خلى بالك.........

الترجمات العربية المعروفة في الشرق الأوسط:
·الآباء اليسوعيين: والحياة الأبدية هي أن يعرفوك أنت الإله الحق وحدك ويعرفوا الذي أرسلته يسوع المسيح.
·الإنجيل الشريف: وحياة الخلود هي أن يعرفوك أنت الإله الحق وحدك، ويعرفوا عيسى المسيح الذي أرسلته.
·العربية المبسطة: والحياة الأبدية هي أن يعرفوك أنت الله الحقيقي وحدك، وأن يعرفوا يسوع المسيح الذي أرسلته.
·العربية المشتركة: والحياة الأبدية هي أن يعرفوك أنت الإله الحق وحدك ويعرفوا يسوع المسيح الذي أرسلته.
·الفاندايك: وهذه هي الحياة الابدية ان يعرفوك انت الاله الحقيقي وحدك ويسوع المسيح الذي ارسلته.
·ترجمة الحياة: والحياة الأبدية هي أن يعرفوك أنت الإله الحق وحدك، والذي أرسلته: يسوع المسيح.
·البولسية: والحياة الأبدية هي أن يعرفوك، أنت الإله الحقيقي الوحيد، والذي أرسلته، يسوع المسيح.
·الآباء الدومنيكان: وهذه هي حياة الأبد. أن يعرفوك أنت الاه الحق وحدك. والذي أرسلته يسوع المسيح.
انظر جيداً إلى هذه الترجمات وتدبرها, تجد أن الترجمات الأربعة الأولى تضع كلمة "يعرفوا" مرتين, رغم أنها لم ترد في النص اليوناني إلا مرة واحدة, ولكن هذا حتى يفهم صاحب الفهم السقيم المعنى الصحيح للنص, فإن النص يفصل بين معرفة الإله ومعرفة الرسول, ولكن دعك من هذه الترجمات ومتع عينيك بالنظر إلى هذه المخطوطة العربية الرائعة الخاصة بدير سانت كاترين:

اطالب بتثبيت هذا الموضوع

جزاك الله كل خير يادكتور امير

ويظل التحدى مستمرا من الله

" قل هاتوا برهانكم ان كنتم صادقين "

ماشاء الله الله اكبر عليك يا د/ امير
اسال الله لك النجاح والفلاح فى كل امورك وان يرزقك الاخلاص فى كل عملك

طيب هل رد القس ماراناثا على رسائلك يا دكتور أمير؟؟

ما ريك أن تكملي أو تردي على ما قاله الدكتور أمير
إذ أنك هنا للدفاع عن عقيدتك

ما شاء الله أخي أمير

أين ذهب المناظر

:(

وجزاكم الله كل الخير اخي الحبيب ابن عفان.

اللهم آمين , آمين , آمين , احنا وانتم والقارئين جميعاً من أمة محمد , ونسأل الله تعالى ان يُشرِّفنا برؤيةِ عزة نُصْرَةِ هذا الدين والتمكين , وان يجعل لنا نصيباً من الأجر آمين.


حيا الله دكتورنا الفارِس ... دكتور أزهري

الحمدلله على نعمة الإسلام و وحياكم الله أخي الساجِد .

شرَف لي أخي , ومالي في حِواري دخْل , إنما الله عز وجل يُيسِّر الأمر مِن عِنْدِه .

وبارك الله فيكم و وأعزكم ورفع قدركم , والحمدلله على نعمة الإسْلام

اللهم آمين , نحن ومن يقرأ دعائكم .... وبارك الله فيكم وأثابكُم الخيْرَ الكثير , وهذا بعْضُ ما عِنْدكم فنتشوّق لما تكتبون , نفعنا الله وإياكم بما علمنا ونعوذ بالله من الرياء و النفاق , ونسأل الله تعالى أن يكون فيما نكتب الإخلاص في القول والعمل ...

بورِكتم وأعزّكُم الله

___________________________


الإخوة الكِرام يعلم الله ان تقصيري في الرد عليْكُم وتأخُّري ليْسَ غروراً او مكابرة , فما عِنْدي ما أغتر به , وما أملِك ما اتكابر بِه ... وأسأل الله الستر والنجا من النار ... وإنما يشغلني عن أحِبتي ما يشغلني كأن لا أتنبه أن الموضوع نشُطَ مرة أخرى ... أو أن أعزِم على الكِتابة فانشغِل بشيء آخر .. أعزكم الله وأدام مودتنا ومحبتنا في الله ...

بارك الله فيكم..

ما شاء الله !

أستاذنا الحبيب الأمير بن الأمراء ..

بارك الله فيك ونفع الإسلام بعلمك وجمعنا في مستقر رحمته

وشكراً لحبيبنا دكتور أزهري على الرفع

ما شاء الله بارك الله فيك أخي د. أمير عبد الله

والحمد لله على نعمة الاسلام

بسم الله ما شاء الله والله اكبر

ما اجمل طريقة حوارك يا دكتور

والله اني استمتعت بها

جزاك الله عنا وعن الامه خير جزاك

ماشاء الله عليكم .. جعله الله نوراً يخرج من بين أصابعكم وأفواهكم يوم القيامة

وغفر لي ولكم ولوالدينا أجمعين

كلما تذكرت جملة قالها أحد الضائعين أضحك .. قال : عفواً الإسلام دين لا يحترم العقل

لا تعليق غير : الحمد لله على نعمة الإسلام وكفى بها نعمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تسجيل تحية واعجاب بالأخ الحبيب دكتور أمير عبدالله حفظه الله ووفقه

للـــــــــــــــــــــــــرفـــــــــــــــــــع

بسم الله الرحمن الرحيم
أمير المدفعين عن الحق الله يحفظك للاسلام بسم الله الرحمن الرحيم (( الله خير حافظ وهو ارحم الرحمين )) صدق الله العظيم ،ويتولاك بنصره في الدنيا والآخرة بسم الله الرحمن الرحيم (( ان ولي هو الله الذى نزل الكتاب بالحق وهو يتولى الصالحين ))صدق الله العظيم
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته