أرجوا المشاركة فى الموضوع للاستمرارية

متابع والله
ونزلت كل الملفات والمواقع
وجاري التعلم من الفيديو المرفق أعلاه
وهستمر بإذن الله

أخي الفاضل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أتمنى أخي لو تقم بكتابة الدرس مفصلا كمشاركة في الموضوع وليس للتحميل
ونحن متابعين معكم بالفعل
فأنا شخصياً أتمنى أن أتعلم هذه اللغة
وقد بدأت منذ فترة ولكنني لم أستطع المتابعة لإني كنت أتعلم من موقع

والآن وقد رزقنا الله بأساتذة في العبرية فسيكون التعلم عن طريقهم أفضل بإذن الله تعالى

فلذا رجاءا
أن تكون الطريقة بكتابة الدرس وشرحكم له

بارك الله فيكم

متابعة معكم بإذن الله تعالى ..........

شكرا لك أولاً ياأخى مهندس بشر على ردك الجميل ، ولكن يجب أن لا تتعلم بعيداً عنا حتى نرى مدى تقدم مستواك أنت وكل الأخوة فيجب أن تحل الواجب إن كنت استوعبت الدرس أو تسأل إن كنت لم تستوعب أى شئ فى الدرس وانا إن شاء الله هجاوبك .

شكراً لك أولاً أخت فى حب الله على ردك الجميل ، ولكن أنا فضلت أكتب الدرس بشكل كامل دون أى زيادة قد تشوش تفكيركم عند بداية التعلم ، وأنا عندما سألت عن أى استفسار حتى يكون الإستفسار عن الشئ الغامض فقط فى الدرس ، ولكن إذا كانت رغبتك فى إعادة كتابة الدرس مرة أخرى فى المنتدى فلا مانع على الإطلاق وسوف أراعى المزيد من التفصيل ، ولكن هذا لا يمنع من ضرورة استفساركم للمزيد من الإضاح وشكراً

ترتيب رموز الأبجدية العبرية ومسمياتها:

تتألف رموز الأبجدية العبرية من اثنين وعشرين رمزاً.وتكتب من اليمين لليسار شأنها فى ذلك شأن معظم اللغات السامية (باستثناء الحبشية) التى تكتب من اليسار لليمين.ولم يراع فى الأبجدية العبرية الترتيب الصوتى من حيث النطق أو مخرج الحروف نطقاً. وقد رتبت رموز الأبجدية فى ست مجموعات ليسهل ترديدها وتعلمها وهى:

أبجد هوز حطى كلمن سعفص قرشت (אבגד הוז חטי כלמנ סעפצ קרשת).

في انتظار الدرس الأول أخي

بارك الله فيكم
وجعله في ميزان حسناتكم بإذنه تعالى

1-א : يسمى فى العبرية ألف (אָלֶף ) ، وينطق مثل همزة القطع ( أ ) تماماً إذا كان محركاً بحركة مثلما نقول (אָלֶף ) ألف ، وينطق مثل ألف الوصل ( ا ) تماماً إذا كان غير محرك بحركة أو جاء فى أخر الكلمة مثل (רֵאשִׁית ) بداية أو (הִיא ) هى ، وفى هذه الحالة يعتبر كمد للحركة التى قبله ( كما فى العربية تماماً ).
ويساوى رقم 1 ، א = 1 .
2- ב : يسمى فى العبرية بيت (בֵּית) ، وله نطقان:
- النطق الأول : هو نطق مشدد مثل(الباء العربية ، b الإنجليزية) وينطق بهذا النطق فى ثلاث حالات
أ- إذا جاء فى أول الكلمة مثل (בַּיִת ) بيت .
ب-إذا جاء بعد السكون التام
( وهو السكون الذى يشبه سكون اللغة العربية تماماً ) مثل (תַּרְבּוּת ) ثقافة.
ج- إذا جاء فى وسط الكلمة مشدداً بالشدة الثقيلة ( وهى الشدة التى تشبه الشدة فى العربية تماماُ ) مثل ( דִּבֵּר ) تحدث . ويراعى فى الثلاث حالات وضع شدة داخل الحرف ، شدة خفيفة ( وهى شدة تدل على ضرورة نطق الحرف بنطقه المشدد ولكن لا تشدده فى النطق كالشدة الثقيلة ) فى الحالة أ وب ، وشدة ثقيلة ( مثل الشدة العربية تماماً ) فى الحالة ج.
- النطق الثانى : وهو نطق مخفف مثل (v الإنجليزية)
وينطق بهذا النطق فى غير الحالات السابقة مثل
( אֶבֶן ) حجر .
ويساوى رقم 2 ، ב =2.
3- ג : يسمى فى العبرية جيمل (גִּימֶל ) وله نطقان:
-النطق الأول : هو نطق مشدد مثل ( الجيم القاهرية) ويأتى فى مثل الحالات الثلاثة فى النطق المشدد لحرف الباء ( راجع النطق المشدد لحرف ב).
- النطق الثانى : وهوالنطق المخفف مثل ( الغين العربية ) ويأتى فى غير حالات النطق المشدد .
ملحوظة : كان قديماً ينطق النطقان أما حالياً فى العبرية الحديثة ينطق نطقاً واحداً فقط وهو النطق المشدد مثل ( الجيم القاهرية) .
4- ד : يسمى فى العبرية دالت (דָּלֶת ) وله نطقان:
- النطق الأول : وهو النطق المشدد مثل ( الدال العربية ، d الإنجليزية ) ويأتى فى مثل الحالات الثلاثة فى النطق المشدد لحرف الباء ( راجع النطق المشدد لحرف ב).
- النطق الثانى : وهو النطق المخفف مثل ( الذال العربية ) ويأتى فى غير حالات النطق المشدد .
ملحوظة : كان قديماً ينطق النطقان أما حالياً فى العبرية الحديثة ينطق نطقاً واحداً فقط هو النطق المشدد مثل ( الدال العربية ، d الإنجليزية ) .

5- ה : يسمى فى العبرية هيه (הֵא ) وينطق مثل


( الهاء العربية ، h الإنجليزية ) وإذا جاء فى أخر الكلمة ينطق كمد للحركة التى قبلة ( مثل نطق الهاء المربوطة فى كلمة جنيه ) مثل תַּלְמִידָה تلميذة ،
ويساوى رقم 5 ، ה = 5 .

6- ו : يسمى فى العبرية vav (וָו ) وينطق مثل ( v فى الإنجليزية ) .ويساوى رقم 6 ، ו = 6 .

7-ז : يسمى فى العبرية زَين (זַיִן ) وينطق مثل (الزين فى العربية ) . ويساوى رقم 7 ، ז = 7.

8-ח : يسمى فى العبرية حيت (חֵית ) وينطق مثل
( الحاء فى العربية ) ، ويساوى رقم 8، ח = 8 .

9-ט : ويسمى فى العبرية طيت (טֵית ) وينطق مثل (الطاء فى العربية ) ويساوى رقم 9 ، ט = 9 .

10-י : ويسمى فى العبرية يود (יוֹד ،יוּד) وينطق مثل ( الياء فى العربية ) وإذا جاء فى أخر الكلمة ينطق كمد مثل ( قاضى ، بلدى ، وطنى ) ، ويساوى رقم 10 ، י = 10 .

5- ה : يسمى فى العبرية هيه (הֵא ) وينطق مثل


( الهاء العربية ، h الإنجليزية ) وإذا جاء فى أخر الكلمة ينطق كمد للحركة التى قبلة ( مثل نطق الهاء المربوطة فى كلمة جنيه ) مثل תַּלְמִידָה تلميذة ،
ويساوى رقم 5 ، ה = 5 .

6- ו : يسمى فى العبرية vav (וָו ) وينطق مثل ( v فى الإنجليزية ) .ويساوى رقم 6 ، ו = 6 .

7-ז : يسمى فى العبرية زَين (זַיִן ) وينطق مثل (الزين فى العربية ) . ويساوى رقم 7 ، ז = 7.

8-ח : يسمى فى العبرية حيت (חֵית ) وينطق مثل
( الحاء فى العربية ) ، ويساوى رقم 8، ח = 8 .

9-ט : ويسمى فى العبرية طيت (טֵית ) وينطق مثل (الطاء فى العربية ) ويساوى رقم 9 ، ט = 9 .

10-י : ويسمى فى العبرية يود (יוֹד ،יוּד) وينطق مثل ( الياء فى العربية ) وإذا جاء فى أخر الكلمة ينطق كمد مثل ( قاضى ، بلدى ، وطنى ) ، ويساوى رقم 10 ، י = 10 .

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
بارك الله بك
كنت سأطلب منك أن تضع الدروس على صفحات المنتدى لكن الأخت في حب الله سبقتني، وأن تكون الدروس بهذا الشكل أفضل بكثير وايسر للدراسة إن شاء الله،
وأتمنى منك بعد ان تبين الحروف ، أن تبدأ بكلمات بسيطة ثم تضعها بجمل ، كما في المنهاج الذي يدرّس في مناطق الثمانية وأربعين ، وهناك كتاب كان يدرس من بدايةالاحتلال كان يتم تدريسه لليهود المهاجرين حتى يتعلموا العبرية وهو سلس جدا لأنه موجه لمن لا يعلمون العبرية بتاتا فهل يوجد عندك كتاب المنهاج الذي يدرس في المدارس، لأني أعتقد ان الالتزام به سيسهل المهمة إن شاء الله

لأ والله ليس عندى أصل أنا من مصر ، ولكن سوف أبحث عنه فى النت وسأجده بإذن الله.

11- כ : ويسمى فى العبرية كَف (כַּף ) وله نطقان :

-النطق الأول : وهو النطق المشدد مثل ( الكاف العربية ، k الإنجليزية ) ، ويأتى فى مثل الحالات الثلاثة فى النطق المشدد لحرف الباء ( راجع النطق المشدد لحرف ב).
-النطق الثانى : وهو النطق المخفف ، مثل ( الخاء العربية ، kh الإ نجليزية ) ، ويأتى فى غير حالات النطق المشدد . ويساوى حرف כ رقم 20 ، כ = 20 .
ملحوظة : إذا جاء الحرف فى أول أو وسط الكلمة يكتب ( כ ) مثل כֶּלֶב كلب، وإذا جاء فى أخر الكلمة يكتب ( ך ) مثل מֶלֶך ملك .


12-ל : ويسمى فى العبرية لامد (לָמֶד ) ، وينطق مثل ( الام العربية ) ، ويساوى رقم 30 ، ל = 30.

13-מ : ويسمى فى العبرية ميم (מֵם ) وينطق مثل (الميم العربية) ، ويساوى رقم 40 ، מ = 40 .
ملحوظة : إذا جاء الحرف فى أول أو وسط الكلمة يكتب (מ ) مثل מֶלֶך ملك ، وإذا جاء فى أخر الكلمة يكتب (ם ) مثل אֲגַם بحيرة .

14-נ : ويسمى فى العبرية نون (נוּן ) وينطق مثل (النون العربية ) ، ويساوى رقم 50 ، נ = 50 .
ملحوظة : إذا جاء الحرف فى أول أو وسط الكلمة يكتب (נ ) مثل נָא من فضلك ، وإذا جاء فى أخر الكلمة يكتب (ן ) مثل אֶבֶן حجر .

15-ס : ويسمى فى العبرية سامخ ( סָמֶך ) وينطق مثل ( السين العربية ) ، ويساوى رقم 60 ،
ס = 60.

16-ע : ويسمى فى العبرية عَين (עַיִן ) وينطق مثل ( العين العربية ) ، ويساوى رقم 70 ، ע = 70 .
ملحوظة : لا يوجد فى اللغات الأوربية صوت العين فيستبدلونه فى النطق بصوت الألف (ע = a ).

17-פ : ويسمى فى العبرية فيه (פֵא ) وله نطقان :

-النطق الأول : وهو النطق المشدد مثل ( الباء العربية ، p الإنجليزية ) ، ويأتى فى مثل الحالات الثلاثة فى النطق المشدد لحرف الباء ( راجع النطق المشدد لحرف ב).
-النطق الثانى : وهو النطق المخفف مثل ( الفاء العربية ، f الإنجليزية ) ، ويأتى فى غير حالات النطق المشدد ، ويساوى رقم 80 ، פ = 80 .
ملحوظة : إذا جاء الحرف فى أول أو وسط الكلمة يكتب ( פ ) مثل פֵּאָה ركن أو زاوية ، وإذا جاء فى أخر الكلمة يكتب (ף) مثل אָלֶף ألف .

18-צ : ويسمى فى العبرية تصادى (צָדִי ) وينطق نطق مركب من (ت + ص = تص ) ، ويساوى رقم 90 ، צ = 90 .
ملحوظة :أ- إذا جاء الحرف فى أول أو وسط الكلمة يكتب (צ) مثل צוּרָה صورة ، وإذا جاء فى أخر الكلمة يكتب (ץ ) مثل אֶרֶץ أرض .
ب- لايوجد فى اللغات الأوربية صوت الصاد فيحولونه فى النطق كصوت السين ( تص = تس)

19-ק : يسمى فى العبرية قوف (קוֹף) وينطق مثل ( القاف العربية ) ، ويساوى رقم 100 ،
ק = 100.

ملحوظة : لا يوجد فى اللغات الأوربية صوت القاف فيستبدلونه فى النطق بصوت الكاف ( ق = ك ) .

20-ר : يسمى فى العبرية ريش (רֵשׁ ) وينطق مثل (الراء العربية) ، ويساوى رقم 200 ، ר = 200 .

21-ש : وهو رمز يدل على صوتان هما:
-الصوت الأول : وهو صوت الشين (שִׁין ) وينطق مثل ( الشين العربية ) ويوضع على حرف الشين نقطة على الجانب الأيمن .
-الصوت الثانى : وهو صوت السين (שִׂין) وينطق مثل ( السين العربية ) ويوضع على حرف السين نقطة على الجانب الأيسر ، ويساوى رقم 300 ،
ש = 300 .
ملحوظة : الكلمات التى يوجد فيها هذا الرمز وينطق سين قليلة جداً فى اللغة العبرية ، فغالباً إ ذا وجدت هذا الرمز فى كلمة فإنه ينطق شين .

22-ת : ويسمى فى العبرية tav (תָּו ) وله نطقان:
-النطق الأول : وهو النطق المشدد مثل ( التاء العربية ) ، ويأتى فى مثل الحالات الثلاثة فى النطق المشدد لحرف الباء ( راجع النطق المشدد لحرف ב).
-النطق الثانى : وهو النطق المخفف مثل ( الثاء فى العربية ) ، ويأتى فى غير حالات النطق المشدد ، ويساوى رقم 400 ، ת = 400 .
ملحوظة : كان قديماً ينطق النطقان أما حالياً فى العبرية الحديثة ينطق نطقاً واحداً فقط هو النطق المشدد مثل ( التاء العربية ) .

11- כ : ويسمى فى العبرية كَف (כַּף ) وله نطقان :

-النطق الأول : وهو النطق المشدد مثل ( الكاف العربية ، k الإنجليزية ) ، ويأتى فى مثل الحالات الثلاثة فى النطق المشدد لحرف الباء ( راجع النطق المشدد لحرف ב).
-النطق الثانى : وهو النطق المخفف ، مثل ( الخاء العربية ، kh الإ نجليزية ) ، ويأتى فى غير حالات النطق المشدد . ويساوى حرف כ رقم 20 ، כ = 20 .
ملحوظة : إذا جاء الحرف فى أول أو وسط الكلمة يكتب ( כ ) مثل כֶּלֶב كلب، وإذا جاء فى أخر الكلمة يكتب ( ך ) مثل מֶלֶך ملك .


12-ל : ويسمى فى العبرية لامد (לָמֶד ) ، وينطق مثل ( الام العربية ) ، ويساوى رقم 30 ، ל = 30.

13-מ : ويسمى فى العبرية ميم (מֵם ) وينطق مثل (الميم العربية) ، ويساوى رقم 40 ، מ = 40 .
ملحوظة : إذا جاء الحرف فى أول أو وسط الكلمة يكتب (מ ) مثل מֶלֶך ملك ، وإذا جاء فى أخر الكلمة يكتب (ם ) مثل אֲגַם بحيرة .

14-נ : ويسمى فى العبرية نون (נוּן ) وينطق مثل (النون العربية ) ، ويساوى رقم 50 ، נ = 50 .
ملحوظة : إذا جاء الحرف فى أول أو وسط الكلمة يكتب (נ ) مثل נָא من فضلك ، وإذا جاء فى أخر الكلمة يكتب (ן ) مثل אֶבֶן حجر .

15-ס : ويسمى فى العبرية سامخ ( סָמֶך ) وينطق مثل ( السين العربية ) ، ويساوى رقم 60 ،
ס = 60.

16-ע : ويسمى فى العبرية عَين (עַיִן ) وينطق مثل ( العين العربية ) ، ويساوى رقم 70 ، ע = 70 .
ملحوظة : لا يوجد فى اللغات الأوربية صوت العين فيستبدلونه فى النطق بصوت الألف (ע = a ).

17-פ : ويسمى فى العبرية فيه (פֵא ) وله نطقان :

-النطق الأول : وهو النطق المشدد مثل ( الباء العربية ، p الإنجليزية ) ، ويأتى فى مثل الحالات الثلاثة فى النطق المشدد لحرف الباء ( راجع النطق المشدد لحرف ב).
-النطق الثانى : وهو النطق المخفف مثل ( الفاء العربية ، f الإنجليزية ) ، ويأتى فى غير حالات النطق المشدد ، ويساوى رقم 80 ، פ = 80 .
ملحوظة : إذا جاء الحرف فى أول أو وسط الكلمة يكتب ( פ ) مثل פֵּאָה ركن أو زاوية ، وإذا جاء فى أخر الكلمة يكتب (ף) مثل אָלֶף ألف .

18-צ : ويسمى فى العبرية تصادى (צָדִי ) وينطق نطق مركب من (ت + ص = تص ) ، ويساوى رقم 90 ، צ = 90 .
ملحوظة :أ- إذا جاء الحرف فى أول أو وسط الكلمة يكتب (צ) مثل צוּרָה صورة ، وإذا جاء فى أخر الكلمة يكتب (ץ ) مثل אֶרֶץ أرض .
ب- لايوجد فى اللغات الأوربية صوت الصاد فيحولونه فى النطق كصوت السين ( تص = تس)

19-ק : يسمى فى العبرية قوف (קוֹף) وينطق مثل ( القاف العربية ) ، ويساوى رقم 100 ،
ק = 100.

ملحوظة : لا يوجد فى اللغات الأوربية صوت القاف فيستبدلونه فى النطق بصوت الكاف ( ق = ك ) .

20-ר : يسمى فى العبرية ريش (רֵשׁ ) وينطق مثل (الراء العربية) ، ويساوى رقم 200 ، ר = 200 .

21-ש : وهو رمز يدل على صوتان هما:
-الصوت الأول : وهو صوت الشين (שִׁין ) وينطق مثل ( الشين العربية ) ويوضع على حرف الشين نقطة على الجانب الأيمن .
-الصوت الثانى : وهو صوت السين (שִׂין) وينطق مثل ( السين العربية ) ويوضع على حرف السين نقطة على الجانب الأيسر ، ويساوى رقم 300 ،
ש = 300 .
ملحوظة : الكلمات التى يوجد فيها هذا الرمز وينطق سين قليلة جداً فى اللغة العبرية ، فغالباً إ ذا وجدت هذا الرمز فى كلمة فإنه ينطق شين .

22-ת : ويسمى فى العبرية tav (תָּו ) وله نطقان:
-النطق الأول : وهو النطق المشدد مثل ( التاء العربية ) ، ويأتى فى مثل الحالات الثلاثة فى النطق المشدد لحرف الباء ( راجع النطق المشدد لحرف ב).
-النطق الثانى : وهو النطق المخفف مثل ( الثاء فى العربية ) ، ويأتى فى غير حالات النطق المشدد ، ويساوى رقم 400 ، ת = 400 .
ملحوظة : كان قديماً ينطق النطقان أما حالياً فى العبرية الحديثة ينطق نطقاً واحداً فقط هو النطق المشدد مثل ( التاء العربية ) .

هناك بعض الأصوات غير موجودة فى اللغة العبرية ، إما أنها فقدتها على مر السنين كصوت الغين ( غ ) او إنها غير موجودة من الأساس فى بنية اللغة . هذا ما جعل هناك صعوبة فى كتابة بعض المفردات والمصطلحات والأسماء المقتبسة من اللغات الأجنبية والتى توجد بها هذه الأصوات ، مما جعل اللغويون العبريون يفكرون فى استخدام بعض الحروف الموجودة أساساً فى اللغة العبرية مع إضافة شرطة مائلة صغيرة فوق الحرف للإشارة أنه يجب نطق هذه الحروف بنطقها المعبرن وهذه الحروف هى :
1-ג' : النطق الأصلى (مثل الجيم القاهرية تماماً دون تعطيش) مثل גַּן حديقة ، أما النطق المعبرن هو ( ( g ) مثل الجيم المعطشة ) مثل ג'וֹן gone .
2-ד' : النطق الأصلى (د ) مثل דָּם دم ، أما النطق المعبرن (ذ = th ) مثل דָ'אוּר ذائور .
3-ח' : النطق الأصلى ( ح ) مثل חַם حار ، أما النطق المعبرن (خ = kh ) مثل אַלְשִׁיח' الشيخ.
4-ע': النطق الأصلى ( ع ) مثل עֶרֶב مساء، أما النطق المعبرن ( غ ) مثل עַ'רִיבּ غريب.
5-צ' : النطق الأصلى ( تص= ( ts مثل צָבָא جيش ، أما النطق المعبرن ( تش = ch) مثل חַצֶ'בְסוּת حتشبسوت .
6-ת' : النطق الأصلى ( ت ) مثل תֹּאַר صفة ، أما النطق المعبرن ( ث = th ) مثل תָ'בֶת ثابت .

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
وبارك الله بك ، أهلا بك معنا وإن شاء الله ستكون المادة سهلة خاصة وأن بها كلمات كثيرة شبيهة بالعربية ، وقواعدها قليلة وسهلة