المخطوطات التي كُتِب منها الإنجيل الحالي

تقليص

عن الكاتب

تقليص

د.أمير عبدالله مسلم اكتشف المزيد حول د.أمير عبدالله
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • المخطوطات التي كُتِب منها الإنجيل الحالي

    مخطوطات الأناجيل .... وحقائق مُخزية لا فصال فيها ..!!


    1) لا يعتمد الإنجيل على النقل بسلسلة متصلة من الرواة واستلام الإنجيل محفوظاً في الصدور.

    2) يعتمد الإنجيل على المخطوطات المُدونة بخط اليد فقط.

    3) جميع الأصول للإنجيل مفقودة ولغة الأناجيل الأصلية مفقودة.

    4) المخطوطات الحالية هي نُسخ من نُسخ من نُسخ مُترجمة من الأصول المفقودة

    5) المخطوطات الحالية وكل نُسخها مُحملة بكثير من أخطاء النُساخ والتي تتكاثر مع اعادة النسخ.

    6) جميع هذه المخطوطات لا يُعرف من ترجمها وما مدى دقته أو عقيدته أو تأثره بمن حوله.

    7) الإنجيل الحالي يعتمد على نُسخ مُكررة من التراجم التي ظهرت دون معرفة المُترجم وأقدمها يعود للقرن التاسع الميلادي.
    8) ظهرت مخطوطات تعود للقرن الرابع الميلادي تختلف بطريقة مؤلِمة مع المخطوطات الأحدث.

    9) لم يكُن النُساخ على وعي بحجم هذه المُعضلة في المخطوطات إلا في أوائل القرن الثامن عشر (1701) عندما نشر جون ميل نسخة للعهد الجديد باليونانية يقوم بكتابة النص فيها وبجواره جميع النصوص المختلفة والتاي جمعها من كل المخطوطات التي كانت موجودة في عصره ومن كتابات آباء الكنيسة الأولى , ولم يضع فيها كل الإختلافات وإنما فقط ما اعتقد أنها اختلافات جوهرية ومُهمة لإعادة بناء النص الأصلي. وكان عدد هذه الإختلافات الجوهرية ثلاثون ألف إختلاف ...!!

    10) ظهر علم النقد النصي للإنجيل لمحاولة الوصول إلى أقرب الكلمات والفقرات التي كانت عليها الأصول...ولمحاولة التوفيق بين الإختلافات ومعرفة أيهم صواب وأيهم خطأ... منذ زمان جون ميل وهم يُحاولون مُحاولين تحديد النص الحقيقي من النص المُزيف أو المُعدل أو الخطأ.

    11) منذ القرن التاسع عشر وحتى اليوم ... ظهرت كمية ضخمة من المخطوطات خمسة أضعاف ماكان موجوداً من قبل في زمان جون ميل .

    12) يوجد للإنجيل الحالي أكثر من 40 ألف مخطوطة (5300 مخطوطة يونانية مابين الإنجيل كاملاً أو فقرات منها , والباقي : سريانية , قبطية , أثيوبية , لاتينية , جورجية ..الخ) , ما أزعج و أفجع علماء المخطوطات أنه لايتفق منها واحدة مع الأخرى بصفة خاصة .

    13) إن كنا قد قلنا أن الإختلافات الجوهرية التي جمعها جون ميل وصلت إلى ثلاثين ألف إختلاف في زمانه , فاليوم ومع هذا العدد الضخم أصبح من الصعب بل من المستحيل عد وإحصاء جميع هذه الإختلافات وأكثر النقاد تفاؤلاً وتخفيفاً من حدة الإختلافات يُعزيها إلى 000 300 ثلاثمائة ألف إختلاف...!!... ويضعها بارت إيرمان بلغة مقارنة بسيطة فيقول : أن عدد الإختلافات بين المخطوطات أكثر من عدد كلمات الإنجيل كله.

    14) يعترف جميع علماء المخطوطات والنقد الكتابي باختلاف الكلمات والجمل و بالأخطاء والإضافة والحذف في المخطوطات.

    15) يعترف علماء النقد .. بأن نقد النص الإنجيلي لم ينجح في استعادة النص الذي كُتِبت به الأصول .

    16) علماء النقد الكتابي محاولة في تخفيف حدة هذا الواقع , فإنهم يرون أن هذه الأخطاء المهولة تركها بهذا الرقم قد يحمل نوع من الخداع , لأن الغالبية منها لم يكن تحريفاً مقصوداً وإنما أخطاء نُساخ قد تعود للسهو أو الإرهاق أو عدم الإهتمام... ويجدون العُذر للنساخ والمترجمين لأنهم لم يمتلكوا قواميس بين أيديهم كما نمتلك نحن اليوم ففضلاً عن الخطأ في الترجمة , فإنه قد يُخطىء في تهجّي الكلمة ..!!


    مُلاحظة : الموضوع مُتجدد باستمرار ... لإضافة المراجع المُهمة لكل فقرة
    "يا أيُّها الَّذٍينَ آمَنُوا كُونُوا قوَّاميِنَ للهِ شُهَدَاء بِالقِسْطِ ولا يَجْرِمنَّكُم شَنئانُ قوْمٍ على ألّا تَعْدِلوا اعدِلُوا هُوَ أقربُ لِلتّقْوى
    رحم الله من قرأ قولي وبحث في أدلتي ثم أهداني عيوبي وأخطائي
    *******************
    موقع نداء الرجاء لدعوة النصارى لدين الله .... .... مناظرة "حول موضوع نسخ التلاوة في القرآن" .... أبلغ عن مخالفة أو أسلوب غير دعوي .... حوار حوْل "مصحف ابن مسْعود , وقرآنية المعوذتين " ..... حديث شديد اللهجة .... حِوار حوْل " هل قالتِ اليهود عُزيْرٌ بنُ الله" .... عِلْم الرّجال عِند امة محمد ... تحدّي مفتوح للمسيحية ..... حوار حوْل " القبلة : وادي البكاء وبكة " .... ضيْفتنا المسيحية ...الحجاب والنقاب ..حكم إلهي أخفاه عنكم القساوسة .... يعقوب (الرسول) أخو الرب يُكذب و يُفحِم بولس الأنطاكي ... الأرثوذكسية المسيحية ماهي إلا هرْطقة أبيونية ... مكة مذكورة بالإسْم في سفر التكوين- ترجمة سعيد الفيومي ... حوار حول تاريخية مكة (بكة)
    ********************
    "وأما المشبهة : فقد كفرهم مخالفوهم من أصحابنا ومن المعتزلة
    وكان الأستاذ أبو إسحاق يقول : أكفر من يكفرني وكل مخالف يكفرنا فنحن نكفره وإلا فلا.
    والذي نختاره أن لا نكفر أحدا من أهل القبلة "
    (ابن تيْمِيَة : درء تعارض العقل والنقل 1/ 95 )

  • #2
    4) المخطوطات الحالية هي نُسخ من نُسخ من نُسخ مُترجمة من الأصول المفقودة

    14) يعترف جميع علماء المخطوطات والنقد الكتابي باختلاف الكلمات والجمل و بالأخطاء والإضافة والحذف في المخطوطات.


    15) يعترف علماء النقد .. بأن نقد النص الإنجيلي لم ينجح في استعادة النص الذي كُتِبت به الأصول .


    متابع ..

    جزاك الله خيرا أخي الحبيب و نفع الله بك
    التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 8 سبت, 2020, 08:16 ص.
    أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ

    تعليق


    • #3
      ارجو بيان تاريخ كتابة وترجمة الانجيل

      السلام عليكم
      بارك الله فيك دكتور امير ولكن لي طلب

      عن تاريخ الانجيل
      1- متي تمت ترجمت "اول ترجمه" اقصد اقدم نسخه يونانيه موجوده
      2- مصادر الانجيل" والاناجيل التي رفضها وينكرها المسيحيون"
      3- كاتبي الانجيل وخلفياتهم"هل هم كلهم من الحوارين
      4- المؤتمرات الاساسيه عند تكوين العقيده المسيحيه وقراراتها المتعلقه بلانجيل
      5- تواتر الانجيل "اثناء فترة اضطهاد المسيحيين التي امتدت اكثر من 300 عام"

      لاني اعتقد ان تلك معلومات فاصله
      جزاك الله خيرا
      التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 8 سبت, 2020, 08:16 ص.

      تعليق


      • #4
        متابع ان شاء الله
        التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 8 سبت, 2020, 08:16 ص.
        إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ ءادَمَ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ(59)الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ(60) ال عمران

        تعليق


        • #5
          المشاركة الأصلية بواسطة د.أمير عبدالله مشاهدة المشاركة
          مُلاحظة : الموضوع مُتجدد باستمرار ... لإضافة المراجع المُهمة لكل فقرة

          ننتظر التجديد .....
          التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 8 سبت, 2020, 08:16 ص.
          ادْعُ إِلِى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُم بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
          [ النحل الآية 125]


          وَلاَ تَسُبُّواْ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللّهِ فَيَسُبُّواْ اللّهَ عَدْواً بِغَيْرِ عِلْمٍ [ الأنعام الآية 108]


          تعليق


          • #6
            مُلاحظة : الموضوع مُتجدد باستمرار ... لإضافة المراجع المُهمة لكل فقرة
            تسجيل متابعة وفقك الله لما تحب وترضى
            اللهم اجعلى اعمالنا خالصة لوجهك
            التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 8 سبت, 2020, 08:15 ص.

            تعليق


            • #7
              رد: المخطوطات التي كُتِب منها الإنجيل الحال&#1


              جزاكم الله خيرًا


              المشاركة الأصلية بواسطة د.أمير عبدالله مشاهدة المشاركة
              مخطوطات الأناجيل .... وحقائق مُخزية لا فصال فيها ..!!


              1) لا يعتمد الإنجيل على النقل بسلسلة متصلة من الرواة واستلام الإنجيل محفوظاً في الصدور.
              2) يعتمد الإنجيل على المخطوطات المُدونة بخط اليد فقط.
              3) جميع الأصول للإنجيل مفقودة ولغة الأناجيل الأصلية مفقودة.
              4) المخطوطات الحالية هي نُسخ من نُسخ من نُسخ مُترجمة من الأصول المفقودة
              5) المخطوطات الحالية وكل نُسخها مُحملة بكثير من أخطاء النُساخ والتي تتكاثر مع اعادة النسخ.
              6) جميع هذه المخطوطات لا يُعرف من ترجمها وما مدى دقته أو عقيدته أو تأثره بمن حوله.
              7) الإنجيل الحالي يعتمد على نُسخ مُكررة من التراجم التي ظهرت دون معرفة المُترجم وأقدمها يعود للقرن التاسع الميلادي.
              8) ظهرت مخطوطات تعود للقرن الرابع الميلادي تختلف بطريقة مؤلِمة مع المخطوطات الأحدث.
              9) لم يكُن النُساخ على وعي بحجم هذه المُعضلة في المخطوطات إلا في أوائل القرن الثامن عشر (1701) عندما نشر جون ميل نسخة للعهد الجديد باليونانية يقوم بكتابة النص فيها وبجواره جميع النصوص المختلفة والتاي جمعها من كل المخطوطات التي كانت موجودة في عصره ومن كتابات آباء الكنيسة الأولى , ولم يضع فيها كل الإختلافات وإنما فقط ما اعتقد أنها اختلافات جوهرية ومُهمة لإعادة بناء النص الأصلي. وكان عدد هذه الإختلافات الجوهرية ثلاثون ألف إختلاف ...!!
              10) ظهر علم النقد النصي للإنجيل لمحاولة الوصول إلى أقرب الكلمات والفقرات التي كانت عليها الأصول...ولمحاولة التوفيق بين الإختلافات ومعرفة أيهم صواب وأيهم خطأ... منذ زمان جون ميل وهم يُحاولون مُحاولين تحديد النص الحقيقي من النص المُزيف أو المُعدل أو الخطأ.
              11) منذ القرن التاسع عشر وحتى اليوم ... ظهرت كمية ضخمة من المخطوطات خمسة أضعاف ماكان موجوداً من قبل في زمان جون ميل .
              12) يوجد للإنجيل الحالي أكثر من 40 ألف مخطوطة (5300 مخطوطة يونانية مابين الإنجيل كاملاً أو فقرات منها , والباقي : سريانية , قبطية , أثيوبية , لاتينية , جورجية ..الخ) , ما أزعج و أفجع علماء المخطوطات أنه لايتفق منها واحدة مع الأخرى بصفة خاصة .
              13) إن كنا قد قلنا أن الإختلافات الجوهرية التي جمعها جون ميل وصلت إلى ثلاثين ألف إختلاف في زمانه , فاليوم ومع هذا العدد الضخم أصبح من الصعب بل من المستحيل عد وإحصاء جميع هذه الإختلافات وأكثر النقاد تفاؤلاً وتخفيفاً من حدة الإختلافات يُعزيها إلى 000 300 ثلاثمائة ألف إختلاف...!!... ويضعها بارت إيرمان بلغة مقارنة بسيطة فيقول : أن عدد الإختلافات بين المخطوطات أكثر من عدد كلمات الإنجيل كله.
              14) يعترف جميع علماء المخطوطات والنقد الكتابي باختلاف الكلمات والجمل و بالأخطاء والإضافة والحذف في المخطوطات.
              15) يعترف علماء النقد .. بأن نقد النص الإنجيلي لم ينجح في استعادة النص الذي كُتِبت به الأصول .
              16) علماء النقد الكتابي محاولة في تخفيف حدة هذا الواقع , فإنهم يرون أن هذه الأخطاء المهولة تركها بهذا الرقم قد يحمل نوع من الخداع , لأن الغالبية منها لم يكن تحريفاً مقصوداً وإنما أخطاء نُساخ قد تعود للسهو أو الإرهاق أو عدم الإهتمام... ويجدون العُذر للنساخ والمترجمين لأنهم لم يمتلكوا قواميس بين أيديهم كما نمتلك نحن اليوم ففضلاً عن الخطأ في الترجمة , فإنه قد يُخطىء في تهجّي الكلمة ..!!


              مُلاحظة : الموضوع مُتجدد باستمرار ... لإضافة المراجع المُهمة لكل فقرة
              التعديل الأخير تم بواسطة د.أمير عبدالله; 8 سبت, 2020, 08:15 ص.

              {وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ إِلا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ}
              ـــــــــــــــــــــــــــ

              تعليق

              مواضيع ذات صلة

              تقليص

              المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
              ابتدأ بواسطة د تيماء, منذ أسبوع واحد
              ردود 0
              7 مشاهدات
              0 معجبون
              آخر مشاركة د تيماء
              بواسطة د تيماء
               
              ابتدأ بواسطة أحمد الشامي1, 4 ديس, 2023, 07:45 م
              ردود 0
              97 مشاهدات
              0 معجبون
              آخر مشاركة أحمد الشامي1
              بواسطة أحمد الشامي1
               
              ابتدأ بواسطة أحمد الشامي1, 3 ديس, 2023, 09:45 م
              ردود 0
              96 مشاهدات
              0 معجبون
              آخر مشاركة أحمد الشامي1
              بواسطة أحمد الشامي1
               
              ابتدأ بواسطة أحمد الشامي1, 30 نوف, 2023, 12:50 ص
              ردود 0
              49 مشاهدات
              0 معجبون
              آخر مشاركة أحمد الشامي1
              بواسطة أحمد الشامي1
               
              ابتدأ بواسطة أحمد الشامي1, 6 نوف, 2023, 01:29 ص
              ردود 0
              193 مشاهدات
              0 معجبون
              آخر مشاركة أحمد الشامي1
              بواسطة أحمد الشامي1
               
              يعمل...
              X