the law of Christ), to win those without the law.
(without [the] Law) مترجمة عن ἀνομίας (إنوموس)
وكل هذا لأنه منافق ليرضي الجميع ويكسبهم
السؤال اوجهه للفضاء النصراني كيف يختار يسوع فريسي بعد صعوده،،،،،،،،، متمسكا بتعاليم الفريسين مفتخرا بها
ليكرز بتعاليم تخالف نظرة يسوع قبل الصعود،،،،،،،
الملفات المرفقة
