هل الصواب أعطيك حبي أم أعطيك ثدي ياريت مرقعي نشيد الأعضاء يخبرونا عن الصواب

تقليص
X
تقليص
يُشاهد هذا الموضوع الآن: 0 (0 أعضاء و 0 زوار)
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • mohamed faid
    8- عضو همام

    • 25 أكتوبر, 2020
    • 1420
    • محاسب
    • مسلم

    #1

    هل الصواب أعطيك حبي أم أعطيك ثدي ياريت مرقعي نشيد الأعضاء يخبرونا عن الصواب

    سفر نشيد الأناشيد .. لغز طويل .. أغاني فاحشة .. ألفاظ .. كان اليهوود يغنونها في أعراسهم ومناسباتهم .. ثم رأوا أن تصبح جزءا من الكتاب المقدس .. رغم ما فيها من ...
    لكنهم حفاظا على ما تبقى من أخلاق الشباب منعوا قراءة السفر لمن هم أقل من 30 سنة .. وخيرا فعلوا
    تخيلوا شابين في الكنيسة يجلسان بجوار بعضهما .. يستمعان لقارئ يرنم بكلمات الكتاب .. فيقرأ:
    أن فتاة تقول لحبيبها : ليتك مثل أخي حتى أقبلك في الشارع أمام الناس ..
    ثم تتمايل وتقول له: انا لحبيبي .. أنا مشتاقة .. تعال معي إلى الحقل .. هناك أعطيك .....
    النص أمامكم بحسب الترجمة السبعينية .. وفي الأسفل بحسب النص الماسوري .. يبدو أن الماسوريين أرادوا التخفيف من فاجعة النص السبعيني (الأقدم) ، فجعلوها (حبي)
    المشكلة لم تنحل .. كيف تعطيه حبها ؟؟ ما المقصود؟؟
    الشكر للأخ الذي زودني بالصورة​
    منقول من صفحة الدكتور منقذ السقار رحمه الله
    اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	image.png 
مشاهدات:	155 
الحجم:	564.7 كيلوبايت 
الهوية:	835794
  • *اسلامي عزي*
    مشرف عام

    عضو اللجنة العلمية
    • 2 مايو, 2012
    • 3277
    • مسلم على منهج السنة والجماعة

    #2

    قد يُفلح مُرقّعو نشيد الأنشاد في الضّحك على ذقُون المسيحييّن العرب لكن ليس العجم !
    هي ذي كلمة #
    ثَدْيَيّ# مُثبتة أيضاً في ترجمة الــ Douay-Rheims 1899 American Edition

    12 Let us get up early to the vineyards, let us see if the vineyard flourish, if the flowers be ready to bring forth fruits, if the pomegranates flourish: there will I give thee my
    breasts






    اضغط على الصورة لعرض أكبر.   الإسم:	08-06-2023 027.png  مشاهدات:	0  الحجم:	61.9 كيلوبايت  الهوية:	835796

    :arrow0046:

    المصدر



    لوقا 3:8 ترجمة سميث وفاندايك
    وَيُوَنَّا امْرَأَةُ خُوزِي وَكِيلِ هِيرُودُسَ وَسُوسَنَّةُ وَأُخَرُ كَثِيرَاتٌ كُنَّ يَخْدِمْنَهُ
    مِنْ أَمْوَالِهِنَّ.


    ****

    سُبحان الذي يـُطعـِمُ ولا يُطعَم ،
    منّ علينا وهدانا ، و أعطانا و آوانا ،
    وكُلّ بلاء حسن أبلانا ،
    الحمدُ لله حمداً حمداً ،
    الحمدُ لله حمداً يعدلُ حمدَ الملائكة المُسبّحين ، و الأنبياء و المُرسَلين ،
    الحمدُ لله حمدًا كثيراً طيّبا مُطيّبا مُباركاً فيه ، كما يُحبّ ربّنا و يرضى ،
    اللهمّ لكَ الحمدُ في أرضك ، ولك الحمدُ فوق سماواتك ،
    لكَ الحمدُ حتّى ترضى ، ولكَ الحمدُ إذا رضيتَ ، ولكَ الحمدُ بعد الرضى ،
    اللهمّ لك الحمدُ حمداً كثيراً يملأ السماوات العُلى ، يملأ الأرض و مابينهما ،
    تباركتَ ربّنا وتعالَيتَ .




    أنقر(ي) فضلاً هُنا :

    تعليق

    عن الكاتب

    تقليص

    mohamed faid مسلم اكتشف المزيد حول mohamed faid

    مواضيع ذات صلة

    تقليص

    المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
    ابتدأ بواسطة كريم العيني, 17 مايو, 2024, 08:46
    ردود 0
    228 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة كريم العيني
    بواسطة كريم العيني
    ابتدأ بواسطة نداء الإسلام, 24 أبريل, 2010, 01:50
    رد 1
    8,722 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة الفضة
    بواسطة الفضة
    ابتدأ بواسطة khaled soliman, 27 أغسطس, 2011, 06:54
    ردود 2
    2,929 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة فاروق-لبنان
    بواسطة فاروق-لبنان
    ابتدأ بواسطة معاذ عليان, 12 أبريل, 2010, 11:18
    ردود 11
    11,838 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة د.أمير عبدالله
    ابتدأ بواسطة Islam soldier, 11 فبراير, 2022, 06:55
    ردود 0
    63 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة Islam soldier
    بواسطة Islam soldier
    ابتدأ بواسطة وليد المسلم, 23 يونيو, 2010, 02:09
    ردود 2
    93 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة The Truth
    بواسطة The Truth
    ابتدأ بواسطة bassan_1, 23 مايو, 2010, 11:33
    رد 1
    3,116 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة أبو أصيل اليمني
    ابتدأ بواسطة أسامة المسلم, 7 ديسمبر, 2017, 12:23
    ردود 4
    497 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة سيف الكلمة
    بواسطة سيف الكلمة
    ابتدأ بواسطة أبوعمار الأثري, 25 أغسطس, 2014, 02:50
    رد 1
    4,859 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة أبوعمار الأثري
    ابتدأ بواسطة الملثم, 15 أكتوبر, 2008, 05:27
    ردود 3
    2,315 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة د.مسلم
    بواسطة د.مسلم
    ابتدأ بواسطة صوت الانصار, 7 سبتمبر, 2010, 07:59
    ردود 3
    21,995 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة علي بيلا
    بواسطة علي بيلا
    ابتدأ بواسطة fares_273, 1 مايو, 2010, 10:52
    ردود 4
    12,401 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة سدرة
    بواسطة سدرة
    ابتدأ بواسطة أحمد عبد الرحمن بدوى, 2 يونيو, 2017, 04:30
    رد 1
    396 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة د. نيو
    بواسطة د. نيو
    ابتدأ بواسطة Ahmed_Negm, 20 فبراير, 2010, 11:41
    ردود 68
    14,755 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة سدرة
    بواسطة سدرة

    مواضيع من نفس المنتدى الحالي

    تقليص

    المواضيع إحصائيات آخر مشاركة
    ابتدأ بواسطة الشرقاوى, 1 يونيو, 2007, 07:44
    ردود 14
    6,413 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة Battar Kurdi
    بواسطة Battar Kurdi
    ابتدأ بواسطة الفقير لله 3, 22 نوفمبر, 2024, 12:45
    ردود 9
    74 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة الفقير لله 3
    بواسطة الفقير لله 3
    ابتدأ بواسطة يوسف المصري, 24 مايو, 2010, 09:04
    ردود 8
    14,835 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة محب المصطفى
    بواسطة محب المصطفى
    ابتدأ بواسطة د.أمير عبدالله, 26 سبتمبر, 2023, 06:17
    ردود 8
    269 مشاهدات
    1 رد فعل
    آخر مشاركة *اسلامي عزي*
    بواسطة *اسلامي عزي*
    ابتدأ بواسطة نثنائيل القاني, 2 مايو, 2021, 05:17
    ردود 7
    84 مشاهدات
    0 ردود الفعل
    آخر مشاركة نثنائيل القاني
    يعمل...
    أحمد - مساعد المنتدى

    السلام عليكم، أنا أحمد. اكتب سؤالك وسأحاول مساعدتك.

    📢 رسالة توست

    من فضلك اختر مستوى الإجابة: