تويت
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في حوار قديم على موقع إسلامي ذكر أحد مؤسسي الموقع أن عبارة " كما كان يظن " الواردة في إنجيل لوقا خاصة بنسب المسيح الذي كان يعتقد أنه ابن يوسف النجار هذه العبارة دخيلة وليست أصيلة في النص ولكن بعد إضافتها كانت أولا بين قوسين ثم ما لبسوا أن محوا القوسين لتبدو أنها عبارة أصلية وتقريبا معظم النسخ الآن لا تضع هذين القوسين في ما عدا نسخ " الملك جيمس " ولكني أريد أن أسأل هل لدى أحد المتخصصين في هذا الموقع معلومة عن نسخة قديمة لا تضع هذه العبارة في الإنجيل لا بين قوسين ولا بدونهما يعني هل يوجد إثبات غير حكاية القوسين في نسخة الملك جيمس على أن هذه العبارة لم تكن موجودة في أقدم الأناجيل المعروفة وجزاكم الله خيرا الوضوع مهم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في حوار قديم على موقع إسلامي ذكر أحد مؤسسي الموقع أن عبارة " كما كان يظن " الواردة في إنجيل لوقا خاصة بنسب المسيح الذي كان يعتقد أنه ابن يوسف النجار هذه العبارة دخيلة وليست أصيلة في النص ولكن بعد إضافتها كانت أولا بين قوسين ثم ما لبسوا أن محوا القوسين لتبدو أنها عبارة أصلية وتقريبا معظم النسخ الآن لا تضع هذين القوسين في ما عدا نسخ " الملك جيمس " ولكني أريد أن أسأل هل لدى أحد المتخصصين في هذا الموقع معلومة عن نسخة قديمة لا تضع هذه العبارة في الإنجيل لا بين قوسين ولا بدونهما يعني هل يوجد إثبات غير حكاية القوسين في نسخة الملك جيمس على أن هذه العبارة لم تكن موجودة في أقدم الأناجيل المعروفة وجزاكم الله خيرا الوضوع مهم
تعليق